加州野火火場面積倍增 死亡人數增至23公仔箱論壇0 n$ L3 ]. X4 @6 @ }: Q
tvb now,tvbnow,bttvb0 @5 v+ a! X, d6 q- L
& _' M, c: i% j% Z/ \$ D2 O. k6 vos.tvboxnow.com
8 p4 H: _$ g+ |1 i( ?tvb now,tvbnow,bttvb
3 v' X3 X j8 ?& V6 F: j% u4 m Vos.tvboxnow.com法新社696 人追蹤
$ z& s1 X; [; u' B n/ O! V
6 C) Y4 Q( j/ I0 H/ B; j2 b) I' F5 ~tvb now,tvbnow,bttvb
: @1 Q; G5 E* b" X
+ T8 x& p! p. X( K
' j' Y! e: I1 z) E
# z% M$ r; p/ r% B( E g1 D5 [ C2 p: ~. U
tvb now,tvbnow,bttvb" U. {" |' D# d3 j, x% M
法新社 中文新聞
5 d2 E3 N! [3 I9 e7 |2 w公仔箱論壇tvb now,tvbnow,bttvb$ _1 B: ^: Y0 y+ s
2018年11月11日 下午1:20
& T, ~; r0 d) ^2 W* U& k$ b公仔箱論壇
{( v/ Z; L" K$ K" b5 o(法新社洛杉磯10日電) 大規模野火肆虐美國加州洛杉磯附近地區,火勢迅速蔓延,延燒範圍到今天已增加一倍,當局又發現14名罹難者,將死亡人數推升至至少23死。
8 g2 U2 |5 @2 [: M5 e3 a. wos.tvboxnow.com這場野火摧毀許多民宅,促使當局下令20多萬人撤離。os.tvboxnow.com: D% r4 L- b- K! g: k+ c6 }) u6 |
文杜拉郡消防局長羅倫森(Mark Lorenzen)在記者會上表示:「昨晚是非常難熬的一夜,火勢蔓延至101號高速公路後直撲馬利布(Malibu),這真是艱難的一仗。」tvb now,tvbnow,bttvb. f' Z9 W& |% b
他說:「但我可以說,初期應變人員、執法官員和消防人員再度在拯救人命和保護財產方面做出了巨大的努力。」
4 d! h C% {2 I8 _8 @tvb now,tvbnow,bttvb官員表示,強風助長野火延燒。南加州地區的風勢今天已趨緩,但文杜拉郡警察局警長布蕭(Eric Buschow)說,高溫、乾燥的聖安娜焚風(Santa Ana Winds)估計將於明天捲土重來。當局今天針對加州大多數地區發出「紅旗警告」。tvb now,tvbnow,bttvb' q) U9 B8 {$ @* o
消防人員正在加州南北兩端與不斷延燒的野火搏鬥,但短期內要將火勢控制住的希望渺茫。
# j& u* s- L& Mtvb now,tvbnow,bttvb當局下令加州首府沙加緬度(Sacramento)附近大範圍地區,以及南加州度假勝地馬利布超過25萬居民撤離家園。
' j7 d0 m& W/ j b' I; z4 i公仔箱論壇截至目前,所有罹難者都魂斷天堂鎮(Paradise),野火已在這座小鎮吞噬6700多棟建築,其中大多是民宅。
% Z4 P& ]3 e; \/ n- h6 s從幾公里遠處,即可看見天堂鎮周遭冒出直竄天際的刺鼻濃煙,幾乎遮蔽了陽光。地面上,汽車成了廢鐵,電線也被大火燒斷。(譯者:劉文瑜/核稿:鄭詩韻) |