[新聞] 本澤馬變形記！現在誰還敢說他是貓一年32球歐洲第五

魑魅

“懶貓已經穿上了戰靴。”周四的《馬卡報》打出了這樣的封面標題。封面
上，貓臉的本澤馬手拿利劍，一身戰鬥裝備，目光犀利，威風凜凜。說懶貓穿上
戰靴並非空口無憑，自從去年12月穆裏尼奧諷刺本澤馬衹是一衹不濟的貓後，法
國射手就從大夢中清醒了過來，在這差不多一年的時間裏他已經總共打入了32個
進球，進球數超過了阿圭羅、魯尼、比利亞、伊布、德羅巴、法爾考這些一流前
鋒，僅次于梅西、C 羅、戈麥斯、範佩西這四人。從被穆裏尼奧諷刺為無法追捕
獵物的懶貓，到成為歐洲第五大射手，本澤馬從貓到虎的演變十分驚人，而他自
己也非常滿意：“我正享受著足球，現在我的一帆風順。”
    2010年12月11日，差不多是一年前。穆裏尼奧當時與巴爾達諾正為引進9 號
的問題扳手腕，在談到相關問題時，葡萄牙教練妙語連珠：“如果妳去打獵，卻
衹有一衹貓（本澤馬），那妳也衹能帶著貓出征。如果妳有衹獵狗，能捕獲更多，
但沒有獵狗，也衹能將就帶著貓了，妳總不能自己一個人出去打獵。”穆裏尼奧
的話語聽上去是對當時欠缺進球的本澤馬的尖銳諷刺，盡管穆帥本人一直否認他
是在批本澤馬，但事實上即便批法國前鋒，也是完全在理的，要知道，去年同期
法國人在21場比賽中衹打入了6 個進球。對本澤馬來說，那是非常微妙的時期，
有可能是他加盟皇馬（微博）（微博）後最困難的階段。
    不過穆裏尼奧一語驚醒夢中人，自那之後，“本澤貓”變成了“本澤虎”，
他先後打入32個進球，其中聯賽進球21個，冠軍杯進球6 個，國王杯進球4 個，
西班牙超級杯進球1 個。本澤馬變成了真正的殺手。穆裏尼奧從未質疑本澤馬的
水準，但的確質疑過本澤馬作為9 號的進球效率。現在穆裏尼奧沒有任何疑問了，
本澤馬爆發了，而數據也讓他可以與世界上最好的射手平起平坐。
    在穆裏尼奧的那番話之後，同一階段，本澤馬的進球數衹比梅西（53球）、
C 羅（50球）、戈麥斯（44球）、範佩西（38球）少，但勝過了法爾考、迪納塔
萊、索爾達多、阿圭羅、卡瓦尼、魯尼、內格雷多、比利亞、內馬爾等球星。本
澤馬狀態正佳，他的進球能力不斷爆發。在穆裏尼奧說那番話時，他進球衹有6
個，不過到賽季末他的進球數達到26個，而本賽季，他依然“天天向上”，目前
已經打入了12球，而且各項賽事都有進球。
    12球也是本澤馬在皇馬最好的賽季開局進球紀錄，就整個職業生涯來說也僅
次于2008-09 賽季在裏昂同期取得的13球。本賽季開始3 個月後，本澤馬的進球
數已經差不多達到上賽季的一半了，上賽季，直到2 月19日，他才打入了賽季的
第12球。在冠軍杯中，本澤馬的主角位置更明顯，本賽季歐冠他打入了4 球，是
球隊的最佳射手，甚至超過了C 羅。在對薩格勒布迪納摩的比賽中梅開二度後，
法國人在代表皇馬征戰的18場歐冠中，已打入11球，超越了他的前輩齊達內在皇
馬創下的47場9 球的記錄，成為在皇馬的法國第一。
    “我現在心理方面感覺非常良好，我自信心十足，在皇馬感覺快樂。我每天
都在提高，也為此做著最大的努力。我現在身體方面已經沒有任何問題，足球更
穩定了，不像之前那樣每場比賽還考慮著留力。”本澤馬說。
    “本澤馬和伊瓜因可以共存”，這句話穆裏尼奧說過很多次，對薩格勒布迪
納摩的比賽終于讓伯納烏球迷見識了雙槍合璧的威力。兩大中鋒本賽季首度聯袂
首發，6 球中占據3 球，另外還貢獻2 次助攻，尤其是本澤馬第二球更是兩人默
契配合制造的杰作。本澤馬希望能多跟伊瓜因合作：“我們在皇馬都是要幫助球
隊的，我倆一起上場效果非常好。我與他有著很好的默契。我們是朋友，相互之
間沒有任何的嫉妒，都在為球隊的提高做著貢獻。”
    穆裏尼奧與本澤馬交流不多，穆裏尼奧不久前透露過這一點。不過本澤馬知
道，這一年，穆裏尼奧對他沒有太多可以指責的。穆裏尼奧曾本澤馬表示：“現
在妳在防守方面提高了很多，妳是皇馬真正的球員了，但比還必須要更‘殺手’
一些。”對外，穆裏尼奧也評價說：“本澤馬各個方面都進步了，他身心都更強
大了，防守層面提高很大，閱讀比賽的能力更全面了。”（塞爾吉奧）