撒切爾夫人隆重國葬 民眾沿路灑白花哀悼
4 r- a; @' J+ P9 f5 C, C% Y# Q7 r
+ y) L9 @# J- g- \3 r. B+ B; ltvb now,tvbnow,bttvb os.tvboxnow.com6 O9 Z% { b0 w* X% ]4 P) j
公仔箱論壇% m5 V& A+ H4 x; P9 J
4月17日,英國為已故前首相「鐵娘子」撒切爾夫人舉行葬禮,英國女王伊麗莎白二世率包括來自國外的各界政要2300多人,參加了在倫敦聖保羅大教堂為前首相撒切爾夫人舉行的隆重葬禮,現場有4000名警察維持安全。(LEON NEAL/AFP)公仔箱論壇$ M- G) Y; y1 K
os.tvboxnow.com% \2 X( s' s2 S& `; F9 G: k' m) A
4月17日上午11點整,英國前首相撒切爾男爵夫人的葬禮在倫敦聖保羅大教堂舉行。應邀參加葬禮的各界人士達2,300名,其中包括英國女王伊麗莎白二世夫婦、英國首相卡梅倫及過去和現任的各國領導人和英國政界和各界名流。公仔箱論壇2 c5 Z% z8 T- l: Q
. E2 Z8 Q T4 u
撒切爾夫人葬禮的規格僅次於為國家元首舉行的國葬,是女王批准的準國葬。其區別在於葬禮使用的是炮兵馬(artillery horses)牽拉戰車,而國葬時則會使用皇家海軍(Royal Navy)級別的戰馬。
" p2 E4 f+ a' ~6 U# _tvb now,tvbnow,bttvb' c- N0 b# z h8 u- T8 |
葬禮的前一天,撒切爾夫人的靈柩被轉移到聖瑪麗教堂(St. Mary Undercroft)的地下室存放,這是英國皇家空軍的中央教堂。在那裡舉行了100多人參加的簡短儀式,參加的人員有撒切爾夫人的家庭成員、上議院和下議院高層和議會中與撒切爾夫人關係密切的人士。靈柩在小教堂裡由專人徹夜守衛,等待今天的出殯。) [8 D5 Z4 G$ [) W
7 g4 B; K% R2 Y @TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。週三(4月17日)上午10點,靈柩從威斯敏斯特宮前往英國皇家空軍的中央教堂聖克萊門特(the Church of St Clement Danes)。10點30分,經過禱告的撒切爾夫人的靈柩從聖瑪麗教堂緩緩擡出,安放到古典風格的4馬驅動的戰車上,靈柩兩側有10位身著軍警制服的護衛。作為英國和平時期最偉大的首相,撒切爾夫人開始了她前往聖保羅教堂的最後旅程。
' `0 B5 j: j/ P- F2 bos.tvboxnow.com
5 j" j, o: `% n/ l% N- bTVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。途中全程由海軍陸戰隊樂隊開道、海陸空三軍護送,道路兩旁有700多名武裝人員護衛。參加儀式的武裝部隊有:皇家海軍和皇家海軍陸戰隊(Royal Navy and Royal Marines)、蘇格蘭衛隊F連(F Company Scots Guards)、威爾士衛隊第一營(1st Battalion Welsh Guards)、英國皇家空軍(Royal Air Force)。8 {3 P/ `4 q# t5 ` M
, G. }9 O& e. i: F公仔箱論壇扛舉撒切爾夫人靈柩的人員共有10位,均從參與福克蘭戰役的軍隊人員中挑選,他們分別來自:皇家海軍、皇家海軍陸戰隊、Scots衛隊、威爾士衛隊、皇家砲兵、皇家工程師、傘兵團、皇家廓爾喀步槍隊和英國皇家空軍。隨後還有來自這些部門的10名護衛成員。tvb now,tvbnow,bttvb: H) m' m# f+ |: t" @5 v
5 p- M7 f. I& _沿著靈柩行駛的路綫,還佈置了三個軍樂隊。為表示哀悼,樂鼓均覆蓋著黑布,軍樂隊之一來自蘇格蘭衛隊,其它兩支軍樂隊來自英國皇家海軍陸戰隊和皇家空軍。os.tvboxnow.com9 ~& S: p+ {0 O1 q
tvb now,tvbnow,bttvb, f( O: m% \5 b* S- t4 m( j
承載靈柩的馬車經過了倫敦中心最具有政治和標誌性概念的場所,從英國議會威斯敏斯特宮、大笨鈡、唐寧街10號、特拉法加廣場、英國最高法院最後抵達聖保羅大教堂。5 v/ Z* X! ^- [" M& c) P$ ^8 X% o$ D; H
