融入生活●賞老文化●聽舊故事 槟入遺慶典今缤紛開鑼 二零一二年七月七日 淩晨十二時十分
e r1 }6 f" N! c, F$ |: _tvb now,tvbnow,bttvbtvb now,tvbnow,bttvb) G1 @+ ?3 N! J* J" v( K2 c0 p
! O9 b( \8 J0 d3 ?. c4 W; g0 wtvb now,tvbnow,bttvb* ?! z* R+ X8 h- J" N' t# H
(槟城6日訊)以街道爲舞台,以古迹爲布景,這個周末齊來呼朋喚友,一起在喬治市内進行尋寶及探索古迹秘密,透過歌、舞、吃、玩、聽、看,深度融入這座散發着無窮生命力、活力與魅力的古城!喬治市自4年前成功被列入聯合國世界文化遺産名錄後,每年7月皆舉行世遺歡慶活動。今年的慶典特以《生活·古迹》爲主題,強調古迹遺産與世遺名錄不僅是一年一度的歡慶,反之,應成爲你我日常生活中重要的一部分。因此,“2012世遺日慶典”配合聯合國教科文組織所認可的3大卓越普世價值,即華巫印裔和歐洲人的貿易與文化交流所形成的多元文化城鎮、東亞及東南亞地區獨一無二的多元文化建築景觀,以及多元文化遺産和傳統的見證,設計了超過40項精彩豐富的文化節目,旨在展現喬治市的獨特魅力,讓你我以此爲榮,并視爲生活的一部分。
" @1 h* O, h! xtvb now,tvbnow,bttvb古迹建築今明開門戶
7 A3 e# @3 r/ E6 _/ q# L: m配合世遺日,古迹區内主要的古迹建築皆大開門戶,歡迎大衆莅臨參觀。這些享譽盛名、古香古色的古迹遺産至少擁有數百年曆史,記載了槟島的開拓事迹及發展曆程,包括康華麗堡、槟城高等法院、葉祖意故居、槟榔嶼潮州會館、魯班行、槟州博物館及畫廊、寶福社等。開放日期爲7月7日及8日(周六及日),時間分别是下午2時至5時及上午9時至下午1時,部分古迹除外。此外,7月6日起一連3天,槟城穆斯林聯盟及扁擔飯餐館協會在皇後街、大伯公街及吉甯街逾10家餐館舉行“扁擔飯美食節”。想要回味或探索打銅仔街、本頭公巷、打石街及大铳巷的社區記事,别忘了參與上午10時至下午5時,在這4條老街中展出的“喬治市活寶系列:社區老照片展”。公仔箱論壇) ~+ u6 ]0 Z8 ~7 G) |
聆聽6傳統老行業故事tvb now,tvbnow,bttvb {3 P' t! e( V/ {$ \7 K# @
而“喬治市活寶系列:分享老故事”,則将讓你有機會聆聽6個傳統老行業的故事,并欣賞私人珍藏的照片或古董。另一項專門爲青少年打造的迷你嘉年華會,是由槟城藝術教育組織呈獻,設在無尾巷及打石街慈幼社籃球場。一批青少年、家長和老師聯手以地方知識和傳統技藝,設計多種兒童傳統遊戲、美食、手工藝、古迹尋寶和街頭表演等節目。《光華日報》特地整理了7月7日及8日的活動列表,讓你可以輕松選擇感興趣的節目,并深度探索喬治市的美麗與魅力。任何詳情可至打銅仔街世遺辦公室(011-12833846)詢問,或遊覽www.georgetowncelebrations.wordpress.com
& |; }8 ]) s0 r4 J: o% r劃分4區東盟好戲上演" X2 E, ?0 g5 o9 k- S0 H
7月7日(周六)當天,喬治市會被“劃分”爲4個區域,并備有一系列“好戲”上演。除了本地傳統文化代表作如華巫印傳統文化演出之外,泰國、柬埔寨、新加坡、斯裏蘭卡等國也派出水準頗高的表演團隊前來助陣,絕對令整座古城鬧哄哄,廣邀大衆前來共襄盛舉。“街頭演出第一區”設在打石街與無尾街交界處,時間是下午6時45分開始至晚上11時,備有各族傳統文化演出,包括了泰國舞蹈、印度舞蹈、錫克武術及福建童謠等。“熱鬧喬治市街頭”的節目将由Ombak Muda呈現,以歌曲、饒舌歌、舞蹈等形式,青少年生動呈現與老社區及傳統行業有關的表演。而令人期待的旁遮普民俗舞蹈《Gihhda》,則會由12名全女性舞者呈現,展現女性優雅與陰柔。“街頭演出第二區”則設在四方冷與本頭公巷交界處,呈現的多是異國情調的文化演出,其中包括來自斯裏蘭卡的舞團呈現的祭鼓、木棒舞及眼鏡蛇面具舞等,時間是下午6時30分至晚上10時。而深受馬來社群喜愛的爪哇Keroncong音樂及波斯Boria歌舞劇,也将在此處呈現。峇峇詩歌與舞蹈,還有歐亞風情音樂會也将會再現槟城爲音樂遺産的迷人風采。公仔箱論壇" e3 U$ Z' Q! L& Z6 x4 L5 @
tvb now,tvbnow,bttvb9 U& C6 k* ~. f. r, p z4 d
相關照片0 O- G6 y9 m3 I; O. {& o

# W" _ {4 i5 G+ w, c■ 新加坡福建劇《畫皮》,講述中國清代小說故事。 |