立場報道: Newsroom的暗角 (Side B)：十個無綫有審查的理據
: ?9 m: x: U# T% g, e& c8 CTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
1 S% C5 t6 W. L3 w( Z' E tvb now,tvbnow,bttvb# Y g( h2 H3 S" {: |
. ~5 y! _+ N/ F, J$ D5 Z+ I) S
公仔箱論壇' q& G4 ]9 J" L5 b) b8 s
tvb now,tvbnow,bttvb/ \8 M, J+ t4 H& v2 N1 p7 s3 a) ~
引言/ n5 T+ P4 F( f* K) k6 ]
2 U h$ {8 g* O. b U* t6 rtvb now,tvbnow,bttvb無綫新聞有無審查，是一個難解的謎。os.tvboxnow.com$ x2 M, D6 }5 |# g: Y' u
* N) d! H1 `: q2 d1 H3 O5 tos.tvboxnow.com為解答這個謎題，《立場新聞》一共訪問了五名受訪者，當中有現職或已離職的員工。
) s: Y$ F1 |: X
2 Y( g+ U" g5 Etvb now,tvbnow,bttvbos.tvboxnow.com T+ J! l4 O& c5 p6 f
訪問的時候，你不難察覺他們的陳述總是帶著不確定性。畢竟他們從來沒有自高層口中聽到像「這宗新聞太敏感，不可發表」，或者「政府要求不得報道這件事」之類明刀明槍作審查的話，然而每當一宗報道因為「某種理由」被抽起；或被大肆報道；或僅能在不起眼的「香港早晨」播放一次咁大把，他們又不禁問：「這，是出於政治考慮嗎？」
8 B. d7 O' ~6 N" e公仔箱論壇
2 s* z: h+ L) x$ A2 G5 C: i+ y某員工被調職，是因為他做了敏感報道，抑或純粹人事調動？另一員工職位步步高昇，又是因為他能幹，還是因為他的政治取態迎合高層心意？
* w4 {0 j; k' C4 Gos.tvboxnow.com
) e+ s- q9 Z* K" c. c# X& G公仔箱論壇真相永遠無法大白。這，就是 Newsroom 的暗角。
, E$ S/ o- }/ w1 }, @公仔箱論壇
. | k/ x% V+ Q6 T r- F/ m* A為呈現問題的複雜性，《立場新聞》今次採用 A／B side 的方式，以十個問題的兩種迥異觀點，表達無綫新聞部有／無政治審查的雙重可能。+ i3 B& I$ }" W" v) E
tvb now,tvbnow,bttvb, S/ k7 T" T: G' ]3 W( ?- `/ [
由於所有受訪者均憂慮透露身份可能引起工作上的麻煩，本文為避免有人可從蛛絲馬跡中發現他們的身份，故在引述他們的陳述之時，均同以「受訪者」身份識別。 |; v4 u8 y6 a1 X/ B {* G7 Y
' j; f$ G* L. v# t( g) Q7 Z: `TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。（一）刪除「拳打腳踢」是出於自我審查嗎？
3 G2 d$ d" f1 ]" q9 U公仔箱論壇公仔箱論壇3 u" |& s: u' \7 ^ c
根據流出的內部會議錄音，無綫新聞及資訊部總監袁志偉認為1，「警員將他抬起，帶到添馬公園一個暗角位，將他放在地上面，對他拳打腳踢」的描述等於指控「警員刻意拳打腳踢」，而警察行使私刑可導致終身監禁。「六個警員終生監禁，嚴唔嚴重呀？」出於傳媒不應在如此嚴重的議題上擅下定論的理由，故才要求員工刪去旁述。
3 J/ E9 k! p4 m+ U; ?$ N/ V9 ntvb now,tvbnow,bttvbos.tvboxnow.com2 n. A# A$ T: {; t6 i( C
李寶安回應傳媒查詢時表示，由於事件可能涉及刑事，報道要加倍小心，以免影響日後法庭審訊。有現職無綫的受訪者亦認為，「拳打腳踢」確實不夠中立，會令人聽上去覺得「打得好甘」。受訪者指，在警方把事件定性為「過度武力」之後，報道亦已跟從官方說法，以「過度武力」形容事件，重新添上旁白，認為自我審查一說並不成立。tvb now,tvbnow,bttvb8 r0 b2 |1 G4 K P1 ?. Y
公仔箱論壇$ b$ L" c1 D* t, r3 H( w
另一方面，受訪者亦質疑如果真的是自我審查，那為何又讓片段出街。「如果是出於政治考慮，咁我覺得袁志偉肯俾成條片無 cut 過出街，都好難得。」流出的內部錄音顯示無綫新聞及資訊部副總監黃淑明認為1，刪去旁述僅播放片段，已可令觀眾「心中有數」。
1 }- w0 a- ^& v; I' `, P5 U+ x
