本帖最後由 felicity2010 於 2013-2-21 07:53 AM 編輯 公仔箱論壇; [( V$ N; X6 d! q5 F2 m& t
tvb now,tvbnow,bttvb" c: h5 h9 ?2 C7 J; ` Edkin: 你這個福建中國人os.tvboxnow.com4 K' T6 r0 k, R/ r, R1 v ' E+ m! s9 R& U# s! _tvb now,tvbnow,bttvbtvb now,tvbnow,bttvb& M7 ^' ` x8 A& [9 W
TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。9 [; }" Z5 I1 e0 X: l
I love Australia, I love Hong Kong, I love China! What’s wrong with that? You don’t. 1 S. o& N" M! L: _& C) U) LYou should be ashamed of it. 8 M! |: @5 ~" a8 q/ a% A2 h. K. ytvb now,tvbnow,bttvbSimply, you don’t love your country, isn’t it? You do not love your country! You hate China!TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。! E' I5 q) d. y
& q3 `! Z# {& o2 `0 |9 D' B5 ~ ]3 n+ D& e, s
畫面傳來「民建聯司法及法律事務副發言人」馬恩國的咆哮,心中一震:這場面是何等熟悉,況似 deja vu。我心頭冒起了許多舊日的場面……. h7 P8 J; N1 Q0 f1 F$ V# \ C8 g H
公仔箱論壇3 M5 W4 H, m+ w' ?- R3 i0 v
" C+ t8 Q4 z% L: \/ W1 d2 _os.tvboxnow.com許多年前,我還在加拿大讀書。當時,我不過是一個週未去華人超市打工賺最低時薪的窮中學生。那天在超市的服務台前,一位太太竭斯底里的大喊: - @8 c5 W+ ^$ t b2 V9 w/ ktvb now,tvbnow,bttvb 3 u4 b; o/ j ]) N+ q" aYou don't 蝦 we chinese,who are you? 禾、禾、禾、I can complaint you! We chinese no good people, you know?! Where your manager? I complaint you... You in trouble.... 1 V9 g' f8 ~. a: y6 N- A7 k0 k9 @ 5 Q" c; x* J- x- }; V; U2 Htvb now,tvbnow,bttvb她出盡了渾身力氣,聲音抖震的向我們原籍香港的經理吐出了以上一段語無輪次的咒罵,為的不過是因為發票過期而無法退款的一包烏冬麵。 5 u: ~/ F- n8 E* M3 x1 D! Stvb now,tvbnow,bttvbos.tvboxnow.com9 u$ u! `% ], q p/ G0 q+ ~
那時,我覺得那位太太好可憐,想像不到她遇過怎樣的委屈,才逼不得己要用英文——一種她不熟悉的語言,來向她同族同語的人去示威。她用盡力、用盡詞彙,來高吭大呼「Who are you」,和每一句「We Chinese」 的背後,是一串怎樣客在他邦的景况,是被鬼佬多少次用「You chinese」 來奚落的結果呢?TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。3 B/ o! g# q0 q6 {
; |6 u l- @. @- ^TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。這件事我一直印象深刻,因為她撒野的場面是如此的滑稽,情景却是如此的悲涼。TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。7 ]: f6 Y" o& X; b
os.tvboxnow.com. R. x: `4 _( F$ Q
os.tvboxnow.com, w) Z. J. `3 d$ Z
You do not want to be a Chinese. ' s& Q- [, k! FYou are not a bloody Chinese, I am telling you. + I+ V+ _9 j. l1 Q4 a! c" O* |7 ^5 itvb now,tvbnow,bttvbTell me that you are a Chinese! You are not even a fxxking Chinese!tvb now,tvbnow,bttvb1 H' i6 ^8 D/ H, l; V
6 `. W/ d1 ~! r$ v: T
