（中央社記者楊明珠東京11日專電）日本部分地方自治體今天舉行選舉，78歲的東京都知事（市長）石原慎太郎達成4連任。他10日晚表示，311東日本大地震是國難，為了讓日本重建，即使東京變窮也無妨。
6 v& b9 {+ S7 \tvb now,tvbnow,bttvb
4 n8 | A% Z. F5 T! M! l* jTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。日本這3年換了5位首相，但1任4年的東京都知事，「老市長」石原今天奪得260多萬票以壓倒性勝利4度當選知事。
' W1 e8 \/ ]: C$ t) N, \ U5 @$ sTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。" B* q! W$ c$ N2 B
這次選舉受到311東日本大地震影響，東京都知事選戰有11人參選，選戰氣氛低調。但石原在選戰期間以視察災區或協助災地等公務為修先考量，選情一路領先。
" H3 l6 Z) o. j) c4 r/ f' l
, ~, D' W- B% ^1 Zos.tvboxnow.com10日晚間他到位於東京都港區南青山的事務所時受到熱烈鼓掌。他致詞時表示，311大地震是國難，要以此為契機振作起來。他認為自己的力量微薄，但還要加油，希望日本人能奮起一起加油。
2 M4 y/ ?' y3 u- r4 ~公仔箱論壇
& r3 |4 S" C3 |1 h# J: O他說，即使是4度當選，他要做的事還是一樣，當然事情有加減，譬如要加強防震防災措施。東京還有力量，是日本的原動力，東京如果混亂、停下來的話，日本也就會停下來了，他有志傾全力協助日本災後重建。
: ^7 ]8 t. t* L; l. q3 h/ ZTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。os.tvboxnow.com7 S0 T, V" C! l6 b; B
石原在311大地震後曾到災區宮城縣氣仙沼市視察，看到遭強震海嘯摧毀的漁港的漁會，努力要重建卻遲遲得不到中央政府支援的情況。
) \5 Z* T4 \$ o8 n% C公仔箱論壇5 m6 N$ u7 a1 i: }# L
他表示，國家的官員都沒察覺、中央政府的統治也不行。東京只好盡東京能做的來協助，東京還有力量，不能只為東京著想，為了日本著想，東京變窮也沒關係。
4 d% Y% | o9 N6 nos.tvboxnow.com. b% @0 y2 b4 C& }
石原在今天出刊的月刊「文藝春秋」中投稿表示，原本於上個月11日深夜3點寫了要引退的演說辭，後來想到為了東京、為了日本，於是宣布要出馬競選東京都知事，未料宣布的數十分鐘後，發生東日本大地震，也撼動東京。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。) Z% w! o; s3 _4 E! |$ i% h1 m
' n4 @0 _7 z P他在文中批評中央政府高層首相官邸（行政中心）的官員是「將帥無能累死三軍」。
+ F8 H* {2 B" r1 Y% R! o
# Z, c$ { K. G! W" L Q p5 ITVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。他在形容東京都消防隊前往有輻射外洩的福島第1核電廠灌水的任務，相當危險，但中央政府救災多頭馬車，相當無能。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。7 }: _. }. {& T& s3 u7 u! Q; |! O3 X$ c
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。9 v H' C! q5 u" d( j6 p( ~' [% c i
他說，這就好像二次大戰時，在失去制空權、在沒有任何軍機掩護下，讓大和戰艦出擊，結果導致大量死傷。
& r0 Z8 a* Y- |5 Y3 _7 b
! |+ }' l, D) q+ J3 B' eos.tvboxnow.com石原批評中央政府高層只知要東京都消防隊員去灌水，但不顧這些消防隊員性命，還說沒立刻灌水就要處罰消防隊。在石原抗議後，經濟產業大臣海江田萬里表示抱歉。公仔箱論壇/ [% D! Z4 H8 ]6 q7 m
, A% D2 O! l) G. B大地震後為了呼籲民眾節省電力，台裔行政革新大臣蓮舫臨時被任命為省電啟發大臣。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。. \; }5 h |* ~) M) `' J2 \
公仔箱論壇9 l0 D; J7 s8 H ?
石原在文中提到蓮舫帶著大批電子媒體記者突然造訪他，表示東京是電力最大消費地，希望東京能省電。
. o' w' m, R, n! h) a4 XTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。tvb now,tvbnow,bttvb6 q# g3 J @; @' S' @* b
石原批評說，這不是蓮舫造訪某位知事說省電就能成的問題，為何不發出政令，由政府決定如何省電，否則鐵路、醫院等必要設施斷電，市民生活將產生混亂。
9 i9 D) _! x m: A' Qtvb now,tvbnow,bttvb; M. H! @ G7 E4 t9 p& F
石原表示，他對蓮舫在事業甄審作業中批評「超大堤防是超大浪費」一詞是錯誤的。他問蓮舫說：「面對這樣空前大的海嘯，妳終於知道大堤防的必要性吧」。當場讓蓮舫很難堪。
" ^. m% M- R6 B1 s1 i公仔箱論壇
4 @0 K& y7 ^% E石原在文中指出，有一天東京也可能發生大地震，但東京對於防災還沒有做到完全的準備，中央政府有必要提高耐震標準並加強檢查。0 F3 p" X3 x9 p& g
% q! W: V! L% A( h* ], \4 {0 atvb now,tvbnow,bttvb另外，如果東京灣被海嘯侵襲的話，除了超大堤防有必要興建，附近幾個鄰縣都應該緊密聯繫，這應該趕緊建立綜合性防災對策。2 C b' N. ?: m' V; S' @3 ?
os.tvboxnow.com) t$ K7 {5 M* D& ]
他表示，東京如果完蛋的話，意味著整個日本也完蛋。要讓日本復興的話，一定要將東京變成一個足以抗災的首都。他希望日本國民要共體時艱，犧牲小我，完成大我。 |
發表於 2011-4-11 04:14 AM
| 
