PSG striker Ngog joins Liverpool

cchl8

Liverpool have signed highly-rated teenage striker David Ngog from Paris St Germain.

The 19-year-old has repeatedly been linked to the Reds in recent weeks and has signed a four-year contract with the Premier League club.
He will go straight into the Merseysiders' first-team squad, joining fellow summer arrivals Andrea Dossena, Diego Cavalieri and Philipp Degen.
Ngog, who is the cousin of former Rangers and Newcastle defender Jean-Alain Boumsong, struggled in an under-performing Paris St Germain team last season as the French club barely maintained their Ligue 1 status.
He scored just once in 18 appearances but has been far more effective at various levels for France.
The pacy forward has scored at every youth level for his country, including a brace against England Under-19s last season.
His exit from the Parc des Princes seemed inevitable from the moment he refused to sign a new contract with Paul le Guen's side as he entered the final year of his deal, and Liverpool soon stepped in with a bid thought to be around the £1.5million mark.
Ngog's arrival adds welcome reinforcement to manager Rafael Benitez's strikeforce following the departure of Peter Crouch for Portsmouth.

nikotina

红军利物浦迎来了今年夏天的第四名新兵——大卫-恩戈格，这名法国小将是由巴黎圣日耳曼转会而来，转会费大概在150万英镑左右。
　　
　　大卫-恩戈格，1989年4月1日出生，身高190cm，司职前锋，上赛季为巴黎圣日耳曼队出场18次，有一球入账。这名年仅19岁的法国前锋被认为是法国最有天赋的球员之一，在法国青年队时曾有着出色的发挥，并屡有进球，其中去年在对阵英格兰U19时就有两球入账，而他也是前纽卡斯尔后卫布姆松的表弟。与利物浦签订的四年合约将让他有机会在英格兰的赛场一展自己的才华。
　　
　　自从高佬克劳奇走后，贝尼特斯一直在寻找一个合适的前锋来补充实力，但众球队对自己的核心都是抓住不放，或者过高的要价要利物浦望而却步，这名年轻的法国前锋似乎是他们不错的选择，身高、速度以及娴熟的脚下技术都是红军想要得到的，而低廉的转会费更是他们不想错过的，四年的时间足以让他在英格兰成长起来。
　　
　　据悉，由于在巴黎得不到主教练勒冈的重用，与俱乐部还有一年合同的恩戈格拒绝与球队续约，而利物浦主帅贝尼特斯在听从了球探维奥的建议后，果断买下了这名法国小将。离开了巴黎的王子公园，安菲尔德球场将会是恩戈格新的舞台。