[导读]日本的科学家和医学研究院将这一“潜水艇”装备称作“美人鱼”，这是世界上首个能进入人体消化道的胶囊相机。
2 ]* Z+ h$ w6 ?9 P! Q, x, l% W北京时间6月26日消息，“潜水艇”内窥镜的出现，是需要每天做内窥镜患者的美好福音。病人只需吞下一个微小，自由移动的带鳍胶囊摄像头，完全不必承受传统的内窥镜检查的痛苦。日本的科学家和医学研究院将这一“潜水艇”装备称作“美人鱼”，这是世界上首个能进入人体消化道的胶囊相机。
0 H$ b* N8 p+ [公仔箱論壇大阪医科大学(Osaka Medical College)研究院的和秀樋口(Kazuhide Higuchi)说，这一设备的最大好处就是人们很简单就可以咽下，从而进入体内拍摄胃部状况。. f+ k- y! R0 k" C, k# B' D
据国外媒体报道，其实胶囊相机很早就已经存在，不过因为消化道的肌肉运动，完全限制了它的作用，导致它只限于推动肠胃蠕动。不过多亏了龙谷大学(Ryukoku University)同事们的共同合作，他们在胶囊的尾部成功装上了带有磁场的像鱼鳍一样的装置。这个装置可以帮助胶囊进入消化道从而拍摄清晰的图片传回给医生。研究人员表示，这个胶囊同样也可以用做大肠栓剂。樋口博士说，当胶囊完成照片拍摄离开身体的时候，很有可能就是用通过肠道粪便排出体外的方法。
+ m' t2 ~1 c7 u3 e8 j$ b& o" y这一胶囊相机仍在设计阶段，研究人员表示仍需要数年的研究才能真正投入使用。 |
發表於 2011-6-26 02:10 PM
| 