【盜徒世家 - Scoundrels 第1季 Season 1】【全8集全劇完】中文字幕

，描述：【HDTV-RMVB/AVI/F】【中字F8R8Y6】【外掛英簡繁字幕8】

本帖最後由 bandband 於 2011-1-3 07:32 AM 編輯

Scoundrels Season 1 Trailer

( ForDJEfans )

◆原　　名：Scoundrels S1 (共8集)
◆譯　　名：盜徒世家第1季

◆演員：Virginia Madsen .... Cheryl West
         David James Elliott .... Wolfgang "Wolf" West
         Patrick Flueger .... Calvin "Cal" West / Logan West
         Leven Rambin .... Heather West
         Vanessa Marano .... Hope West
         Carlos Bernard .... Sergeant Mack

◆類　　型：家庭/黑色喜劇
◆片　　長：每集40分鐘左右
◆本季首播：美國時間2010年6月20日
Finale : 2010-08-16

◆國　　家：美國ABC
◆文件大小：每集180M左右
◆語　　言：英語
◆官方網站：http://abc.go.com/shows/scoundrels

◆簡介：

   6月20日播出的《盜徒世家》（Scoundrels）是ABC夏季戰略中的重要一環。這部黑色輕喜劇走的是《單身毒媽》（Weeds）的路線：「女人」+「家庭」+「禁忌」+「劇情」。

   West一家有兩條家規：第一，不要輕易入室行竊，至少要等到沒人的時候；第二，不到萬不得已的時候，不能使用暴力。不幸的是，Wolf West（David James Elliott扮演）雖然遵從了這兩條，但還是被警察抓住了。 Wolf面臨四年的牢獄之災，而他的妻子Cheryl（Virginia Madsen扮演）也將守四年活寡。 Cheryl意識到自己根本管不了這一屋子小偷加罪犯，於是要求大家金盆洗手，改邪歸正……當然，能當上「模範市民」就更好了。儘管Cheryl現在成了一家之長，但家里人都不聽她的。她也沒有辦法，West家族歷來就是個「盜徒世家」，「罪犯」已經成了他們的代名詞。

.

ENGLISH	外掛英簡繁字幕	中字 (FRM)
01. 02. 03. 04. 05. 06. 07. 08.	01. 02. 03. 04. 05. 06. 07. 08.	01. 02. 03. 04. 05. 06. 07. 08.
中字 (RAG)	中字 (YDY)
01. 02. 03. 04. 05. 06. 07. 08.	01. 02. 03. 04. 05. 06. 07. 08.