[馬來西亞] 自揭民联极力招揽父子过档 蔡细历：我已来到十字路口

eijilee

5月1日 上午10点34分

过去一直遭到党内当权派边缘化的马华署理总会长蔡细历，首度公开承认民联正极力招揽他过档。2 j( P& p9 s2 p* R/ P8 O 3 [, S4 W5 A: P他揭露，对方也同时献议他的儿子——拉美士国会议员蔡智勇退出马华，一同过档到民联。 " D$ Q& k: O. r5 ?  F0 f$ e- d+ eos.tvboxnow.com . n+ v' y. a8 g仍未对跳槽问题做决定os.tvboxnow.com! a& x2 ^0 C. [7 J 9 u1 a7 q( ]; M  \8 ]* E! Q无论如何，这名在最近内阁改组中没有受委一官半职的前卫生部长表示，他迄今还未针对跳槽的问题，作出任何决定。 + c. Z( R0 g- D. T4 [5 r$ _& _+ K1 y$ z* Z 蔡细历是在本身的部落格，转载网络媒体《The Nut Graph》的访问时直言不讳，自他在2008年1月辞官以来，就有人多番献议他过档，惟他心里一再拒绝跳槽的想法。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。1 \, N$ x- B5 D6 B; L TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。1 n( q9 k3 o" q2 l: a* G “没错，现有有许多选项，而离开马华是其中一项。许多人曾私下与我会面，也有许多人要求我说服我儿子辞去国会议员一职以制造补选，尤其是柔佛州，这个长久以来都被公认为国阵堡垒的地区，那或许会是一个很好的试金石。” 0 g1 e* j! P9 e6 U0 x0 R% u9 T7 e9 [os.tvboxnow.com! |/ J& o, Y$ H, _: E0 W" l' a6 P 但是，他拒绝透露哪个政党曾接触他，只表示选择非常有限。 ' y0 i+ d: B' w  y' G- H& ]/ b + Z3 G* F. _2 G/ ?+ i至于哪个政党最吸引他，蔡细历说，“我想都大同小异。当今，除了公正党，就是行动党”。tvb now,tvbnow,bttvb3 D, n5 P8 v$ V* V( W( T 4 B, P5 r' N% i8 i% {+ G" a) d& I党内直言批判不被接纳os.tvboxnow.com  t% s% p. X) b ' _' D6 ^# B& c9 }8 X* D 虽然马华总会长翁诗杰一再否认排挤蔡细历，但是蔡细历却认为他在马华的角色已被削夺。身为政府政策监督局主任他必须直言批判，可惜却不被接纳。os.tvboxnow.com4 ^0 X. f+ r5 V; y TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。8 H* ]  i5 J2 D: _9 z$ h5 }' o “我愿意辞职。我的个性是，如果我无法将被授予的角色扮演好，我情愿，我也非常认真的考虑辞职求去。”os.tvboxnow.com- ~: ^6 @6 e* K2 K : ]4 ]+ S1 ]$ q1 M) E! i3 wtvb now,tvbnow,bttvb不会因为不高兴而跳槽 : T3 A& W" r6 `. Uos.tvboxnow.com 0 U" j: b$ ]5 l0 rTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。询及他什么时候会作出决定，蔡细历说，近来连串的补选使他继续与党同在，这也因为他对国阵的忠诚。 ! J9 ]( @' X# NTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。, m2 J/ L6 S7 k+ C1 p. H “这是我在过去20多年来奉献心力的政党。身为党的一员，当党需要我们贡献时，我就必须去做。在补选期间，我也扮演我的角色。如果我这样离开跳槽去，人家会认为我只是一个机会主义者。”! w" _% s, G7 k! R4 p 9 i# z( S2 C3 B0 b+ x& M0 Q公仔箱論壇但是明显的，而他也承认，自己已走到十字路口。 4 J* l( Q# Q# k3 A3 `: Q. z8 y- Zos.tvboxnow.com " v% R! m( \# h" @+ b“我不会因为不满或不高兴而跳槽，我也不认为我会这么做，除非我发觉已无具有意义的角色供我扮演，我才会跳槽。”; u8 F6 L/ ]. u  m. u 9 u3 l& ]. t; W6 Y; }% k; Mos.tvboxnow.com以下是蔡细历与《The Nut Graph》的问答录： 2 j/ m; S( I# z8 l5 _5 o& x! z5 JTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。