2 e) ]; h0 U9 P5 h0 q/ x1 X畫面一轉,我又想起加國高中的輔導處。加拿大號稱多元文化,然日常生活中鬼仔,仍然會在語言上抽吓水揶揄一下其他族裔。不過抽水還抽水,有些字詞則是禁語,例如「nigger」,講出口可以引致停學處分,輔導處亦會不停約見犯事者進行輔導,只為確保沒有種族歧視的情況出現。 / S. {' n7 [( `: k5 K: ]tvb now,tvbnow,bttvbos.tvboxnow.com* ]8 m+ M& ?: d
os.tvboxnow.com7 Q, r) J2 ?; y" W4 \/ ^) G9 J! D, W
有侮辱成分的詞語多不勝數,然而要構成歧視,更重要的是“異化他者“的語境。簡單就如「You Korean!」 ,即使沒有一個 f word,都可以令韓國同學拍枱,講者亦恐怕要到輔導處接受長期輔導。' Q s" _1 T* D u6 q
/ n, g& i$ Y6 b' h+ q$ G. xos.tvboxnow.com一句「You Chinese」,如果係大眾媒體出現,講者丢官下台不在話下,被請去什麼平機\反歧視委員會問話亦恐怕難免。所謂樹爭一層皮,人爭一口氣,係外國,華人乜都可以忍,唯獨被人「You Chinese」絕不容忍,更何況加多個「bloody」或者「fxxking」係中間做modifier?。 2 h, Y" u# f( c0 e! jos.tvboxnow.com ) F& D/ s1 I+ x! z: f) I公仔箱論壇TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。8 `+ e/ W7 p) l G
如果曾在外國生活,必定明白一句「You Chinese」是多麼的令人難堪。我實在難以猜想,究竟是一個怎樣“比難堪更難堪”的處境,才會令一個自稱中國人的人,猶似反射出童年陰影一樣對同胞大哮「You Chinese」?TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。# G: k" x$ b6 @( m2 x
7 l3 }: z: M* i0 m8 F4 Z公仔箱論壇I have a degree, you don’t! I have potential, you don’t!TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。* U' M% |- x B
" z2 I3 k- l3 u3 D$ ~
+ l4 ` N" K( p! ^( v$ V5 Q/ V' KTVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。我回過神,看到今時今日,竟然還有人用學位和專業資格向人拋浪頭;這一幕幾乎接近《精裝追女仔》裡面曹查理所演的滑稽戲,我看到無語。都既然是處境喜劇,既然有fxxking,既然有「大學gag」,就應該重温一下《新難兄難弟》(1993) 裡面的一幕豪門夜宴(留意三分十秒)。公仔箱論壇, ~1 [/ s+ ?% p# ?1 e
tvb now,tvbnow,bttvb# Q, A) m/ _( L& }
6 _; Q3 ~6 a* _os.tvboxnow.com7 _, j/ y7 I1 L' t9 ~4 i1 F
TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。2 i; s/ `+ B; B+ v& M
9 z0 H+ n% r# v3 H5 S0 y7 n# Fos.tvboxnow.com(NOW)政情:民建聯馬恩國曾獲劉江華垂青tvb now,tvbnow,bttvb v# r" x( k! C% B/ k8 p
^( j- @! H/ e+ z# S0 M2 D: a
TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。! k2 {" q8 N' a& P8 y
這名廣東話和英文夾雜起來都異常流利的馬恩國,一夜成名。他在澳洲昆士蘭大學讀法律,有兩個學位及法學碩士。 ; |( k N) u2 J9 J; }os.tvboxnow.com C- Q: V9 [* Q& F
馬恩國標榜自己是大律師,有學位、有潛質,是梁國雄沒有的。翻查大律師公會年資排名表,他只排第839,還未計那88名的資深大律師。原因是,他08年才由澳洲回流,才在港執業。 7 A4 F% `0 u* t% X' }: uos.tvboxnow.comtvb now,tvbnow,bttvb& v7 Q8 Y. u5 x* M+ b
除了涉獵過法律行業,馬恩國還在四大會計師樓做過稅務會計。在2010年曾同幾個專科醫生拍擋,透過CEPA在廣州天河區投資近二千萬,開設內科診所,是首間港人獨資醫療機構。他當年就以發言人身分,接受本台訪問。 ^2 K+ q) K" h( Rtvb now,tvbnow,bttvb ( }' P# X& l0 k7 u- G他的父親是著愛國油畫家馬家寶,曾以獲邀到北京出席國慶典禮,還畫了毛澤東肖像送給已故中共元老廖承志,即是前港澳辦主任廖暉的父親。 0 U. Q E" m* M m, U, p8 T公仔箱論壇# ]# \* \! s) F$ o: W9 D# Y6 R
