聯邦法官頒臨時禁制令 川普庇護禁令再受挫
& U4 l2 V; h! U+ @3 H+ W4 R8 s
9 o# u( U8 v" |) M+ j- W1 R4 c) _9 q
 公仔箱論壇: X0 O3 R( Y3 U w1 d
tvb now,tvbnow,bttvb" `6 a6 q# p5 r) {, L+ Z
中央社7.4k 人追蹤( A3 g7 |+ J( F, h* x( V
% i% C; D) U+ {) z! a公仔箱論壇TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。" m7 C, U; Q; i4 q
os.tvboxnow.com5 r5 v0 N5 y! p
. C+ g1 E8 s0 F; \' t公仔箱論壇
' r: t4 \* r9 W7 wos.tvboxnow.com- `( Y$ u$ p# x5 u/ H% \! x* b
os.tvboxnow.com) D1 k- w4 V4 o" v. e# A
The Central News Agency 中央通訊社
' E% J; j7 Y) h- s( ytvb now,tvbnow,bttvb
$ V2 L1 J# E) t+ n6 K2019年4月9日 下午2:37
; ]0 G' C+ U) }8 w. L/ n4 c( J2 ~8 E) m! N
（中央社洛杉磯8日綜合外電報導）美國聯邦法官今天頒布臨時禁制令，擋下總統川普的庇護禁令。法官認為，國土安全部要求移民在申請庇護期間先回墨西哥等候，是逾越權限。os.tvboxnow.com, o) p/ b0 ]* F/ J& I& Q- T1 a
舊金山聯邦地方法官西柏格（Richard Seeborg）這項裁定，是川普政府力阻移民從美墨邊界入境申請庇護的一大挫敗。川普政府的「移民保護協議」（Migrant Protection Protocols, MPP）引發爭議，但數天前，即將卸任的國土安全部長尼爾森（Kirstjen Nielsen）才矢言擴大相關禁令。
4 s, C) C/ U+ ~' Oos.tvboxnow.com西柏格今天在27頁的裁定書中寫道，問題不在於移民保護協議是否為「明智或人道的政策」，而是此項協議是否讓外國人置身「過度危險的環境」。os.tvboxnow.com$ o6 h& k$ X) N- v) ?
他說，移民及國籍法（Immigration and Nationality Act）並未授權政府以這種方式遣送尋求庇護者到墨西哥。, {6 ?$ k4 x& Z! V# l( r1 q
移民保護協議1月間實施以來，已有數百名尋求庇護者遭遣送墨西哥等待申請結果。相關措施先在加州入境口岸聖伊席卓（San Ysidro）實施，後來擴大到加州第2個邊界點卡萊克西科（Calexico）以及德州的艾爾帕索（El Paso）。
7 v6 G6 o( f( B& etvb now,tvbnow,bttvb權利組織樂見西柏格的決定。他們認為，移民保護協議不能適切保障尋求庇護者免遭迫害。
, h4 O- w8 ]$ Y8 N1 L公仔箱論壇美國民權聯盟（ACLU）移民權利計畫（Immigrants' Rights Project）副主任拉比諾維茨（Judy Rabinovitz）表示：「法院強烈反對川普政府不聆聽尋求庇護者訴求，而是採取這種前所未見且非法的政策，強行遣送他們到墨西哥。」
3 |) n% ~; v+ _公仔箱論壇臨時禁制令將於12日生效，仍可上訴。國土安全部和川普目前都未發表看法。（譯者：鄭詩韻/核稿：劉淑琴）1080409 |
發表於 2019-4-9 09:15 PM
| 