公仔箱論壇3 c' Y/ v. K/ W7 G 记：请告诉我们你身为贵党政府政策监督局主任所扮演的角色。tvb now,tvbnow,bttvb: s4 N# B  r: I; M TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。3 z. j$ V4 b# s. U( s; ~# Y 蔡：你可以说我所扮演的角色是非常有限。有限指的是，尽管身为第二大成员党的第二号人物，但我不担任任何政府职务。 , e6 t  S: k4 i* T% `$ I% o4 {3 d公仔箱論壇 % r" r5 ~6 }5 l公仔箱論壇身为政府政策监督局主任，我在首三个月非常投入的工作，之后我却发现，这对其他人造成困扰，甚至有人因此对我不表和善，他们认为我这么做是为了自己的议程，所以我想，如果社会喜欢这样，不要别人有批判精神，那么我就须接受我应该淡出的现实。 5 C4 H( m- O, w2 [( Z7 }2 ~- P" Uos.tvboxnow.comTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。' h) o3 |7 f- b6 \# `+ z 那么，现在该局的运作如何？ 3 q5 v# {: Q& F! r$ m5 T+ s8 K" k 1 _0 _: s- A# `$ j1 \os.tvboxnow.com我必须承认该局在过去的四个月来并没有运作。 / w! K( z5 ^, wtvb now,tvbnow,bttvbTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。- _, R! m$ K. w& H# m: j# P$ O3 c, K 你愿意公开告诉这件事？6 e; u* r4 n( |$ G2 d7 P3 O  E % E" o6 m- k! E" h3 I# _" @* b, Dtvb now,tvbnow,bttvb噢，当然可以，我甚至愿意辞职。我的个性是，如果我无法将被授予的角色扮演好，我情愿，我也非常认真的考虑辞职求去。 $ q1 L  W/ D! o* Y2 f1 q公仔箱論壇/ q3 e& u- _  q# l! |# A 在你看来，该局是否有实在的功用？tvb now,tvbnow,bttvb( C. F$ u7 J; g: n9 a% S ) b: u% d, O6 x1 @/ {如果人们能以开明的思维去接受，该局确实有它的角色和发挥空间。但问题是，当我一开口，人们都说你有个人议程。- y( c6 Y: D. A; V6 m- w 7 r( ?( H, W3 D6 P/ ?2 cTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。所以问题在于，你在被党内人士观察。 1 e+ W3 K* V, J+ {os.tvboxnow.com, R' ]; ^" @- m- @ 是的，我不想用尽一生去对抗这种理解，那太无谓了。tvb now,tvbnow,bttvb5 r+ o% \2 w% C8 F( b TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。, h2 ~$ m" S. S7 a/ r) e 除此之外，自中选为署理总会长之后，你觉得如何？ % U) c9 }: e8 d! a; F$ b$ fos.tvboxnow.com2 q8 e/ v. q3 R* n3 G8 e5 o 非常闲空。我只需要出席会长理事会及中委会会议。迄今，没有人向我咨询任何事情。 : I) \8 {7 d8 q% ~! ^" C1 q+ _公仔箱論壇tvb now,tvbnow,bttvb* u* i5 B6 R7 S6 q* n7 T 这让你有何感受？ 4 f0 v* [/ O" [2 }0 Btvb now,tvbnow,bttvb 9 i1 M/ a$ X& _; ?# @os.tvboxnow.com我不感到沮丧何困扰。我觉得当人家委任你一个“没有角色的角色”时，你就做好“没有角色可演”的角色啦。tvb now,tvbnow,bttvb5 U( G; K( m6 c. b; r+ x & a# T, x4 L4 T- @9 w: \ 是否有限制加诸在你身上？ . }8 T# E: o2 }公仔箱論壇9 L7 g- O1 d" t) i. ^/ E$ g8 O2 w 没有限制，但所有事都非常微妙。我举个例子：当政府决定在指定的经济领域征收双倍外劳人头税时，你不觉得这件事应该由政府政策监督局处理吗？结果会长理事会议决将它交给公共投诉局处理。我不会为了争取任务而与他们争执。 . T2 H) @, f; B$ k : F' y& Y' _+ n/ J: n2 bos.tvboxnow.com另一个案例是, 我和我的儿子（智勇）在收购大道的建议书上竭力协助，会长理事会也邀请智勇与会为理事会成员讲解。过后我在想，身为政策监督局主任，我应该会被委予此任研拟建议书。结果不是，党最终指派其他人接手。所以在原则上，我并无法执行为民请愿的工作，如果人家以非常狡黠及聪明的方法多方阻拦，以便我无法正常的执行任务，那就让它去吧。 ' u1 u+ g( j5 |& b/ x7 F/ ?0 h公仔箱論壇 4 n+ S5 V& Z0 i% ATVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。由于所发生的种种事故，网上传言你将离开马华。 ( c! V) X, _0 J   \8 U3 ?  U/ Q' e  ?公仔箱論壇现有许多选项，而离开马华是其中一个，这的确是事实，许多人在私下与我会面，也有许多人要我说服我的儿子辞去国会议员以制造一场补选，尤其是柔佛州，这个长久以来都被公认为国阵堡垒的地区，那或许会是一个很好的试金石。tvb now,tvbnow,bttvb) }. S; t8 {* Z TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。$ X4 B: q8 G. x9 C. P 你对这些建议有何反应？os.tvboxnow.com% T* f' v  k8 i8 Q+ O 9 l* F8 K3 L/ E% Y) i公仔箱論壇我加入马华接近25年，我必须深思熟虑才能作最终的决定。至于我的儿子，我永远让他自行做主，因为有人告诉他，无论他如何勤政爱民，在来届大选都可能不获点名。 5 {; j, y- v+ J8 p公仔箱論壇 5 y6 V$ I. j' V. qtvb now,tvbnow,bttvb如果你选择离开，你会选择加入哪个政党？ $ x0 r" ?  j7 {" _TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。+ ^9 h9 s& t3 _  c  A3 I- x+ E, }% E 我还没有认真的考虑过这个问题，但选择其实并不多。% V* b" |' t. N3 u& k6 p* C . H# l/ |' h: {- I0 a6 v2 r$ Mos.tvboxnow.com哪一个政党最吸引你？TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。3 S! u) T) \% [4 M! y" H 公仔箱論壇5 Q! K+ x; p4 k* l6 @4 S$ {8 I 我想都大同小异。当今，除了公正党，就是行动党。 0 A! \2 Q/ k/ D1 f6 M' T( }/ Rtvb now,tvbnow,bttvb. p1 \% }/ }* d' _8 m4 e5 R" `0 A 如果你退党，会有多少人会跟随你的脚步？ + @8 E7 }# C2 E9 L( B- c  otvb now,tvbnow,bttvb! e9 G& F6 M& v0 Z& a 不同人有不同想法。有人认为你不该带着一大票人离去。人们相信有些人会想要离去，而有些人会继续留下来以破坏党的机关。你明白政党政治的游戏规律吗？你一旦离开党，你在党内的影响将消失贻尽，所以你必须让一些人继续留守后方，那么当你到那里时才能有一息相连。 6 }8 h5 S! |3 M4 X/ W% `os.tvboxnow.com ) ~. R) j6 M7 [4 _( a8 w. a5 o/ ftvb now,tvbnow,bttvb这项献议提出多久了？ $ \- d( W2 H% K& v1 a9 Z% ]1 J6 f9 \公仔箱論壇, N6 t/ [: o8 I 噢，很久了，在光碟事件及我获选为署理总会长之后，都有人接触我，近来更甚。公仔箱論壇; ^+ a; `- b( y+ B$ {( d% Z 1 u+ H1 b1 w! k+ t3 }: k+ S 为何近来更甚？* w: i) z: @. q% g+ [0 B 1 J2 B& G3 ?: uTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。或许他们认为我会因为不满而跳槽。然而，我绝不会因为不满或不高兴而跳槽，我也不认为我会这么做，除非我发觉已无具有意义的角色供我扮演，我才会跳槽。 ; p2 _0 A" a: k2 x: HTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。tvb now,tvbnow,bttvb$ V% D5 _3 |# }- m. t5 _ 那已经发生了吗？ . B3 P  x% `) w公仔箱論壇 # q$ n5 C5 R; d% ~2 n: ]0 i# \tvb now,tvbnow,bttvb我可以看到已经逐渐成型。