Consumer Reports的測試顯示，在持續執行遊戲45分鐘後，新iPad的溫度達到華氏116度，iPad 2則是華氏104度；於不插電的狀況下再進行同樣的測試，新iPad的溫度為華氏113度，iPad則為華氏100度。
兩款iPad的熱影像圖。在執行遊戲45分鐘之後新 iPad 比 iPad 2 溫度高出華氏13度。
在市場傳出新iPad會過熱的消息後，美國頗具公信力的評論雜誌「消費者報告」（Consumer Reports）隨即進行測試，比較新iPad與iPad 2在執行程式時的溫度，發現新iPad長時間執行遊戲的溫度可達到華氏116度（攝氏46.6度），高於iPad 2在同樣情境下的華氏104度（攝氏40度）。
自iPad問世以來，偶爾會傳出iPad會太熱的抱怨，但第三代iPad上市第一天（3/16）就有消費者在蘋果論譠討論新iPad的溫度問題，多數使用者說它的確比iPad 2熱，而且隨著執行時間的增加會愈來愈熱，超過30分鐘就會變得很熱。雖然每個人對熱度的感受不同，接受度亦相異，但幾乎都同意新iPad的溫度可令人明顯感受到。
荷蘭的科技部落格Tweakers.net與美國的Consumer Reports進一步利用熱像儀比較新iPad與iPad 2的溫度，都發現在執行程式時兩者的溫度有明顯的差異。
Consumer Reports讓新iPad與iPad 2在插電的狀態下分別執行動作遊戲「Infinity Blade II」，沒有開啟新iPad的4G功能，只啟用Wi-Fi，在持續45分鐘後，新iPad的溫度達到華氏116度，iPad 2則是華氏104度；於不插電的狀況下再進行同樣的測試，新iPad的溫度為華氏113度，iPad則為華氏100度。
不論Tweakers或Consumer Reports都發現新iPad的熱度並非均勻散布，而是集中在背面的某一處。Consumer Reports分析師Donna L. Tapellini表示，他在新iPad最熱之際用手拿住時，只覺得非常地溫暖，如果時間不長，並不會特別不舒服。
亦有部落客認為，新iPad在強化處理速度與解析度的同時仍保有與iPad 2一致的電池續航力，因此它使用更快的處理器與更大的電池，執行溫度變高是可以理解的。蘋果則否認新iPad會過熱，表示它在規定的溫度範圍內仍能正常運作。 |
發表於 2012-3-22 10:02 PM
| 