lhy92725

我一把年纪架啦，我读书果阵唔系国语教学嘅，老师全部都是广州本地人

lhy92725

全面国语教学，甚至在学校基本都用普通话对我来说是很遥远的事
我是相当坚持日常用语一定要用粤语的，否则再过几年，无人识地道广东话咯，很可惜的

lhy92725

其实都系自带一D地方方言的特色嘅
正如好多地道广州人都系称呼雪柜做冰箱嘅
呢D语言特色并不妨碍大家都系讲紧粤语，而不是普通话咯

4461

过去佐就无谓提啦
lhy92725 發表於 2019-9-18 10:01 AM

觉得您天天都在

lhy92725

觉得您天天都在
4461 發表於 2019-9-18 06:29 PM

不在的时候比较隐晦

4461

不在的时候比较隐晦
lhy92725 發表於 2019-9-18 06:32 PM

以为礼拜您在睡觉

lhy92725

以为礼拜您在睡觉
4461 發表於 2019-9-18 06:37 PM

我也的确是在睡觉

4461

我也的确是在睡觉
lhy92725 發表於 2019-9-18 06:42 PM

所以才觉得您没消失过

yxx01

有時大家都係講粵語，但係唔知大家講緊啲咩，其實都好得意！
我記得有次係馬來西亞/新加坡/廣州/香港四地人同時喺一個地方發言，個香港翻譯完全想死，啲老外都要斷斷續續咁講/聽嘢！ ...
perfectman 發表於 2019-9-19 07:55 AM

廣州/香港 嘎都有分別啊 ？

lhy92725

其实对某D物件的称呼的确几唔同
例如雪柜，冰箱
吸管，饮筒
质素，素质
仲有好多，一时讲唔晒