& j/ m/ F" c) s3 F2 J. x/ n _% JTVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。靈柩行進期間,皇家砲兵連從倫敦塔附近的Tower Wharf每分鐘鳴放禮炮一次,從10點30分到11點,共計30響鳴放。據悉,撒切爾夫人生前曾擔心葬禮開銷過大,因此按照她的遺願,英國皇家空軍沒有派出飛行隊參加葬禮儀式。os.tvboxnow.com5 _ a; @' a Q& q; J w) O( |3 g1 X
1 @" P& G$ z$ K8 g" ?. a撒切爾夫人的支持者聚集倫敦街頭,許多人爲了獲得最好的位置而露營過夜。他們身著色彩暗淡的服裝,用手裡的熱咖啡暖手禦寒。靈柩車經過之處,沿路有民眾拋灑白色鮮花表示哀悼。TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。8 e4 Z7 A% e, F6 P) l/ V* u
$ ^, E# _& ?, b) V0 T8 J7 H10點40分,在英國國歌的伴隨下,英國女王伊麗莎白二世和王夫菲利普親王抵達聖保羅教堂,這是女王夫婦自1965年丘吉爾葬禮之後首次在首相葬禮上出現。女王身著黑色禮服和禮帽,右胸前佩戴白花,偕同菲利普親王在聖保羅神職人員的陪同下,與前來參加葬禮的嘉賓握手。女王夫婦神情凝重,時而略帶適度怡和表情。整個聖保羅教堂肅穆哀傷,主色調為黑白和神職人員的紅色。在緩緩的音樂聲中,嘉賓們正式就位,等待和撒切爾夫人作最後的告別。tvb now,tvbnow,bttvb3 F: K. h, m( o5 u
+ O6 Z$ D- _0 oTVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。共計有2,000多人參加了撒切爾夫人的葬禮。出席撒切爾夫人葬禮的家屬包括撒切爾夫人的女兒卡羅·撒切爾夫婦、撒切爾夫人的兒子馬克·撒切爾夫婦、19嵗的孫女阿曼達及孫子麥克等。此外,過去和現任的世界各國領導人、英國歷任首相、現任首相和中央政府重要部門的負責人、倫敦市長約翰遜、各界名流、撒切爾夫人的內閣成員及其政敵都在邀請之列。然而她的密友戈爾巴喬夫和里根夫人都未能出席葬禮。
- x9 h/ o, Q. i; j; |7 P! @% [- J4 JTVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。; ^. m8 T) e3 q& I( l+ i4 I
10點53分,承載靈柩的戰車抵達聖保羅教堂,教堂的大鈡開始鳴響。在教堂噴水池前,皇家衛兵列成方陣,聖保羅大教堂外的儀仗隊迎接撒切爾夫人的靈柩,這些儀仗隊成員來自威爾士衛隊一連和威爾士衛隊的樂隊。此外還有18位軍人,他們來自皇家海軍和皇家海軍陸戰隊藍軍、皇家家庭騎兵騎兵團、英國皇家空軍以及皇家切爾西醫院的退役老兵。tvb now,tvbnow,bttvb/ T2 D* r* i. l4 ~) p: t2 D
公仔箱論壇2 G3 _1 o8 D3 L- V- K
10點58分,8名將士扛舉靈柩進入聖保羅教堂。11點整,葬禮儀式正式開始,由聖保羅大教堂主持Dr David Ison主持。在葬禮上履行儀式的還有身著白衣鑲黑條的倫敦主教(The Bishop of London)理查德•沙特爾(Richard Chartres)以及身穿紅袍的坎特伯雷大主教(the Archbishop of Canterbury)賈斯汀•韋爾比(Justin Welby)。
7 ?4 D" E+ Q* c9 j) i
' j6 |0 _* E, E7 g# ytvb now,tvbnow,bttvb唱詩班的合唱聲中迎接靈柩緩緩穿過嘉賓中間的通道,進入聖保羅教堂的葬禮主會場。11點04分,管風琴開始奏樂,靈柩正式安放主會場大廳。聖保羅教堂的主持Dr. David Ison發表講話,讚美了撒切爾夫人的生平:「我們懷著感激之情回憶撒切爾夫人對國家的領導,在完成了她認為是正確的共同利益上的勇氣、堅定和決心。」他祝福撒切爾夫人的靈魂能交給上帝。
4 P* ^/ Z3 J) E9 ~" v, R; Z: z
