[美洲] 紐約「解脫日」碎走討厭回憶

nt1972

- v* k% O0 [. g' j) W( K( e壞東西，全部「粉身碎骨」！明天是除夕夜，美國紐約市前日（周二）舉行年度「解脫日」（ Good Riddance Day）活動，讓人們將舊愛照片、信用卡賬單、收樓令等討厭東西，通通投進碎紙機，希望藉「高科技巫術」擺脫厄運，迎接新一年。
% _( y3 w+ k' v4 L; T( G$ _公仔箱論壇4 H! t2 u$ V! p( T- T: W4 {: u
碎紙機送走負心人咿咿咿，碎紙機不斷開動，送走負心人。在時代廣場擺放的「解脫日」碎紙機旁，女子奧爾特曼將寫上過氣男友名字的紙片，放進碎紙機碎掉，她說：「我曾經喜歡他，現在只想擺脫他。」咿咿咿，碎紙機不斷開動，送走壞政策。兩名百老滙音樂劇《美國大白癡》（ American Idiot）演員，將軍中過去對同性戀「不問不說」（ Don't Ask, Don't Tell）政策說明書丟進碎紙機。本月，美國政府終於解除這個禁令，同志軍人終於可以「出櫃」。咿咿咿，碎紙機不斷開動，送走一籮筐壞東西。圖像藝術家馬吉在紙張上寫下「顧慮、二手煙」，讓碎紙機送走它們。咿咿咿，碎紙機不斷開動，但真可讓人擺脫煩惱嗎？「解脫日」活動主辦單位「時代廣場聯盟」的負責人雷蒙多說：「相信我吧，這些記憶只要投進碎紙機，就永不會再出現。」為了令壞記憶不會死灰復燃，碎紙將循環再造，變成廁紙。公仔箱論壇; s( ~, c2 t0 I
9 p6 y, g+ }' H3 {& U6 Q5 P

/ Y) v8 X- |1 x7 a1 [兩位演員準備將印有美軍「不問不說」政策的紙張碎掉。