【早安健康／吳慧禎報導】元宵節將屆，賞花燈吃元宵是傳統習俗，白白圓圓的元宵，跟冬至吃的湯圓很類似，都以糯米製成，裡面都有包餡，許多人認為是一樣的食物，那可就錯囉！ os.tvboxnow.com: ]4 e3 S" S2 R* K- Z8 j
5 }( h5 O1 |/ r# ]8 ]; a二十四節氣之一的「冬至」，是一年中白晝最短的一天，習俗上會搓湯圓祭拜神明和祖先，吃湯圓也象徵祈求團圓、圓滿，大人常說「吃一顆湯圓就會長一歲」。而農曆元月十五日的「元宵節」，傳統上這天吃的其實叫「元宵」，也有全家人團圓的意思。
; i" ^: Y1 R/ e: b1 m" Nos.tvboxnow.com" f; {3 E1 M! F( o) ]1 G
湯圓用「搓」的，元宵用「搖」的 os.tvboxnow.com2 z0 s% ?; I; Y9 r0 H' ~
) D( Z, T! R4 `7 A; _" }公仔箱論壇元宵和湯圓，原料都是糯米粉！無論是湯圓、元宵，都是糯米「生粉」做的。所謂的生粉，是米浸泡後濕式磨粉，再乾燥而成的米穀粉。其實「湯圓」和「元宵」二者最大差別在於製作過程的不同，口感也有些許差異。
2 _2 B2 L8 S' h7 B; f# Y9 Jos.tvboxnow.comtvb now,tvbnow,bttvb5 a4 l1 H* k+ c" P: T' ^; K% H7 s
- 湯圓：用糯米粉加水揉成糰，再用手不斷搓揉成圓形，表面較平滑渾圓，且糯米糰含有的水份較多，煮好的湯圓口感稍微比元宵細膩黏口。
1 E( P w/ m4 O' ytvb now,tvbnow,bttvb3 w2 ~& ^& \0 P, M" ~* \ @
傳統來說，冬至祭拜神明與祖先，使用的供品是湯圓！傳統冬至所吃的湯圓，並非包餡湯圓，而是將糯米粉和水混合，並染上紅色，直接搓製成紅白二色的湯圓，搭配糖水、甜湯或是鹹湯食用。而現在常吃的包餡湯圓，則是分別做好糯米粉糰和餡料，再把餡料包入糯米粉糰中，搓成球狀。 - 元宵：元宵是元宵節時祭拜的供品、食用的點心，傳統元宵作法是先將餡料切成小小的方塊，沾水後放在有乾糯米粉的竹篩上，以逆時鐘或順時針的方向連續滾動，利用手工滾動的勁道蘸取糯米粉，慢慢滾成圓形。
tvb now,tvbnow,bttvb' ]& e' j' b, w$ T! b+ s
品嘗元宵、湯圓應景，6要點別輕忽 公仔箱論壇# X1 P$ ~5 ]4 K. S- A( b, i
os.tvboxnow.com: i. y; j2 ?. @0 [( s% p ]. I. L
很多人在元宵節會品嚐元宵應景，講究手工力道的元宵做法較費工，湯圓則比較普及化，超商一年四季都有販售，所以無論是冬至或元宵節，消費者往往是藉由購買市售的冷凍湯圓來慶祝節日。台北市衛生局發布新聞稿呼籲，購買元宵或湯圓時，應注意6大要點，才能吃得健康又可享受佳節。 os.tvboxnow.com1 U1 {1 |1 ~( A6 j
tvb now,tvbnow,bttvb* P$ v9 g& [, q6 E0 t$ H! L
- 先查看食品包裝的營養標示，注意食材的配料新鮮度及保存方式
- 外包裝應完整無破損，完整產品應標示有效日期，且適當冷凍或冷藏保存
- 若是購買現場手工製造的食品，應注意工作人員手部清潔衛生
- 製造場的容器及工作檯面等處，業者應該要保持乾淨
- 觀察外觀色澤與氣味，若顏色過於鮮豔或有難聞味道，建議不要購買
- 購買後不要長時間放置，最好現買現煮，且要適量攝取。
tvb now,tvbnow,bttvb& l- h7 f2 M9 ]& T3 e* T