5 c7 h0 Z9 ^4 B: h1 B% X' o, S+ T: @os.tvboxnow.com11點08分,衆嘉賓和主持一起祈禱。管風琴奏樂,衆來賓合唱讚美詩《約翰•班揚成爲朝聖者》(John Bunyan's To be a Pilgrim)。
) G1 [: L: U- y# F: n. V; e, B# V& z
葬禮儀式上,撒切爾夫人19嵗的孫女阿曼達宣讀了《聖經》的第一部分:「因為我們並不是與屬於血氣的爭戰,乃是與哪些執政的、掌權的、管些這個世界的,以及天空屬靈氣的惡魔爭戰。」
3 z9 v1 _8 e7 X0 x& U+ hos.tvboxnow.com
8 |4 ? G0 j0 _( z( q4 NTVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。按照撒切爾夫人的遺願,英國首相戴維•卡梅倫也宣讀了《約翰福音》章節:「在我父的家裡有許多住處;若是沒有,我就早已告訴你們了。我去原是為你們預備地方去,我若去為你們預備了地方,就必須來接你們到我那裡去。我在那裡,叫你們也在那裡。」TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。$ @$ \$ Z ` r5 g# g8 e& k* n
8 y' o7 d8 Z; `! [
按照撒切爾夫人的遺願,葬禮沒有安排悼詞,倫敦主教理查德•沙特爾作了長達15分鐘的講話,就撒切爾夫人的生平進行了簡要的回顧。主教表示:「生活在政治爭議的中心,她的心靈非常平靜。撒切爾夫人和普通人一樣都有個最後的歸宿。『她躺在這裡,是我們中的一員,』『沒有時間也沒有空間』來辯論她的功過。」 R6 ~4 n; t( Y
$ q) C$ G) ^; F. j+ S, t8 f公仔箱論壇接下來的祈禱主要來自基督教,此外還有來自聖公會、羅馬天主教、循道衛理和美國教會的代禱。祈禱之後的唱詩為加布里埃爾•福萊(Gabriel Faure)的《安魂曲》:「讓天使帶你進入天堂,您到來後,讓烈士接引你,帶領你到聖城耶路撒冷。」
0 _' C% g7 ~% d+ Z5 e' N! P ytvb now,tvbnow,bttvb
/ A. T% }* `7 O. T l1 [& YTVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。祈禱完畢,倫敦主教(The Bishop of London Richard Chartres)理查德•沙特爾給予了訓誡講話,坎特伯雷大主教(the Archbishop of Canterbury)賈斯汀•韋爾比(Justin Welby)接著給予了祝福。tvb now,tvbnow,bttvb: o, I8 e: n: d9 |4 U% J- n Q" z
公仔箱論壇! ~& G4 ^: ]8 A2 | O# |
11點54分,8位扛舉靈柩的軍人重返教堂,當正午12點的鐘聲敲響的那一刻,撒切爾夫人的靈柩正式擡出聖保羅大教堂,在大教堂神職人員和儀仗隊的見證下,大教堂的鐘聲陪伴著撒切爾夫人走下了聖保羅大教堂的臺階。當撒切爾夫人的靈柩抬出聖保羅教堂的那一瞬間,一縷陽光穿破雲層,從大教堂的西門投向了參加葬禮的女王夫婦身上。. T; k' h( U; J+ x1 i( n6 c
) Z3 W8 F b* |- \% u0 H9 V12點04分,靈柩被擡入黑色的靈車的後備箱,在女王夫婦和主教的哀傷目光下,12點06分正式關上靈車車門。12點07分靈車離開了聖保羅教堂前往切爾西。TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。, B3 _6 ^1 p$ R% V' [/ g7 z
, k" }( u6 L. BTVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。女王在倫敦金融城市長的陪同下走下臺堦,與撒切爾夫人的家屬握手告別。12點09分,女王在金融城市長的陪同下離開聖保羅大教堂。女王贈與撒切爾夫人的墓誌銘是:「珍視自由」(Cherish freedom)。
3 v: h9 f/ O, c x; g- g6 \公仔箱論壇. H c. N4 r7 @# ~8 X
一位偉大的首相在世人的注目下正式走完了她的人生旅程,在世人的祝福中,她將在另一個世界起航。( |/ \' J: |% l7 v ?" f- F+ @
|