古巴经济改革促私营餐厅繁荣
9 r( a- p* y6 r0 O: R% r+ p2 @tvb now,tvbnow,bttvb
5 m4 L& [4 h% K 自古巴国务委员会主席劳尔·卡斯特罗今年9月公布鼓励私营经济发展措施以来，先前受严格限制的个体餐厅如雨后春笋般出现。餐馆、咖啡厅、快餐厅点缀古巴大街小巷，也为国家经济带来勃勃生机。tvb now,tvbnow,bttvb) k% n: p6 P- W: b0 T6 h
os.tvboxnow.com! ]7 J4 S0 I: T$ a' l3 b
梦想终成现实" v2 G" P% c. T
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。3 Z0 ], C) `4 x t% F
在古巴国有餐厅当了一辈子厨师的胡斯多·佩雷斯上周经营起自家餐厅。他亲自设计并布置餐厅，还给餐厅起了个响亮的名字“古巴贸易”。他在墙壁上挂满上世纪50年代古巴明星的黑白照片，人们置身其中，仿佛又回到那个充满魅力的年代。
! ]) r7 ]$ m& C& dTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。* A5 t3 o$ y9 \2 r7 X2 L
在这家餐厅，食客们可以享用地方特色美味。当然，佳肴价格不菲，每份烤猪排售价7.56美元，每份海虾标价19.44美元，几乎相当于古巴普通民众一个月工资。
% x7 T: U x) x% C, w6 m6 ytvb now,tvbnow,bttvb
- n6 o1 ^4 {# w0 mTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。 现年68岁的佩雷斯对记者说，作为厨师，他一直梦想拥有自己的餐厅。政府几个月前出台新经济措施令他意识到机会来临。当生意逐渐走上正轨时，他发现梦想终于变成现实。os.tvboxnow.com' ~8 R. C* e# Z* M
os.tvboxnow.com+ n( ]$ j/ j- V3 A! V" l
佩雷斯说，很多古巴人眼下跃跃欲试，打算经营个体生意。他相信，古巴餐饮业今后将呈现繁荣景象。tvb now,tvbnow,bttvb! m, m- Q o& x' ?# ?
5 w% H/ y4 D: w, s' O: iTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。 不过，个体经营者仍面临一些困难，如个人不能向银行贷款，古巴尚没有批发交易市场，个体经营者不得不从黑市购买食品和设备等。
) s2 a3 _ k k' {" U& j: ^tvb now,tvbnow,bttvb
7 }+ t5 k' W- z9 V; v5 \ p2 F* @os.tvboxnow.com 地下餐厅红火
4 c* n t% q7 E/ Z8 t \+ a. I; [tvb now,tvbnow,bttvb
: ?' x$ u( M/ G/ m( O# f# o 国有经济在古巴占主导地位。自上世纪60年代实行国有化以来，古巴个体经济几乎消失，抱着“铁饭碗”吃“大锅饭”的人越来越多。在国营企业工作的劳动者每月平均工资只有大约20美元，报酬过低很难调动员工积极性。# ]9 ^" b! u/ q8 b: B
3 g" _. K5 I. _ 古巴上世纪90年代曾放宽对个体餐厅的限制，但受各种因素制约，个体餐厅的繁荣仅昙花一现。当时1500多家个体餐厅中，只有100家得以幸存。
" T$ M4 K9 i$ F5 rTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。8 F! J) c z# U- o2 R
一些大胆的古巴人先前在家中开办个体餐厅。这种隐秘在普通住宅里的“地下餐厅”往往菜肴美味、服务优质，许多外国人慕名而来，餐厅生意红火，就餐需提前预订。不过，地下餐厅一旦被政府发现，将被迫停业。
! [# y2 v1 z( B# s! Z- fTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
( U' F2 R; l2 g( Q! D6 u2 p' Btvb now,tvbnow,bttvb 恩里克·努内斯去年关闭了自己已经营15年的餐厅“爱去的地方”。光顾这家餐厅的大多是外国人，其中不乏政要名人，餐厅的墙上至今还挂着他和这些名人的合影。$ x% _2 ?1 \3 y9 t# j6 i- q
os.tvboxnow.com( c/ \# v- Y4 Q* ?" `
私营经济“松绑”
* p( h5 B; q9 N公仔箱論壇
7 X) T8 `5 g4 |) A; H( nos.tvboxnow.com 在国际金融危机冲击下，古巴面临严峻的经济形势。政府今年9月出台一系列措施，打破50年不变的“铁饭碗”，裁减国营企业过剩劳动力，让失业者转投私人就业市场，着手放开服务等行业个体经营，以准许个体经营者租赁房屋和雇佣劳动力等方式鼓励个体经济发展。os.tvboxnow.com1 }# T( I3 ?( E
% W9 x7 _; L% T# q4 U' x3 e; Qtvb now,tvbnow,bttvb 这是劳尔·卡斯特罗上台以来动作最大的一次改革，在古巴社会产生极大反响。很多古巴民众认为，发展个体经济将提高劳动者积极性，促进生产力发展，创造更多就业机会，增加更多税收，有利于国民经济发展和人民生活水平提高。0 e4 a+ d( j& k! c+ f
/ ]7 d0 q9 C F) Q9 @os.tvboxnow.com 按照古巴政府的说法，新政策公布第一个月，政府共颁发3.5万个个体经营执照，其中20%发放给个体餐厅经营者。os.tvboxnow.com, P i3 E: P" L& D
os.tvboxnow.com9 G& }. O( G# M, w3 o) b5 k
随着古巴政府为私营经济“松绑”，那些先前偷偷摸摸经营的“地下餐厅”终于得到“转正”机会。
; m) Z G4 B) W* n/ ]- n+ uos.tvboxnow.comtvb now,tvbnow,bttvb @2 r) I/ q9 Q
恩里克告诉记者，政府推行新的经济政策后，他立刻决定“爱去的地方”重新开张。他认为，古巴个体餐厅明年将增至200家至300家。tvb now,tvbnow,bttvb; F* z/ a; e) H* n5 _; I' m& _
# j) }1 E0 x# C$ G. Ios.tvboxnow.com “我们(个体户)先前是社会边缘人，现在不同了，我们是受人尊敬的生意人，”恩里克说，“这真是180度大转变，现在我们被称作生意人和纳税者。” |
發表於 2010-12-16 09:46 AM
| 