os.tvboxnow.com4 d" p; G. t. E; v+ b 公仔箱論壇+ Y9 T5 E" |  X+ I* Q 所以你会继续等它到达一定的顶限？os.tvboxnow.com: E3 e3 I- q) c. B. H* v tvb now,tvbnow,bttvb* |# e3 u4 ^; D# W8 j 那是一个任何人所能忍耐的极限。 0 w2 |: {( a4 L2 Ytvb now,tvbnow,bttvb # m5 x" l. E( y. j7 P) x: R7 y$ [; c$ gTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。现在已到什么程度？os.tvboxnow.com+ v" `' C2 Y* R& Z# T- u* R3 E2 K& _ 6 {8 S8 W1 C. x8 @tvb now,tvbnow,bttvb我不知道，它不像世卫组织的传染病扩散指标，有第一级到第六级。& [: Z4 \0 p  u 5 E) `7 C3 M3 Y4 los.tvboxnow.com你说有反对党接触你？   O/ q. E$ ?. O9 q( |os.tvboxnow.com   e/ U2 k( a9 M4 e& [0 [. a是的，的确。 6 T( g1 O8 Z! D2 `( {4 NTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。 ) {+ S, M9 ?+ l  W. d% s! m公仔箱論壇你能告诉我们是谁吗？tvb now,tvbnow,bttvb; }* P! w6 k# h" k ( K. E0 X: F/ o& r- D; t2 H 不，我不会指名道姓，那是在彼此互信的原则下进行的。人们都知道我是守诺及绝不出卖人。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。  b1 M3 w& x5 L tvb now,tvbnow,bttvb) W( @7 w1 T$ {. u/ Y3 \ 你对此事非常公开，你是否想传达某些信息？ & t9 ?, U7 e0 M. A- N% V8 b& V/ U/ ^) i  g 我一向都这么坦荡，处理个人生活也如此。公仔箱論壇1 F3 U5 l+ }' N( w1 v! Y/ r' v( l$ \ TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。3 s, X; K9 m6 J 连总会长也知道你可能会离开马华？ - I$ D3 P/ S2 G$ n% B+ b( E 1 \- y2 Z+ [' I& g! D我不知道。 ( B! N* N# I8 E: u5 L: c# u公仔箱論壇TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。) s6 ~6 X4 g4 b& Q 你和他关系如何？ . a$ C2 o5 E9 mtvb now,tvbnow,bttvb1 O3 G. [/ I% F 我们有“开会”的关系，工作上的关系，仅此而已。我们的讨论建立在“需要”的基础上，在会议上我也只在需要时才作声，我不是善于阿谀奉承的人，主动讨好及涂脂抹粉不是我的个性。不，我不在行。公仔箱論壇! a$ s9 l8 w5 m2 _! ~7 c( C$ u6 y os.tvboxnow.com/ O" _9 t' D$ S 你何时会对是否退党作出决定？ ! F( A0 X& o5 x& i! C8 _/ STVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。   }# o+ E( Q; b+ Y% K. F# b当时机合适。 $ Z+ ]. C- _5 s4 ^$ K; htvb now,tvbnow,bttvb公仔箱論壇5 g9 ^& o# ]  H! D# f3 a1 o 有什么必须的因素？ 7 G% a& F7 }3 S; U: W% p4 _3 W公仔箱論壇 ( Q' X3 W$ V3 l* x* e噢，太多了。其中一个是，如果我感觉到自己已无法为党作出有意义的贡献时，为何我还要枯坐暖席？ 2 `( q8 H% R7 Y& ?  D" f" C7 Sos.tvboxnow.com; F3 B' K- `. p! g  r! R  K! B; V 但是就目前看来，你已是在枯坐暖席了。tvb now,tvbnow,bttvb4 a/ C9 Q3 T( G/ a/ \8 G6 B; s TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。2 H% B& |$ Y( K$ E2 z% u0 } 那是因为在补选期间我必些扮演某些角色。