https://www.cna.com.tw/news/aopl/202101240121.aspx
7 r+ T' U6 X- E: X（中央社華盛頓24日綜合外電報導）新年伊始、白宮易主，但不變的是，美國聯邦準備理事會（Fed）在指導後疫情時代經濟復甦上所要面臨的各項空前挑戰。% v- h6 P9 L: r+ H. E, U2 w" I
法新社報導，在拜登治下，聯準會主席鮑爾（Jerome Powell）不太可能如川普執政時一般，遭受川普推特（Twitter）連珠炮攻勢。但就算沒有政治壓力，前景依舊令人卻步。$ _* R8 @* t5 |0 z" u5 W6 N0 y. L
2019冠狀病毒疾病（Covid-19）疫苗接種作業的展開，各界原本看好企業將重新開門，消費者再掏腰包，經濟前景一片光明。os.tvboxnow.com7 c6 Y8 z, P& x- F9 @3 ^
然而，疫情造成的千萬人失業潮規模過於龐大，加上復甦一旦站穩腳步有引發部分產業通膨飆升的隱憂，都將考驗著手頭工具有限的聯準會。
2 L5 x# y' h! ]4 Q6 htvb now,tvbnow,bttvb這些種種考驗，都將是聯邦公開市場委員會（FOMC ）26日召開兩天決策會議時的討論要點。
8 Y x) L: l9 C0 O. g: O公仔箱論壇在疫情危機之初已把聯邦基金利率砍到近零的水準，並且大規模增加購債向金融體系挹注現金後，聯邦公開市場委員會已經暗示近期不會改變政策。os.tvboxnow.com: Q3 L `8 D- g0 h; f, h
華府布魯金斯研究所（Brookings Institution）副院長艾隆森（Stephanie Aaronson）告訴法新社，拜登政府提出的1.9兆美元紓困計畫，讓聯準會官員看好經濟穩健復甦、聘僱情況好轉。
. e/ a/ [1 I0 m1 s/ w! @+ S公仔箱論壇然而，當復甦真的起步，聯準會的勁敵─通貨膨脹─可能在首批回彈的產業中加劇，諸如旅館業、餐飲業和航空旅行業等等。tvb now,tvbnow,bttvb4 p% l$ ~& N; m) F; g# N$ f% k4 z2 ]
聯準會曾誓言會讓通膨超過2%目標一段時間，以確保失業率自2020年底的6.7%下滑。公仔箱論壇& d4 p' b9 P6 b- i
這個作法迥異於以往，過去聯準會均採取先發制人的升息措施來阻止通貨膨脹。( p, d" w( I* g+ W A
喬治華盛頓大學（George Washington University ）經濟學家辛克雷（Tara Sinclair）說，在新架構下，聯準會要等到通膨問題近在咫尺才會去認真思考改變政策。（譯者：蔡佳敏/核稿：嚴思祺）1100124 |
發表於 2021-1-24 07:50 PM
| 