返回列表 回復 發帖

穩物價打貪腐 北京施政抓人心

【中央社╱台北5日電】  
3 X3 I! W6 B' b: T' d/ X  
" ~. I/ f6 r/ H9 b( U0 ~; W中國總理溫家寶今天在全國人大會議發表今年度政府工作報告。沿襲最近幾年主軸,北京當局施政重心依舊放在民生問題,其中易引發民怨的物價問題,更被放在首要位置。
1 Q6 o. V' Y- y. {# m. b4 `+ ztvb now,tvbnow,bttvb大陸11屆全國人民代表大會4次會議上午在北京人民大會堂舉行開幕式。溫家寶向大約3000名人大代表進行了2個小時的政府工作報告,既回顧過去,也為今年政治、經濟與社會各項發展定調。
* q: ^  {) s, X9 f' Q9 Ctvb now,tvbnow,bttvb對於國際社會最關切的大陸經濟發展目標,溫家寶表示,近來物價漲幅較大,通貨膨脹預期也增加。物價問題關係到民生,牽涉到總體利益,影響社會安定。os.tvboxnow.com% h% c0 w3 ?* W5 ?) t& Z+ E
為確保社會穩定,溫家寶說,中國政府將努力把通膨水平控制在4%以內,把穩定物價放在宏觀經濟調控工作的首要位置。
1 A# s2 \5 R# U4 `& X4 c* F3 h至於今年經濟成長目標則定在8%左右。為達到預期目標,中國政府將實施穩健的貨幣政策。公仔箱論壇% P. `! Y" l- L! A1 S0 K* I
2010年中國的經濟成長率為10.3%,通膨率和前一年相比上漲3.3%,超過官方設立的3%目標。os.tvboxnow.com9 f$ R) Q: o: o5 m
此外,今年是中國大陸第12個5年社會經濟規畫「十二五」的起始年度,溫家寶表示,加快轉變經濟發展方式仍為「十二五」施政主線,未來5年經濟成長預期目標則為年均7%。6 ~5 a0 U5 A0 O4 b
「十二五」期間,在維持物價穩定的同時,溫家寶強調要「堅持實施擴大內需戰略」,充分挖掘大陸內需的巨大潛力,加快形成「消費、投資、出口」協調拉動經濟成長的新局面。
# G+ `1 n+ _; \7 m2 f在經濟問題之外,溫家寶也沒忘記最近幾年造成強大民怨的各種問題,並坦白地說這些問題沒有獲得根本解決,例如違法徵地拆遷、房價太高、醫療資源不足與不均、教育、食品安全等等。os.tvboxnow.com* f5 z% P$ a8 G' F
這些社會現況與屢禁不絕的官員貪腐問題,都與大陸的政治與社會體制有關。對此,溫家寶表示,要從制度上改變權力過分集中、又得不到約束的狀況,「堅決懲治和預防腐敗;必須保障人民的民主權利和合法權益,維護社會公平正義。」- {; W* B. O, i* z# f
中國人大年度的政府工作報告,是北京領導人最重要的政策講話。除了各種內政問題,有關台灣問題的部分也備受關切。
( t+ H* ?# G/ F3 g$ B公仔箱論壇對於今年的兩岸關係,溫家寶除了維持「和平發展」的基調,並表示將繼續推進兩岸協商,增進兩岸政治互信。
, A6 P. q' x6 l5 Y9 d2 p0 y8 {公仔箱論壇中國人大本次會議今天開幕,14日閉幕。
返回列表