身为党的一员，当党需要我们贡献时，我就必须去做。过去有那么多场补选，如果我跳槽，人家会认为我只是一个机会主义者。1 K3 T- U0 t7 x6 R4 P6 ` * D" v2 r; i" M# n7 H9 o0 r& G! z  x* Y公仔箱論壇那么，那会在本南地补选协助国阵.....% h, ?- S1 x% _2 s. |/ F3 M7 E6 ~* f os.tvboxnow.com! e# Z& @0 i4 O, ^0 J! V0 S 应该这么说，如果有补选，我至少不该做任何滋扰国阵的事。 - R& |# A! @/ R4 M* R" f7 a* G公仔箱論壇 2 s+ ]3 X7 Z5 X6 V4 A4 |* }; f听起来，你仍然忠于国阵，却有意过户另一边。os.tvboxnow.com  j2 h- Y: e8 D" W# B os.tvboxnow.com! h5 a- I+ j! H2 [! [" | 确实有人献议我跳槽，我不会否认，因为在不久的将来，事情将会浮上台面。tvb now,tvbnow,bttvb0 ^5 h) y2 x$ x, h9 j# ~- [) ^ 5 d1 _5 P1 S0 F& v+ S( rtvb now,tvbnow,bttvb所以你在考量.... : J" {5 k) j6 LTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。公仔箱論壇5 c- u8 l) B- x7 N$ k4 }/ U 这是我在过去20多年来奉献心力的政党，就像是一个婚姻，有些婚姻无法维持25年。自1985开始，我已是峇株巴辖的区会主席。 0 Q5 O" Z/ e9 E4 ^+ D" x # R. N" _3 _+ F7 b, c5 x+ UTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。你会为了没有可扮演的角色而离开马华及国阵？ ' E. X3 F! X& L# r& o公仔箱論壇2 ?" K& }+ a, U' q) ]6 Y' |* X9 ? 当你来到一个十字路口，你必须决定向左走、向右走，或者趋直向前。os.tvboxnow.com( X3 l' |% C' A: }" D tvb now,tvbnow,bttvb* ^  C  I) q9 i  S 你若有退党的决定，是纯粹因你个人或与国阵有关？公仔箱論壇. y) _) q$ F% _2 x+ C, w$ n 公仔箱論壇/ s( [4 O4 A* H+ ?4 Z+ i 那不是我一个人的事，我能有多少斤两？也许在党和国阵里面，有人会说“终于打发这个眼中钉”。他们可能认为我是一个包袱，正如某些马华中人所想的。去年党选后，一个名为马华廉正监督小组的组织就曾在我中选后，力促我下台了。 0 g" B4 K9 y0 ~0 los.tvboxnow.comtvb now,tvbnow,bttvb2 s" `5 B1 \0 ]4 r/ `* p 如果你选择离开，是否表示你认为自己在别处能以更有效身份职位继续服务社会呢？2 \+ Q; ]* V6 K# s& D - y; Y1 W4 Z( I' r3 A  h 我从1980年起一路走来都是一名政治工作者，至今我依然热衷于服务。如果我无法找到有意义的角色，我便得另行寻找不同的平台，就这么简单。 4 [5 q0 j, h- F9 v5 E% |' I. Q- _TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。公仔箱論壇0 O" f2 Q: g' z, P! b+ [& ? 不是因为你被边缘化？ / Q$ |# b- S9 h* uTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。os.tvboxnow.com/ t2 W  j2 M; G: w0 u 不。当我胜选重回党的政治舞台，我从未说过我要当部长，那只是中文报章的炒作。我只说无论我在名单内与否，我要总会长坦诚相告，因为我向来坦诚待人。 仍未对跳槽问题做决定 党内直言批判不被接纳 狡黠方法阻拦执行任务 9 q# M5 T9 }7 R% u

' L7 h- j# Q4 n' h* v6 |. ?; F: K! E/ O' m
[ 本帖最後由 eijilee 於 2009-5-1 11:25 AM 編輯 ]

eijilee

此处不留人，只有留人处

ahkeong09

污桶早就不当骂哗是一回事了，假如菜鱼身你不是为了利益，而是为人民你早就该为而所为了嘛！

ahkeong09

希望菜鱼身不会为了一官半职，而投石问路吧？

eijilee

菜鱼是个人才，当他是部长时的成绩是有目共睹的。

ahkeong09

爱之深责之切，菜鱼身来到十字路口，你要看好红黄青灯。别闖红灯啊，会出车祸的啊！！！！！！！