[ABC:Marvel's Agent Carter 特工卡特/卡特探員] 第一季 全8集[本季終] ， 描述： MP4 & 720P_MKV 及外掛英簡繁字幕

pbc2214

◆原　   名：Marvel's Agent Carter Season 1
◆譯　   名：特工卡特 第一季
◆演       員：Hayley Atwell ...  Peggy Carter
                      Kyle Bornheimer ...  Ray Krzeminski
                      Meagen Fay ... Miriam Fry
                      Lyndsy Fonseca ... Angie Martinelli
◆類　　型：劇情
◆片　　長：每集40分鐘左右
◆本季首播：美國時間2015年1月6日
◆國　　家：美國ABC電視台
◆文件大小：每集180M左右
◆語　　言：英語
◆字　　幕：YDY-YTET字幕組出品中文字幕
◆官方網站：http://abc.go.com/shows/marvels-agent-carter
◆簡　　介：
                      《卡特探員》（Agent Carter）S01E01《Now Is Not the End》
                      《卡特探員》（Agent Carter）S01E02《Bridge and Tunnel》

你可能知道神盾局和它的新主管Coulson特工，但是遠在這個保護人們不受超自然威脅和外太空威脅的團隊誕生之前，
Peggy Carter探員（Hayley Atwell）已經在從事和他們一樣的工作。不同的是，Peggy生活在一個不同的年代——
一個女性依然受到歧視的年代。但是你絕不能低估Peggy的能力。

Peggy是美國隊長的女友，也是特別短片《卡特探員》（Agent Carter）中的主角。1946年（電影《美國隊長》的故事結束後），
Peggy Carter的平靜生活被徹底打破——當那些在海外作戰的軍人們返回家鄉後，Carter發現自己被人徹底忽視了。
如今她已經加盟秘密組織SSR（Strategic Scientific Reserve，戰略科學預備隊），她必須在三件事之間找到平衡點：
做好管理工作，為Howard Stark執行秘密任務，當一個美國單身女性。她以為自己一生中唯一愛過的男人Steve Rogers（美國隊長）
已經死了……她哪裡知道他此刻正被困在冰中！邪惡組織依然在暗地裡破壞著世界的和平與安定，Peggy更願意與他們真刀真槍地交手，
而不是困在辦公室裡干管理工作。她能徒手放倒好幾個彪形大漢，她可不想讓這種能力被「浪費」掉！

當本劇開始時，Peggy的老朋友Howard Stark（Dominic Cooper）遇到了大麻煩——他發明的致命武器被人盜走並販賣給出價高的人，
而他本人成了替罪羊，遭到SSR的追捕。他秘密聯絡自己唯一能信任的Peggy，要求她追查事情的真相，找出幕後主使人，
毀掉這些大規模殺傷性武器，同時洗清他的罪名。Stark還讓自己的管家Edwin Jarvis協助Peggy，但是Peggy很快證明自己不需要保鏢！
Peggy答應Stark的要求就意味著她將踏上一條冒險之路——她可能被人說成是「叛徒」，從此在監獄裡度過餘生……甚至更糟。
無論如何，Peggy對老朋友做出了承諾，她面臨的第一個問題是……絕不能讓SSR局長Dooley和同事Thompson探員知道這件事！

從某種意義上來說，Peggy Carter過著三重人生——一方面她的家人和朋友相信她在電話公司上班，是個典型的職業女性；
另一方面她是SSR的正式探員，還負責管理工作；但是誰也不知道她在秘密為Stark工作。本劇主要描述這三方面相互交織的故事。
Hayley Atwell在訪談中反覆強調，「性感」是Peggy Carter獲得情報的重要手段，但「智慧」才是她贏得勝利的終極法寶。
「她沒有任何超能力，而這又是一個男人占統治地位的世界，她必須依靠聰明才智和決心才能完成任務，才能智勝所有男人。」
Hayley Atwell還暗示，該劇雖然不以超能力為主，但劇情中可能還是會有一些超能力。