0 n- a4 c. u, g' y: c! _對於員工公開信批評指旁述被刪近五小時，令報道不完整，黃淑明則表示，原因只是「各有各忙」，無暇兼顧。到底「唔得閒理」是事實還是借口？受訪者慨嘆：「其實 Ming 姐一向都『事事旦旦』。」她直言不懷疑黃淑明純粹因為「忙」而沒有跟進「七警」報道，與政治審查未必有關。* \: ]: k: e' g$ y
+ H; W* l! r2 z0 q( UTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。（二）市民對無綫的投訴，是否成立？TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。4 s+ B1 H; H i) a5 {! l
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。4 q* y- Z$ t* i# o) R3 L$ C: V
明報引述袁志偉表示，既收到投訴指無綫偏頗佔領者，又有人投訴偏頗非佔領者，證明報道客觀中立：「觀眾意見我們會聽，如報道事實有錯，我們會承認及回應，但如果是觀感就很難處理。」
1 S* C. y7 u3 ~1 Q: f& M2 Utvb now,tvbnow,bttvb
; f9 Z8 p: W0 Z4 gtvb now,tvbnow,bttvb有受訪者直言，香港市民對無綫新聞其實有偏見，有時該台與其他媒體的報道角度相同，卻只有無綫被提出來批判。例如他本人就試過在毫無自我審查動機之下發表報道，最終卻仍被網民批評偏頗建制派。公仔箱論壇7 v# ~' s( L0 j' |$ _) W
- \: Q0 S |: u* \% F
通訊局方面則裁定市民對「七警」事件的投訴不成立。理由是該電視台有播出涉事片段，而觀眾應能從片段中得出自己的意見；至於如何處理旁白等，是持牌人的編輯決定，應予尊重，固裁定投訴為理據不足，不向無綫採取進一步行動。os.tvboxnow.com( ?3 W& J1 b0 l
* g2 j( w& Z. E: J1 g
（三）是追求中立還是審查？
2 b* ~( V# n, O2 y8 [" T8 Mos.tvboxnow.comtvb now,tvbnow,bttvb* a) c. I" M6 e+ A9 B9 i$ U
袁志偉強調1自己與團隊均應尊重「守則」，而無綫新聞部「專業準則及道德守則」第四點列明，「報道需尋求正反雙方的意見。報道必須包括被指控或挑戰一方的回應。」因此示威者與「反佔中」人士，應獲同等表達意見的權利。袁志偉又不諱言，如果自己對「守則」有所逾越，員工可拒絕執行其指令，甚至對他作出挑戰。
% S a0 @+ J9 Q6 H C1 NTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
4 g9 `1 q5 B- Z+ X$ c9 U9 J/ H公仔箱論壇對於管理層禁用「留守」等字眼的問題，有受訪者則認同，這些字眼有偏頗的嫌疑，不能隨便亂用。如「留守」一詞確實有「留下／守護」所屬地方的含義，而街道顯然並不屬於佔領者。「唔用留守這個字，佔領人士又唔會蝕底咗。」TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。1 V, T* |8 W3 R! L/ |0 L; q9 Q1 D
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。; w9 T8 I$ k1 G4 Q6 F( |
受訪者又稱，其實袁志偉一向對用字都極小心，例如「要用『行路』，唔可以寫『走路』」，「要用『走上走下』，唔可以用『走上走落』」之類。在字詞上設限，很可能是真追求中立，與政治審查未必有關。8 S* y: e( H- M1 k1 c4 n
! {+ L, u- ~2 W# u% Sos.tvboxnow.com（四）無綫新聞部享有編輯自主嗎？TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。% |/ |7 Z+ I7 Z5 T ]3 c( T/ y H
3 H5 R3 V B: d5 W公仔箱論壇根據受訪者多年觀察，無綫新聞部以外的高層一向甚少、甚至從不在新聞部的編採決定上施壓。而袁志偉1則曾在與員工會議時直言，作為總編輯，他需為員工的報道負上最大責任，故應在字眼上作適當編輯。「如果我作為總編輯，對所有新聞的每個字負責，應唔應該打電話返來（新聞部），叫同事修改呀？」有受訪者認同，既然袁志偉身為總編輯，修改報道亦無可厚非。
8 M1 i! Z& [8 M. kTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。; [+ D) A5 R$ b: ?6 E
