據華盛頓郵報4月6日（周五）報導，中共的監察員周五關閉了數家“新左派”網站，及一個由卡特中心運行的支持改革的網站。中國的當權者在今年秋天重要的領導層換屆前，在試圖“靜音”，消除正在進行的理念鬥爭跡象。
+ `) k0 W! |" C- y7 Q/ u公仔箱論壇tvb now,tvbnow,bttvb: O5 Y, C% F& z; x
毛澤東旗幟網、進步社會網及新毛派組織的烏有之鄉在中國被關閉。這三家網站均直言不諱地發聲支持3月15日被免職的中共重慶市委書記薄熙來。他們此前還為薄熙來的“重慶模式”做啦啦隊。* f9 \" \( p y; {
; i/ d$ o: z) }本次鎮壓是自薄熙來被免職三周來，最新的打擊行動：封殺相關的網絡搜索、關閉網站，薄熙來過去的一些同盟被免職並遭受調查。os.tvboxnow.com, r1 X1 ?% O }: z+ h
0 y- Q( G6 {/ H% N) Nos.tvboxnow.com周五，毛澤東旗幟網及烏有之鄉起初刊出相同的信息，稱他們被國務院新聞辦公室和公安局責令關閉一個月，因該網站“發布違反憲法，惡意攻擊國家領導人，妄議十八大的文章”。該信息後來被撤下，代以一個簡單通知稱（網站）正經歷技術維護。
9 O% Z( H$ n$ ]8 z公仔箱論壇
( i; U) ^( }9 U5 g% B7 f7 O5 z2 N公仔箱論壇今年秋天的中共十八大，將“選出”一名新的中共總書記及國家主席-目前的說法是該人將是現任國家副主席習近平，及七名新的中共中央政治局常委。
, y( Y$ m% S) Z8 @3 ]" a# Cos.tvboxnow.com
5 U5 {' i8 G4 F; o: I4 V9 j0 a另一家左派網站“紅色中國”，周五深夜被關閉。在民族主義新聞網站四月青年，評論功能被關閉，該網站最初被稱為“反CNN”的網站
! H( x4 F4 g, a) I% Nos.tvboxnow.com
8 K0 ]& F/ h" ~在接受電話採訪時，四月青年的創辦者饒進（Rao Jin音譯）說，正在改版該網站的布告欄。他承認，“我們確實面對非常大的壓力”，但他補充道，“不方便告訴你詳情。”他說，改版后的網站將有更多的生活方式和娛樂功能。
$ T# [6 c+ _5 N* kTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。+ J \' t. t8 b, i$ s2 n
在政治光譜的另一側，由卡特中心運行、主張政治改革的“中國選舉與治理” 中文網站，周五無法登陸。該網站上的一個通知稱，正在做技術維護。
9 b# p8 U, W5 O& C% i) f' o, D
5 j, b" D/ {$ O在北京的獨立政治觀察員陳擁杪（Chen Yongmiao 音譯）稱，“（那個）黨不希望在十八大前噪音太大”，“右派想政治改革，左派希望更多的均貧富”，“黨只是希望雙方保持安靜，停止談論政治。”
& c7 I( C6 @* `/ g1 T* C$ Y公仔箱論壇公仔箱論壇% q) g6 y: \! S9 K
直到上個月被解職前，中共元老薄一波的兒子薄熙來，被普遍認為會進入中共中央政治局九常委。他被解職的原因，沒有給出官方的解釋，這給網上的傳聞留下了一個信息真空。' f8 S" e' A8 b8 K3 f1 s( T+ I" G
公仔箱論壇; O( R+ {& _# d& O, M/ i: H
本次的網站封殺揭示，在薄熙來倒台三周以來，思想理念的鬥爭仍在繼續。
" }) J) ^4 \7 x$ I! T/ _公仔箱論壇
8 i: a2 y* z0 O周五《解放軍報》刊登最新社論，呼籲軍隊團結、效忠國家主席胡錦濤。這一跡象顯示了（中共高層的）緊張，承認了（高層）存在思想理念的爭鬥。
K, V1 y9 ?% U3 i: N& ]/ z: E
2 w! M: J3 v% m8 E, y( [' mtvb now,tvbnow,bttvb該社論提到即將到來的十八大是中國的大事，並稱“每當黨和國家面臨大事，每當改革發展處於關鍵時刻，意識形態領域鬥爭往往更加尖銳複雜”。
9 n) \0 r; h/ W& W. R0 v$ r公仔箱論壇
5 C1 S" O) w4 Vtvb now,tvbnow,bttvb社論隨後警告說，要做到“不為噪音所擾，不為流言所惑，不為暗流所動”，確保部隊任何時候、任何情況下，都堅決聽從黨中央、中央軍委和胡主席指揮。0 @- E- B2 Y0 i0 t/ k7 A7 e
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。' ~ \6 s1 L# s3 X& F# [' K
該社論似乎是對薄熙來倒台後出現未經證實的“軍事政變傳言”的一個直接回應。 3月30日，政府監察員宣布拘捕了六人，關閉了十六家網站，“罪名”是“捏造或傳播網上傳言”，其中包括在北京街頭見到坦克的故事。 |
發表於 2012-4-7 07:20 AM
| 