又紅又專,入到民建聯後備受留意。前副主席劉江華就十分賞識馬恩國,推薦他加入黨內的政策委員會。到新一屆政府公開招聘副局及政治助理時,馬恩國有去過面試。公仔箱論壇2 n" J3 Z1 I) Q7 x& k9 ~
* h5 _8 U2 \! [1 u* I2 Y# \, r6 s柳暗花明,馬恩國最終未獲政府垂青,反而提攜他的劉江華,則入了政府做副局長。tvb now,tvbnow,bttvb9 i7 m1 G4 x, p3 \, f
公仔箱論壇* r! f- T& C5 M: O9 d* c
有建制中人私下形容,馬恩國IQ高、但EQ就有很大的改善空間;即使是很和諧的黨內會議,他亦很容易情緒激動。但有民建聯中人就說,怎也想不到,馬恩國會在立法會上講粗言穢語。 4 q) |1 Z' M5 A' i( ]公仔箱論壇tvb now,tvbnow,bttvb# @7 F8 r9 D. M3 S5 `5 F H* e
- C. k- Y0 u8 z
7 W+ Q) I; Z* _+ [0 o {2 B$ Cos.tvboxnow.com如你像我一樣,這幾天才忽然發現了這樣一班人的出現,就要好好警醒一下。我們已變得後知後覺,其實他/她們已潛伏了不少日子,只是到近期才集中顯現語出驚人。說真的,不是危言聳聽,他/她們人數眾多,已經在這兒了!/ u. s; i& l' e; H' s0 I6 Q/ d B; d
$ o! Q( k: L& A- s8 t + Q- `7 i( Z% ?+ C) Sos.tvboxnow.com愛港力陳淨心上電視一句「關你嘟事」,馬恩國在立法會用英語粗口噴出「f××king Chinese」,田北俊一句「冇.料.到」,中聯辦新主任張曉明說他接觸的市民對梁振英班子的滿意度遠遠好過部份傳媒的評論,這些新春爆出的言談顯示香港政治板塊的異動。 ! \# M; Z* y9 R3 E* ios.tvboxnow.com + ^5 E, \: x0 D, z0 o8 n9 X回歸以來,前兩任特首組織的特區政府,所依靠的社會力量,經濟上是以大地產商為主的商界,政治上就是以原有的左派陣營為基礎的民建聯和工聯會。這兩大板塊,儘管都順從北京,但基本上仍會依照香港傳統的文明與法度行事。他們不會在電視談話或議會說粗口,不會在公共場合揮拳打記者,不會動輒向傳媒發律師信。梁振英上台,欠缺這兩大板塊的支持。他在商界沒有基礎,在專業團體沒有當過領袖,在金融界是白紙一片,如田北俊說,「叻人看不起他」。兩大板塊在北京號令下固然在選特首時投了票給他,也在北京號令下繼續當支持政府的建制派,但有點份量的人幾乎沒有誰公開挺過他。基本上,筆者相信,建制派的頭面人物大都看不起這個行騙長官。 4 N2 [- y9 }' O9 Zos.tvboxnow.com f. Q* q4 C7 D- q; w8 o+ y# |TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。於是,在中共幕後支持下,「愛」字號的團體登場了。最出位的是歷次示威中挺梁的「愛護香港力量」,此外還有反法輪功的「香港青年關愛協會」和「愛港之聲」等等。他們的背後,則是接受中共統戰甚至直接領導的新界鄉紳和社團。tvb now,tvbnow,bttvb% A& t% h; W F
* V3 |8 |% V2 I) F* t8 `os.tvboxnow.com愛港力的陳淨心在電視節目中的名句是:「我係唔係建制派關你嘟事」。她的粗野態度和毫無修養的言語,使同台以潑辣挺梁聞名的民建聯副主席蔣麗芸顯得很斯文了。愛港力確實很難歸類到過去我們所認識的建制派。陳淨心曾擔任「新界青年聯會」副主席梁錦培的助理,而這個會的榮譽顧問包括中聯辦青年工作部部長韓淑霞和行騙長官梁振英。公仔箱論壇, \- A, m |* `/ _2 h: d. k
( A8 ~: o D- D4 ]4 H5 dtvb now,tvbnow,bttvb另一個去年註冊、到處以橫額來圍攻法輪功的「香港青年關愛協會」,他們在粉嶺的會址就由燕京啤酒公司免費提供,與深圳反邪教協會同一辦公樓。在「青關會」工作的沒有青年,也不涉「關愛」,它的職責就是打擊法輪功。法輪功的宣傳儘管很誇張,但一直保持和平,許多大陸和海外人士都把法輪功在香港可以公開宣傳,視為香港維持宗教自由和言論自由的象徵。而「青關會」這個據稱幕後是中共政法委的外圍維穩組織,擔負的就是破壞香港一國兩制形象的任務。 8 K) N) k. i0 k4 f公仔箱論壇tvb now,tvbnow,bttvb7 H3 I& h5 O1 D) g" C
馬恩國的粗鄙則污染了民建聯。民建聯的組成,除了曾鈺成等少數之外,基本上是一些學歷較低的人。據聞2003年七一後,民建聯上京,國家副主席曾慶紅賜以「外樹形象、內強質素」的八字真言,於是民建聯就拉攏了一些在國外久居、有學歷又不甘寂寞的華人參與。這些人愛炫耀,自以為高人一等,在大陸則以媚共來取得榮耀享受。民建聯把這些人拉進來,壞了自己植根香港並以香港規則行事的方寸。 3 j4 \7 e. e2 U6 }0 o0 uTVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。os.tvboxnow.com& p. `6 P- r: b Q