雖然「美國隊長」Steve Rogers不會親自現身，但本劇的劇情會屢次提到他——畢竟他是Peggy Carter的戀人，
Peggy至今沒有擺脫失去他的痛苦。用製片人的話來說，「你會看到Steve Rogers活在Peggy Carter心中。
你會看到Peggy Carter繼承了Steve Rogers的精神，還有他的事業。」「在身邊沒有人的時候，你會看到Peggy哭泣，
你會看到她感覺孤獨，你會看到她柔弱的一面，你會看到她因痛苦而付出的代價。」但這不意味著Peggy會一直保持單身……
既然Steve Rogers已經「死」了，Peggy沒理由不追求新的愛情。Hayley Atwell表示：「Peggy可能會有兩個新愛情對象，
畢竟她身邊全都是英俊的男人。」劇組透露，他們還有另一個方式來讓你記起美國隊長：這部劇集中存在一部廣播劇
《The Captain American Adventure Hour》，詳細描述了美國隊長與納粹作戰的英勇行為及他勇救情人Bette Carver
（也就是Peggy Carter）的佳話。

雖然前兩集的故事是「Peggy為Howard找壞蛋」，但「找壞蛋」絕不是該劇的核心，「這不是『一集一個壞蛋』類型的劇集」。
Hayley Atwell透露，該劇會有「深層次的」、「非常黑暗的」內容，觀眾會看到Peggy和Howard的關係遠比表面上看起來要複雜。
另一方面，Peggy與Howard的管家Jarvis的關係可以用「又愛又恨」來形容——她無數次救過他的命，而他也無數次救過她的命。
他們相互敬重、相互幫助、相互影響，但他們永遠都在爭吵。

此外，Hayley Atwell自稱劇中所有的動作場景都是她自己完成的，她沒有使用替身。看起來她對此非常驕傲。

其他主要角色

Chad Michael Murray扮演SSR探員Jack Thompson，長相英俊，而且他對自己的外表頗為得意。他對於女人出來工作很反感。
他想要得到副局長的職位，而且不顧一切地想要證明自己。Enver Gjokaj扮演SSR探員Daniel Sousa，他是因傷致殘的戰爭英雄，
依靠腿支架來行走。他像對待自己的傷情一樣對待辦公室政治，他還是個非常看重榮譽的紳士。由於他自己經常受到歧視，
因此他很同情Peggy的處境。久而久之，他成了Peggy最重要的盟友。但是Daniel並不知道Peggy與Howard Stark的秘密關係。

來自《大西洋帝國》（Boardwalk Empire）的Shea Whigham扮演SSR局長Roger Dooley，作風強硬，為人公正。他是Peggy的頂頭上司，
負責監管Carter、Thompson和Sousa等特工的行動。他的個人生活中出了一些問題，而且他的日常工作又面臨挑戰，這讓他很心煩。

Dominic Cooper再次扮演關鍵角色Howard Stark——或者說，鋼鐵俠Tony Stark的父親。根據《美國隊長2：冬日戰士》的描述，
Howard和Peggy都是創建神盾局的元勳。James D』Arcy扮演Howard的管家Edwin Jarvis，他逐漸贏得Peggy的信任並成為她的盟友。
在2008年的《鋼鐵俠》中，這個角色被改成一個「高科技人工智能計算機」。Howard Stark並沒有背叛美國，
但那並不意味著他永遠循規蹈矩。他可能會幹一些違法的事情——畢竟他有太多不為人知的秘密。

次要角色

來自《尼基塔》（Nikita）的Lyndsy Fonseca扮演Angie Martinelli。她是一名女服務員，是Peggy的朋友。
她是個強硬但有同情心的年輕女人，聰明、忠誠。每當Peggy走出神盾局的時候，她是Peggy通向現實世界的門戶。
這兩個女人都試圖在二戰結束後的「新世界」中找到自己的位置。Meagen Fay扮演紐約某出租屋的老闆娘，Peggy是她的租戶。
Costa Ronin扮演Ivan Vanko（《鋼鐵俠2》中的反派角色）的父親Anton Vanko。在漫畫中，Ivan Vanko就是Whiplash。
Anton Vanko與Howard Stark一起研究了方舟反應堆，但後來因試圖賣掉反應堆而遭到指控，被驅逐回俄羅斯。
Anton始終聲稱Howard偷了他的涉及方案並陷害了他。Bridget Regan扮演Dottie，這個來自愛荷華州的小鎮女孩
將對Peggy的生活產生重大影響。漫畫界的泰山北斗Stan Lee將在1×04中客串。