https://www.cna.com.tw/news/aopl/202205230247.aspx
7 H8 M5 p" y1 s9 f6 H: hos.tvboxnow.com
( T0 Z) R; p9 Y+ O* a4 B/ J! hos.tvboxnow.com（中央社華盛頓23日綜合外電報導）俄羅斯部隊於3月初開始拿下烏克蘭東部村落與城鎮後，就傳出這些地區的平民被迫經歷備受屈辱的身分認證，甚至被暴力訊問，才被允許離開家鄉，前往仍受烏克蘭控制的地區。os.tvboxnow.com( p* Y. m" \$ _2 p# _! j9 j; {
戰爭開打3個月後，這些被稱為「過濾」審查的不人道過程，已經變成俄軍佔領下的生活日常。! T" j, p' X9 P
「如果我們割了你的耳朵，你覺得會發生什麼事呢？」士兵問福多琴科（Oleksandr Vdovychenko），接著狠狠重擊他的頭部。
4 |, N7 J) W" b* `6 Y# x- Z: R: yos.tvboxnow.com他之後告訴家人，只要審訊者，無論是俄軍還是親俄的分離主義分子不滿意他的答案，拳頭就會隨之而來。
; `# Z6 X( p1 ?2 @tvb now,tvbnow,bttvb這些人詢問他的政治傾向、未來計畫、對戰爭的看法；他們檢查他的文件、記錄下他的指紋；把他剝光檢查身上是否有任何愛國主義刺青，或是因為攜帶武器留下的印記。os.tvboxnow.com! }: w' c- \# G/ h! Z
他的女兒瑪麗亞（Maria Vdovychenko）告訴美國有線電視新聞網（CNN）：「他們試圖用毆打逼他說出一些東西。」
7 |8 H9 ^) |- r! W9 l8 S b; G瑪麗亞說，父親上月接受訊問時頭部被重擊太多次，經過多次醫學檢查證實他的視力已經永久受損，但是福多琴科已經算是幸運，因為他通過了過濾審查。
) P/ c$ x1 B# E T8 O0 e8 T7 P3 C1 @os.tvboxnow.comCNN訪問多名在過去2個月經歷過濾審查的烏克蘭人，許多人因為害怕不敢公開發言，擔心仍受困俄國掌控地區的親友安危。
1 Y# {9 y a- C/ x! H7 U+ D' ]所有和CNN談話的民眾都形容，在訊問過程中遭受威脅與屈辱待遇。許多人目睹或知道有人被俄軍或分離主義分子挑走，接著就消失無聲無息。
& j2 h: d/ O$ nos.tvboxnow.com大多數受訪者都說，所謂過濾審查包含了文件檢查、訊問、記錄指紋以及搜身，許多人會與家人分開偵訊，男性通常會被脫光檢查。公仔箱論壇+ x' \6 n4 \1 `5 t; H
烏克蘭國會的人權監察官丹尼索娃（Lyudmyla Denisova）本月稍早表示，俄軍建立了一大堆這類訊問處所，讓烏克蘭人接受「過濾」審查。
4 W n. }' }/ p! r; dos.tvboxnow.com她表示，這種地方「在每個被佔領的烏克蘭城市都有」，已有超過「3萬7000名平民」經歷這種訊問。os.tvboxnow.com' l* t0 A# V# c% T0 A" q, e
里亞布琴科（Nikolay Ryabchenko）則告訴CNN，他在3月中逃離烏克蘭南部港市馬立波（Mariupol），當時城市遭封鎖，民眾不准到處走動。
, |$ j7 H+ D4 j* Y, J( Vos.tvboxnow.com「我們找到一個方式避開崗哨，來到米基利西克（Nikolske）待了幾個星期。我問了每個見過的人，要怎麼離開那裡，他們都說必須接受過濾審查。」公仔箱論壇* l" G L+ A/ s% W' e: |7 M
分離主義分子掌控的貝齊米納村（Bezimenne），被俄軍作為從馬立波及周遭地區逃出難民的過濾營。tvb now,tvbnow,bttvb: @5 {9 V- J# m: f1 i. ]
頓內茨克國土防衛隊（DPR Territorial Defense）上週分別發布3次聲明稱，3天內就有近1000名從馬立波離開的民眾被帶到了貝齊米納村，而截至5月17日，過濾營已經處理超過3萬3000人。公仔箱論壇; [- N- I1 o: G5 y
俄國國防部本月稍早公布影片，可看到從馬立波離開的難民，搭乘巴士來到市郊的一處過濾營。俄方並沒有公開這些難民的去處，或影片在何時拍攝。CNN根據畫面地理位置判斷，難民被帶往貝齊米納村。
7 |/ ]: C8 S& l( nos.tvboxnow.com美國民間企業馬薩爾科技（Maxar Technologies）的衛星影像顯示，早在3月，貝齊米納村就已經出現了帳棚搭設的營地。tvb now,tvbnow,bttvb% M$ V3 X; H3 l
人權監察官丹尼索娃表示，貝齊米納村只不過是頓內茨克其中一處過濾營，在曼古什（Mangush）等許多地區還有很多類似的過濾營。
" _! M. n; }% Uos.tvboxnow.com她指控俄軍利用這些過濾營，來拘押或「除掉」任何烏方「官員、軍隊成員，國土防衛隊志願者、活動分子，或任何被他們視為威脅」的民眾。（譯者：戴雅真/核稿：林治平）1110523 |
發表於 2022-5-23 05:50 PM
| 