三名男子涉嫌局內人交易遭控上法庭。新加坡金融管理局說，這是本地第一起因“搶先交易”遭控上法庭的局內人交易。' L# R4 r4 y# n
搶先交易（front running）是指交易員獲知股票行或客戶有意下訂單時，先用個人賬戶交易，以從中獲利的不道德行為。
W6 ?5 J& M; d9 i6 N3 etvb now,tvbnow,bttvb根據控狀，在2007年至2014年間，三人買賣的股票包括新加坡與外國股票，涉及的新加坡股有49只，外國股有51只。
" p5 x$ Y9 K3 a( e其中，不少新加坡股是家喻戶曉的股票，如凱德集團（CapitaLand）、星展集團（DBS）與新電信（SingTel）等。# D( x/ P' @* K0 N
外國股則涵蓋澳大利亞、香港、印度尼西亞、韓國、馬來西亞、菲律賓、台灣與泰國等市場。os.tvboxnow.com$ _* k1 L* B) y; j9 b
涉案男子梁志偉（譯音，Leong Chee Wai，47歲）是首域投資新加坡公司（First State Investments）的交易員。 |- n p( y d: f
控方指他與另一名男子杜周良（譯音，Toh Chew Leong，40歲），聘請一名叫伊錫平（譯音，E Seck Peng Simon，47歲）的男子，利用他的賬戶購買及賣空股票，而這些買賣與首域投資的訂單吻合。0 |, T. W1 ]8 _; F9 ?
根據梁志偉面對的第一條控狀，他掌握的內幕消息涉及首域投資的訂單性質（如買入或賣出）、訂單大小、訂單價格範圍與價格頂限、股票買賣時間，以及首域投資將會完成訂單的時間。梁志偉、杜周良與伊錫平分別面對115條、111條與107條控狀。tvb now,tvbnow,bttvb8 @5 q# @# K7 J) e
若被判有罪，他們會遭罰款不超過25萬元，或監禁不超過七年，或兩者兼施。
5 ]5 @: I& X5 d9 T金管局與商業事務局去年3月開始聯手調查白領犯罪，這是他們提交法庭的第二起刑事案。公仔箱論壇& k' P" o$ H% c
上個月，雙方把馬來西亞公民鄭添楊（譯音，Dennis Tey Thean Yang，32歲）控上法庭，指他在本地股市製造假市。os.tvboxnow.com; A0 ]4 U- L: E
製造假市涉及提交假買單，讓某隻股票看起來受歡迎，或取消假訂單，讓某隻股票看起來不受看好，以便從股價變動中獲利。當局指鄭添楊製造假市，好讓自己以理想價格購買差價合約（CFD）。 |
發表於 2016-8-26 07:33 AM
| 