江澤民顯權威要習近平轉交著作給默克爾江胡鬥鬥到德國鬥到外交

退休多年的江澤民與胡錦濤的權力鬥爭，由中國鬥至德國，由內政伸向外交。正在德國訪問的中共政治局常委、國家副主席習近平前晚與德國總理默克爾（AngelaMerkel）會面時，高調向默克爾轉交兩本江澤民的作品，並轉達江澤民對她的問候。內地學者指，江澤民此舉有違外交慣例，如同他登天安門閱兵一樣，別有用意，要表達他在中共黨內權威地位。

習近平此次德國之行，重頭戲是出席昨日在法蘭克福舉行、以中國為主題的書展（ FrankfurtBook）。習近平前晚在柏林與默克爾舉行會談。會談前，他向默克爾轉交了兩本由江澤民撰寫、有關能源和信息技術著作的英譯本，並轉達江澤民對她的問候和祝願。默克爾感謝江澤民的贈書。os.tvboxnow.com# t3 L5 A* S& ^+ e% Y; I0 V

習近平（左）前日向默克爾轉交江澤民撰寫的兩本書，並轉達江對她的問候。公仔箱論壇9 t4 t9 f& x& L+ v: c$ q

作為今年法蘭克福書展的主題，中國參展商安排身穿起旗袍的眾美迎賓。os.tvboxnow.com2 S- ], i) ^* m+ a \
! r. \2 R9 F, E8 s1 k
「不符合外交慣例，江別有用意」江澤民贈默克爾的兩譯本，書名分別為《論中國信息技術產業發展》和《中國能源問題研究》，在這次書展亦有發售。官方新華社和內地喉舌媒體，昨日均醒目地報道習近平向默克爾轉交江澤民作品。現居杭州的內地民間學者溫克堅昨接受本報電話採訪時指出，江澤民向外國政要朋友贈書，如是私下做出，不足為奇，但默克爾是 2005年11月才當選德國總理，其時江澤民已經退位，可以說他與默克爾並無官式交往，更談不上是朋友，且官方媒體又如此高調報道送書，「這不符合外交慣例，很顯然（江澤民）是別有用意。」溫克堅認為，上月閉幕的中共十七屆四中全會，習近平未能如慣例進入中央軍委出任副主席，以及 10月1日建政慶典上，江澤民高調亮相天安門城樓，儼然是「第二核心」，「江澤民向外國政要送書，就是想向中共官場傳遞某種政治訊息，即他在中共政局中，依舊舉足輕重，是黨內權威。」他認為，江胡權力之爭已從天安門走向外交場合。另一位內地獨立新聞工作者昝愛宗也指，官方報道時使用了「轉交」兩字，透露出習近平是被動，「很顯然，這是為日後習近平解脫做伏筆。」他表示，中共政局玄妙多多，外界難以充份理解，但很明確的是，中共權力交接遠沒有規則化。翻查資料，江澤民和默克爾從未見過面。內地昨日有網站以「習近平訪德與默克爾會談轉交江澤民所贈專著」、「習近平贈德總理江澤民著作」作標題，進行報道，引起網民議論紛紛。有人稱「有點意思的是不同平常的新聞」。此外，新華社昨日還報道，獲中共高度重視、目前正在河南安陽興建的中國文字博物館，獲江澤民題寫館名，當局前日舉行隆重的接匾儀式，中共河南省委書記徐光春將館名題字匾轉交當地。徐光春早年獲江澤民一手提拔，從一名普通攝影記者，一路高升，飛黃騰達，官至中宣部副部長，後調河南任省委書記，成為封疆大吏。
5 i, r9 U, {9 M/ R

由劉香成編著、內有六四事件照片的《中國，一個國家的肖像》，被放在會場售賣。
os.tvboxnow.com# q1 h/ S8 c; ?* M9 c! U

左起：中國作家協會主席鐵凝、國家副主席習近平、德國總理默克爾及德國圖書銷售商協會會長霍訥菲爾德昨出席書展開幕禮。法新社

十八大前明爭暗鬥事件 R3 W9 Q' ]0 l" h. J: J$ R. n4 _9 o
• 10月 1日，中共建政60周年慶典之日，退休多年的中共前總書記江澤民出現天安門城樓，與胡錦濤一同檢閱部隊，被外界喻為兩個權力中心
• 10月9日，中共唯一在生的八大元老萬里（ 93歲），拒絕出席十．一慶典，但卻坐輪椅到天津考察
• 10月12日，在德國訪問的習近平，向默克爾轉交江澤民撰寫的有關能源和信息技術問題的兩本著作，並轉達了江對她的問候和祝願- I" @1 b/ T' z: O6 \) E% r

江澤民（右）與胡錦濤（左）權鬥激烈，江澤民更要胡系的習近平轉交書籍給德國總理默克爾，令習近平成為磨心。

收藏分享評分

回復引用

訂閱 TOP

返回列表