（五）是反覆核實還是「斬腳趾避沙蟲」？
! s: F# z1 Z8 t公仔箱論壇
4 W% f0 f; A% \( Ctvb now,tvbnow,bttvb在去年 11 月浸大畢業禮上，一名畢業生向校長陳新滋送上疑似黃傘的物品。由於當時無法立即核實該物品是否雨傘，故只能稱為「黃色捲狀物」。與此同時，無綫記者其實已立刻嘗試證實該物品為雨傘，並於數小時後確認，繼而更改報道字眼。他又表示，「其實港聞部一向做事都慢」，對無法在短時間內核實雨傘，他覺得並不出奇。他續稱，由於翡翠台新聞報道收視率遠高於互動新聞台，故一部份員工會抱有「翡翠台做得好就得」的心態，冷待互動新聞台，不把該台即時新聞講求速度的意識放在心上。
7 H: x$ I) B/ s: h: E& }9 I8 A0 Z- L
受訪者認為，與其說無綫高層是政治審查，不如說是「追求四平八穩」。他認為，因為無綫是大台，「全港最多人睇」，令高層產生龐大壓力，報道時不得不反覆核實，小心翼翼行事。
8 ~) ?1 v7 F% @3 w! e x, R
' V/ Z1 f4 ?5 y5 utvb now,tvbnow,bttvb（六）「七警」事件後有無秋後算賬？公仔箱論壇6 Z' \" n! G3 O" v# Y( T
tvb now,tvbnow,bttvb: O( F. B4 Q2 P) ^+ O: ^
有受訪者直言質疑秋後算賬之說。理由是他本人也有聯署，但從沒遇上甚麼麻煩。受訪者又稱，雖然肯定有較高級員工被召入袁志偉辦公室，但「是否訓話，就好難知」。反而一些上鏡的記者與主播，聯署與否更大壓力其實不是來自公司，而是來自公眾輿論。「如果唔聯署，壓力係超乎你想像。」事實上，在 facebook 及網路討論區，亦不乏網民對未有列在聯署名單上的主播及記者，展開狠批。
' L d! ?, e- |. Y3 f3 v6 h( C5 q! H: i4 E F4 g( m% I1 ~+ @
（七）無綫新聞報道是特別平庸抑或刻意平淡？
' H; U. r( l% PTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。tvb now,tvbnow,bttvb& Y2 H1 u# } w8 H7 n& H9 t9 |, e
受訪者認為，由於無綫是大台，而且坐擁慣性收視，故較之於其他電視台較缺乏進取的動力，「不求有功但求無過，穩陣就得」，故報道內容會比較平庸。他又提到，事實上整個新聞部門都欠缺「追故仔」的動力，這是士氣問題，與審查限制無關。os.tvboxnow.com3 `/ {3 O6 A$ v1 y) g: [
os.tvboxnow.com/ r" p% D) {: k5 F& ]$ x
除此以外，受訪者又稱，由於無綫同時要兼顧翡翠台和互動新聞台，對主播人數需求量大，因此公司未必有太多資源聘請經驗豐富的新聞工作者，只能在新聞質素上作某種妥協。
' W, d e0 Y3 S公仔箱論壇
2 A" M3 h2 H1 h: I; Q- Ros.tvboxnow.com（八）建制新聞特別多？
6 |: m% f& Q" g1 V, ?1 M; DTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。/ J8 F$ g9 F3 c5 Y0 \' o7 H
受訪者指，同樣由於無綫新聞部「不求有功但求無過，穩陣就得」的態度，最穩陣的消息當然就是政府發布的官方內容。因此觀眾有建制消息特別多的印象，不過是因為「事事旦旦」貪方便，與審查實無關係。tvb now,tvbnow,bttvb8 A+ M" K9 l, m+ p
另外，該受訪者又提到，無綫新聞向來有特別重視官方講法的傳統。不只香港新聞，即使是國際報道如歐美消息，無綫高層亦往往傾向重視官方講法，而輕非官方如反對派的意見。「所以在香港，梁振英講嘢成日行頭，係一啲都唔出奇。」os.tvboxnow.com5 W1 ~, n; c0 l3 F; [$ K6 H/ N
0 ?3 |: s4 z f. q7 S3 s4 A, htvb now,tvbnow,bttvb梁振英接受「講清講楚」獨家訪問一事，曾引起公眾關注。有人批評綫淪為官方喉舌，受訪者則認為此事就算有錯，也錯在梁振英而不是無綫新聞。「如果梁振英係俾 Cable 做獨家而唔係比 TVB，你話 Cable 做唔做呀？」他認為，市民把責任推在無綫電視身上，於理不合。
* F# f5 L: z& Z2 p" E3 h6 k- ^tvb now,tvbnow,bttvb4 @: q- v- ?2 e$ S
（九）報道雨傘運動偏頗？公仔箱論壇7 j% Q+ {" [9 G* U, ?