吃元宵熱量不超標！營養師傳授飲食技巧 $ c- o! d3 t- o8 ~8 M/ V
# t1 f# N' o! m5 c
無論吃湯圓或元宵，在享用好滋味的同時，也需要注意它的熱量可不低，小小的一顆元宵熱量就快要破百，4顆包餡大湯圓或20顆包餡小湯圓的熱量就相當1碗飯的熱量，吃太多小心人變得更圓！究竟元宵、湯圓怎麼煮？如何熬湯才健康？ tvb now,tvbnow,bttvb& w. L0 ^8 A' f% L5 q# F- E$ ]! g
8 \9 K9 c9 m- Z: K7 C1 A3 C5 L
台北市衛生局指出，台北市立聯合醫院營養師建議，因傳統元宵內餡多以花生、芝麻等高油、高糖的甜餡為主，建議可盡量選擇不包餡元宵。湯底部分可用清香玫瑰花茶或老薑、紅棗、枸杞及桂圓等食材，取代砂糖熬煮成甜湯，也別有一番滋味。 : i+ }- Q9 s* \! [4 I/ N
公仔箱論壇" d- E i* `3 [- b/ c4 Z8 l
另外，先前長庚毒物團隊在已故俠醫林杰樑臉書也分享林氏湯底食譜，先把桂花釀煮開，或煮桂圓白木耳湯，再加入煮熟的小湯圓、一點點蜂蜜；或是把小湯圓煮熟撈起後泡冷水，加入一些水果丁拌勻，或者抹上微量醬油、撒上黑芝麻或無調味海調粉，這些都是健康吃湯圓、品元宵的好選擇。
/ ]2 z- b# ]% {: v% y- a# }公仔箱論壇tvb now,tvbnow,bttvb6 F' W: d1 M; L2 z4 e
; z$ g0 R& ] X6 e. @& ]0 s q公仔箱論壇小孩子盡量不要吃紅色湯圓，三高、洗腎病患小心吃湯圓9 n) Y3 o; {; \7 g& i
! I9 E$ d! P$ U8 `: Q/ c+ ]1 d) Y: w% o公仔箱論壇
" y3 _2 Q7 R# H TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。) w( U* G; ?- i6 G& G
$ w3 o9 i( }" u& q4 e& p
元宵、湯圓的主成分都是糯米，與米飯、麵條同屬於全穀根莖類，加上餡料中的肉類、油脂及糖都是熱量來源，因此食用時需注意減掉其他餐食的全穀根莖類、肉類及油脂類的份量，以避免食用過量而攝取多餘熱量。國健署提醒，慢性疾病病友在享用湯圓時，應該要特別注意： os.tvboxnow.com' P$ L$ |6 l( a; L! o& s
公仔箱論壇; @ a8 T1 i# i4 O# @$ |
! K2 r N/ y" k& u9 T公仔箱論壇- 糖尿病：需注意食物份量的代換，建議列入飲食計畫以監控血糖，因為糯米的升糖指數高，食用後容易讓血糖快速上升，提醒糖尿病友應酌量食用鹹湯圓並多搭配蔬菜。
- 高血壓、腎臟病：包餡鹹湯圓鈉含量較高，約為包餡甜湯圓的75倍，建議高血壓、腎臟病友適量食用甜湯圓，若吃鹹湯圓應避免喝湯，以減少鈉的攝取。
- 胃食道逆流：糯米不易消化，加上甜食易致胃食道逆流，建議消化功能較弱或腸胃不佳者要酌量食用並細嚼慢嚥。
' H, B: e: l1 f8 Sos.tvboxnow.com長庚毒物團隊也提醒民眾煮湯圓、吃元宵的注意事項，當中也提到，有腸胃疾病、糖尿病、三高病人，吃湯圓淺嚐即可，切勿吃超過2顆包餡湯圓，並且應減少飯量、搭配青菜；且因為包餡湯圓含磷量高，洗腎病患別忘了要與結磷劑一起吃。 " t2 ?2 m) m" O' `! H" u
- R X. g; ?5 G' }% @8 z公仔箱論壇至於許多大人小孩最愛的紅白小湯圓，年年都熱賣，但長庚毒物實驗室團隊表示，小孩子盡量不要吃紅色湯圓，以防止人工色素。 |
發表於 2019-2-15 05:52 PM
| 
