[美洲] 日海嘯巨型船塢飄抵美西

eqwai

一座長達21米的混凝土船塢，日前被衝上美國俄勒岡州一個海灘。當地官員證實這座船塢來自日本，在去年日本「三一一」大地震和海嘯發生後，橫越整個太平洋，飄流了8000多公里，飄到美國西岸。這是至今為止飄到美洲的最巨型災難物件。 3 b. ~% e! _9 {5 h, u4 U% e: C) o1 i! W  r 　　工作人員發現一塊金屬牌，寫明這座船塢屬日本青森縣擁有，原本放置在三澤地區的漁港，由專造浮橋的錢屋海洋服務有限公司製造，日期為2008年6月。他們曾致電該公司，但電話無人接聽，可能因為日本當地已過了辦公時間。青森縣當局則表明，毋須歸還這座船塢給日本。/ u1 h8 h5 N' n7 G9 } tvb now,tvbnow,bttvb, `# e( w: y3 @+ T) H5 S3 g 　　有關人員已經對船塢進行放射性檢測，結果呈陰性，意味著它可能是在福島核事故發生前，已經被海浪衝垮。船塢表面仍黏附著日本本土的海星、綠藻和昆布。 6 u8 X2 v/ A$ Q5 q6 w" Z. U2 @tvb now,tvbnow,bttvb + ]) A1 r. N& C$ N/ l6 Q8 o1 V3 j公仔箱論壇　　俄勒岡州公園及康樂部發言人黑文（Chris Haven）表示，正研究如何處理，包括把船塢棄置在某處海面任意飄浮，或者在沙灘上解體運走。 / J, J0 D9 L! R: C. |

lamhp88

日本青森縣三澤市一個巨型浮式碼頭，去年311大地震後遭海嘯捲走，飄洋過海8,050公里外，周二抵達美國俄勒岡州一個海灘，是迄今最大塊的海嘯漂浮物。由於日本表明無意回收，美國當局正研究處理碼頭的方法。公仔箱論壇' P- L, g5 {& A
該浮式碼頭長20米、闊6米、高2米，以水泥包住發泡膠的結構，可以浮在水面。碼頭有一個金屬牌，刻有「三澤地區廣域漁港建設工程2008年6月」等字樣。碼頭漂流15個月後，周二早上在紐波特市阿蓋特海灘（ Agate）出現，當局檢測證實它沒有輻射。日本大使館期後確認這碼頭是三澤漁港四個被海嘯捲走的碼頭之一，並表明青森縣政府無意回收。俄勒岡州政府正與其他美國西部州分、聯邦政府和志願組織商討，協調清理海嘯帶來的殘骸。估計現仍有150萬噸來自日本的殘骸在海中漂浮。2 k5 F- X* H  ^/ W8 R  g- v
路透社/美聯社/日本共同社                                                                                                                   

hamtu5168

（中央社阿拉斯加朱諾8日綜合外電報導）日本遭強大海嘯襲擊逾1年後，美國政府與西岸各州仍未制定出清理漂至美國海岸海嘯殘骸的完整計畫。
/ R/ ?  h, F3 `% Ytvb now,tvbnow,bttvb公仔箱論壇; g$ Q4 D% _: i% T$ p8 t3 K7 h
這場重大災難導致數千人罹難，並將數百萬噸殘骸沖入太平洋。此外，有關當局也還不清楚將漂來何物。
* X; {( v3 o8 H0 h  `; r7 a
) ^! m0 i. |# b, [& K+ W日本政府估計，災後約有150萬噸海嘯殘骸在太平洋上漂流。美國部分專家認為海嘯垃圾永遠不會漂抵美國西岸，不過其他人擔憂環境浩劫將緩緩降臨。
- K$ w& g; l" N. c; l' f公仔箱論壇公仔箱論壇" R/ r( \: b( \$ N# D' V" a/ s
美國國家海洋暨大氣總署（NOAA）國家海洋局（NOS）副局長甘迺迪（David Kennedy），上個月在參議院委員會議中指出，清除海嘯殘骸的決策將落在各州政府身上，不過經費還沒有著落。% s2 o3 P) E' g, z9 e

- O# K0 h: _% X% T其中1個驚人案例就在6日發生，俄勒岡州海岸突然漂來1塊混凝土船埠殘骸。日本駐波特蘭領事館官員證實，船埠來自日本北部三澤市（Misawa），去年3月11日遭海嘯沖斷而漂流海上。（譯者：中央社蔡佳伶）1010608