$ `' r7 ^8 J/ S/ qos.tvboxnow.com有受訪者透露，無綫新聞經常安排以示威活動作頭條，而高層幾乎從未干預。除此以外，無綫投放在佔領區的資源如採訪隊數目，並不亞於其他電視媒體；反而「你以為高層會覺得警方記者會好緊要」，但是在報道「四點鐘許 sir」的官方消息時，他們動用的人力物力卻比一些對手如有綫電視更少。
' C: I/ c1 E! O2 ctvb now,tvbnow,bttvbTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。) ?. f) d5 T/ J, Y# c4 q
另外，有網民在收看無綫互動新聞台時，發現左下角小畫面長期播放的旺角示威區十字路口人丁單薄，而另一電視台拍攝的西洋菜南街卻人聲鼎沸，質疑無綫新聞刻意低調報道示威情況。有受訪者為無綫「說公道話」，指其實無綫之所以把攝影機放在該十字路口，是因為該處信號接收最穩定，便利長時間直播，而與政治審查無關。
y2 p2 g- H1 Y7 d1 L6 f$ }) v0 M; @# A0 _% c
該名受訪者說：「不過我都會認同，如果你重視這宗報道，是可以把所有技術問題解決的。所以我會更認同他們更多是『事事旦旦』（而非審查）……」TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。6 K& }+ e: f6 a. x3 `/ {9 b" U* M: j
tvb now,tvbnow,bttvb7 `& @0 |, `4 W: q
對於有部份關於佔領的軟性報道被抽起，有受訪者坦言，袁志偉早在佔領行動之初已向員工明言，無綫新聞定性佔領為「非法行動」。既然那是非法行動，那傳媒就不應鼓勵市民為它創作藝術或舉行導賞團，故類似的軟性報道均不合適播放。該名受訪者認為，「佔領是非法行動」確是事實，有此做法亦無可厚非。只是如果公司能以更開放態度接受多角度報道，則可讓市民更加了解雨傘運動的更多方面。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。9 A- I! d4 w2 G5 J' j, h
8 y* d; B1 {: T0 N. c公仔箱論壇（十）報道方向重民生而避談政治？
- {- v4 w% Q5 F+ \TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。) T# {9 a( M) I1 n) f2 w7 [
有受訪者表示，曾有高層對他說，無綫新聞是不少平民如「師奶」的主要消息來源。他們平時基本上不看報紙不看網媒，故無綫新聞有責任向他們傳播最切身的消息，因此，著重民生議題而輕政治，實在無可厚非。公仔箱論壇) Y, v* h& K: ^6 J+ |* J) R
至於安排哪一則新聞為頭條的問題，有受訪者則強調，決定背後往往涉及許多技術條件限制，未必與編輯刻意低調處理某宗新聞有關。例如一些即時報道甚至現場報道的消息，如未能及時傳送片段，便不得不先由其他新聞頂上，準備好後才在新聞報道稍後時間播出。
/ ?# E$ d3 o( x
) u( F! Q0 Z& C( ~) y＊ ＊ ＊公仔箱論壇& v7 }1 L6 A5 b2 h( B: [
tvb now,tvbnow,bttvb; p* S0 @2 o3 ^3 R$ |' W
《立場新聞》曾去信無綫新聞部請求訪問袁志偉，然未獲回覆。
& H! g, E# X" l, T+ ltvb now,tvbnow,bttvb9 ?3 m3 P8 U' b( r( {
如果你看完後認為無綫確實無審查，請不要忘記閱讀 Side A。你會傾向相信哪一邊？os.tvboxnow.com: z* ^ X, o( G- t% U6 |# H+ r0 P
--------公仔箱論壇: c8 v' r" L3 j' |0 m
[1]：資料來源：袁志偉與員工開會流出的錄音。 |
發表於 2015-3-3 08:43 AM
| 
3 x& [# J/ n" W$ b) |6 k
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。& \+ I1 _/ [5 G9 J8 Z$ b
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。8 I" |; Y7 s1 G" K9 d7 A
tvb now,tvbnow,bttvb9 l/ D& Q x4 c