https://www.cna.com.tw/news/firstnews/202106240290.aspx
2 A' i. w1 b5 \$ y5 m: ?$ ftvb now,tvbnow,bttvb（中央社華盛頓23日綜合外電報導）全世界的孩子從小到大都牢記一個地理基礎知識：那就是地球上有7大洲和4大洋，但是現在還新增了「南冰洋」。4 {& x% H8 t# g
" ]6 e& |6 Y3 h, T5 _6 k4 g美國有線電視新聞網（CNN）報導，全球知名的地圖權威「國家地理學會」（National Geographic）正式宣布第5大洋的存在，南極洲周圍海域被正式命名為「南冰洋」（Southern Ocean）。
; X5 W$ b+ ]6 A* \, K0 K: Ptvb now,tvbnow,bttvb# m( \% q. N' ^3 ?( c! \3 U
這個太平洋、大西洋和印度洋最南端的匯合處，對海洋學家而言一直是備感興趣，但時有爭議的所在。公仔箱論壇' c0 D/ _- w) q9 R
3 e, C% I- ?: g: L7 C6 xos.tvboxnow.com一般而言，世界地圖改變是政治版圖變化的結果，舉例來說，捷克斯洛伐克分裂為捷克共和國和斯洛伐克兩個國家；非洲國家史瓦濟蘭改名為「史瓦帝尼王國」（Kingdom of Eswatini）。
, u9 |+ H3 \8 r% F: W/ J; V9 l. ]. L4 C* R8 }3 ]
然而為第5大洋命名不是反映世界上的一項改變，而是地圖繪製員正努力改變地球的罕見例子。tvb now,tvbnow,bttvb; Y: E8 _4 J; F9 I3 i
+ |6 ^, _2 O1 ]2 l( C5 h
國家地理學會地理學家泰特（Alex Tait）解釋何以命名如此重要。公仔箱論壇$ E0 t% l `6 t' x9 H; z
os.tvboxnow.com* L8 i2 T7 f8 x5 v
他告訴CNN Travel：「繪製世界地圖，時一部分是使用民眾常用的地名和特徵來稱呼，但這次除了地緣政治外，南冰洋的命名還摻雜了其他因素。」( o" ^3 A( p% a# h8 P; r
" E- H/ s/ a' r; H
泰特說：「海洋就是其中之一，所以我們想要記錄科學家、旅人、作家與民眾如何使用地名。」他隨即補充說，雖然國家地理學會在繪圖世界具有舉足輕重的地位，讓這個命名更具份量，但其實「南冰洋」已是約定俗成的說法。9 O" o8 O$ R$ n2 R! W1 d
4 w( a( ~0 g: J+ J7 z公仔箱論壇CNN氣象編輯佛里茲（Angela Fritz）說：「海洋學家可能會為了南冰洋出現在國家地理地圖上，感到高興。我想不出有任何地球科學家會不同意（這個命名）」
: c X+ l$ E9 `* @) A6 ~0 Dos.tvboxnow.com
6 r$ k' j3 g1 u! B泰特說：「我們傳統上討論的4大洋分別為太平洋、大西洋、印度洋與北冰洋，但許多許多年來，科學家和其他人已經一直使用南冰洋來描述南極洲周圍海域。」而南冰洋與眾不同之處在哪裡？
9 ~: @- \7 h. ~& M1 a3 Gtvb now,tvbnow,bttvb公仔箱論壇: ~& |: d7 k4 z2 i$ M: y8 U
他解釋說：「你從大西洋、太平洋和印度洋溫暖的水域，來到到南極洲周圍非常寒冷的水域，這裡的鹽度也下降。基於這些環境因素，南冰洋有獨特的動物生態，小鬚鯨、若干種類的海豹、企鵝、魚和鳥，在這裡的動物種類繁多。」# h9 _: `& R7 j
% t: }$ n5 X& z5 |# l國家地理學會於本月8日的世界海洋日（World Oceans Day），正式宣布承認南冰洋為第5大洋的動機在於「名正就能言順」。
! G- C+ H4 s2 I) Aos.tvboxnow.com
; }: v& O& d8 D; p8 X3 T公仔箱論壇海洋保育是項巨大的工程，相較於「那片水域」，稱之為「南冰洋」更容易提升民眾的保育意識。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。( Y/ C* ^4 J. y' Q3 G
: E( Z% c4 w& k0 l' a' los.tvboxnow.com儘管全世界許多國家和機構都承認南冰洋，但對於南冰洋的確切位置卻莫衷一是。國家地理學會正式將南極洲海岸以北一直到南緯60度之間的水域定義為南冰洋；然而，澳洲認為在其國家以南的的海域就稱為南冰洋。
$ J" j: y; `" z0 k9 B$ I
8 k" Y- ~9 R* d2 ^4 {8 U" e公仔箱論壇此外，氣候變遷也在決定南冰洋的劃分範圍上扮演重要角色。
6 |7 S; a9 W8 ]+ e2 C: b! m6 Yos.tvboxnow.com
- n8 a+ f2 Z% w$ S W1 K3 @* wtvb now,tvbnow,bttvb美國普林斯頓大學（Princeton University）的南冰洋碳與氣候觀察模型計畫（SOCCOM），已派出一支漂浮在南冰洋、約200個機器人組成的海洋監測團隊，全部裝有測量鹽度、氧氣濃度、葉綠素和其他環境數據的感應器。) K+ K& d% B1 o/ @: F9 W
tvb now,tvbnow,bttvb9 L& d5 w! x# Y) Y C: B: T( C$ b
不過對普通旅客而言，要將南冰洋列入遺願清單並不容易。
+ G, q$ z3 J9 O9 `公仔箱論壇
. {) k! w$ [+ \: J3 v) ~! m( {tvb now,tvbnow,bttvb要在這裡旅行很困難，但並非完全不可能，基本上需要登上一艘駛往南極洲的船，並且一定要帶好暈船藥，因為這裡的海域波濤洶湧是出了名的。（譯者：陳怡君/核稿：陳昱婷）1100624 |
發表於 2021-6-24 09:50 PM
| 