新界鄉事派勢力,從來與黑道有關。九七前港英官員不會與黑道人物接觸,當然也不會利用他們推動政策,但容許他們在一個可接受的範圍活動。中共的統戰以實利掛帥,前公安部長的名言是:黑社會也有愛國的。所以,由中共幕後支持的新界勢力,遂生出了這些挺梁的「愛」字號怪胎,挑戰香港的文明和核心價值。TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。- j6 o: ?$ k6 J8 x% t
7 b7 l9 S' Y' g3 U# Z5 dtvb now,tvbnow,bttvb筆者想到王安石的一句話:夫雞鳴狗盜之出其門,此士之所以不至也。 4 K7 v; n, L/ A! R& @tvb now,tvbnow,bttvb . u/ ]' F: P$ m1 i/ _2 jtvb now,tvbnow,bttvb田北俊說商界普遍看不起梁振英,覺得他「冇料到」,恐怕不僅指他的本事,還會看是甚麼人、甚麼團體去支持他。長實分拆酒店雍澄軒出售,則以行動表示當梁政府「冇到」。在電視節目中,黃之鋒問蔣麗芸,民建聯會不會參加愛港力這類挺政府遊行,蔣婉轉表示不會。馬恩國事件後,民建聯是否也對這類人有保留?兩大政經板塊對中央的挺梁諭旨看來只是陽奉陰違。0 u t/ M8 P% ?& W$ K9 S
tvb now,tvbnow,bttvb( B2 X9 G- |9 F3 b* [
1987年3月,柏楊來港筆者與他作了一次訪談,談到愛國,他說「這個國家不能再愛了,再愛就愛死了。」因為中國「每一個人都用害這個國家的辦法來愛這個國家,用害這個民族的辦法來愛這個民族。」香港也不能再愛了,再愛也會愛死了。因為愛是感情,是沒有衡量標準的。世界文明和香港傳統都只是按法規的準則辦事。「愛」字號的挺梁團體和人士,包括他們的幕後老闆,都是用害香港的辦法來愛香港。os.tvboxnow.com% x7 r5 c6 i" Q. V6 f h( v
本帖最後由 felicity2010 於 2013-2-27 08:32 AM 編輯 tvb now,tvbnow,bttvb; T% x M: d t% K
$ X7 E' w* W3 n公仔箱論壇古德明: 馬恩國的英文 # I; D/ Q, `7 j6 |$ Jtvb now,tvbnow,bttvbtvb now,tvbnow,bttvb+ p* G! B8 o6 r2 p. G) d
os.tvboxnow.com; q+ Q$ H% X2 @# J+ V9 I6 G
問:立法會議員馬恩國議事堂上怒斥民主派的梁國雄說:I've got the credentials, you don't(我有資格,你沒有)。句中用了現在完成式動詞have got,有沒有錯?句子下半截是不是應改為附加問句(question tag),全句作I have the credentials, do you?TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。0 N0 a1 ^! [9 D8 R# `. X5 I
8 W& x8 ?) F8 I) K2 r) c% Y答:論文法,這一句沒有問題。Have got應算是現在式動詞,等於have,和句子下半截的現在式動詞don't沒有抵觸。當然,較正式寫法,是I've got the credentials, you haven't,但說you don't也可以,而you don't也不必改為問句have you?或do you?3 s4 B; F) p4 u# g, Z r5 M! w
公仔箱論壇1 x$ [9 k, R7 w4 W% C: Z
不過,馬恩國說的另一句則有點不妥當:You don't love your country, isn't it?這個isn't it和前文的You don't不相配,也就是不正確的附加問句,應改為do you?另一說法是It's a shame you don't love your country, isn't it?(你不愛國家,不是很可哀嗎?)只是馬恩國是中共民建聯黨員,不會說這樣乾淨的話。os.tvboxnow.com3 Q' _2 M; ~! ?: r
9 f+ I; g) n5 k9 O; r+ T
他最會說的是:You're not even a fxxking Chinese(你甚至不是個鳥樣中國人)。這表達了中共現代漢語人的典型情懷,即對中國人極度鄙夷。馬恩國說這句話之前,先表明自己在澳洲呆了二十年,又說I love Australia(我愛澳洲),是和中共所有幹部一樣,心繫外國,於是自覺高中國人一等,於是會說兩句文法有問題的英語,就洋洋自得,以洋人自居。幸而在中共治下的香港,辱華議員絕對不必下臺。 6 r/ ]5 x0 U0 I. g0 F v 1 z% ~* k7 k2 i$ B( {3 h( L3 `# k$ P. @& F8 Q