松哥该说 Mandarin 或 Cantonese,而不是 Chinese. - 劇集綜合吹水區 - 有傾有講吹水區 - 公仔箱論壇 - Powered by Discuz!

公仔箱論壇» 有傾有講吹水區 » 劇集綜合吹水區 » 松哥该说 Mandarin 或 Cantonese,而不是 Chinese.

123 4 下一頁

返回列表回復發帖

初級忍者

Rank: 2

16^#

發表於 2012-10-31 05:06 PM | 只看該作者

::: 一按馬上把這個話題放上你的facebook!! :::

2 `1 o( q2 `$ |

[. ]2 L: ^- j/ V6 L2 I6 nWhat's wrong with the word "Chinese"? The word "Chinese" has multiple implications, just like any other words like "English" , "German" and "French"~~~ When you are in a place where majority of t ...2 s' C" w" P" x6 x
shiroikoala 發表於 2012-10-29 12:07 PM

; R" L0 u7 q' _, \. I5 N$ _+ b0 B
Totally agree. It's proper and very common to ask someone if he or she can speak a language, such as do you speak French or Chinese (in this case, Chinesse is a language). Asking about a specific dialect is usually a follow up question.

回復引用

原始人

17^#

發表於 2012-11-1 06:44 AM | 只看該作者

::: 一按馬上把這個話題放上你的facebook!! :::

松哥用英文罵自己中國人，條數又點計，自以爲是，自己英語了不起。正是：漢人學得胡兒語，跑上城墻罵漢人。

回復引用

星級忍者

Rank: 6 Rank: 6

18^#

發表於 2012-11-2 05:08 PM | 只看該作者

::: 一按馬上把這個話題放上你的facebook!! :::

松哥用英文罵自己中國人，條數又點計，自以爲是，自己英語了不起。正是：漢人學得胡兒語，跑上城墻罵漢人。
9 l0 G" O# h0 _- Rhoppy 發表於 2012-11-1 06:44 AM

tvb now,tvbnow,bttvb' }% m" w. k9 f9 u( J r% |
I agree, all because he want to show off his superior, actually downgrade himself.

回復引用

初級忍者

Rank: 2

19^#

發表於 2012-11-7 06:24 AM | 只看該作者

::: 一按馬上把這個話題放上你的facebook!! :::

do you speak chinese? means 你識唔識講華人? 真係活到老學到老

回復引用

見習忍者

Rank: 1

20^#

發表於 2012-11-7 02:02 PM | 只看該作者

::: 一按馬上把這個話題放上你的facebook!! :::

樓主真細心~

回復引用

中級忍者

Rank: 3 Rank: 3

21^#

發表於 2012-11-7 05:40 PM | 只看該作者

::: 一按馬上把這個話題放上你的facebook!! :::

無需這麼講究吧

回復引用

原始人

22^#

發表於 2012-11-9 12:59 PM | 只看該作者

::: 一按馬上把這個話題放上你的facebook!! :::

i thought chinese is chinese, mandarin & catonese are dialect of chinese( _5 ~. g0 n# }; L L
屁屁zzz 發表於 2012-10-27 07:40 PM

正解。广东话(cantonese)和普通话(mandarin)都是一种方言(dialect)，其它例如客家，台山话。。。
而所有方言都是归类于中文(Chinese)。

回復引用

平民

23^#

發表於 2012-11-9 01:28 PM | 只看該作者

::: 一按馬上把這個話題放上你的facebook!! :::

完全正確~~!!

回復引用

浪人

24^#

發表於 2012-11-10 04:30 AM | 只看該作者

::: 一按馬上把這個話題放上你的facebook!! :::

thanks for the explanation
( {0 n& l0 H7 \, |; R9 t' n3 Wwinnie44 發表於 2012-10-27 05:27 AM

TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。# E& n; W# a2 u% Q2 Y; [

this explanation above is not correct...
you can say " I can speak chinese ! " chinese does not mean only the race.....

回復引用

初級武將

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

25^#

發表於 2012-11-10 04:40 AM | 只看該作者

::: 一按馬上把這個話題放上你的facebook!! :::

5 P3 I8 K* H% o% j, D$ y正解。广东话(cantonese)和普通话(mandarin)都是一种方言(dialect)，其它例如客家，台山话。。。
而所有方言都是归类于中文(Chinese)。公仔箱論壇* u$ J v' D9 s$ B
kk1030 發表於 2012-11-9 12:59 PM

tvb now,tvbnow,bttvb. T, u* h* a# Z& b* ~3 c" y, h U
公仔箱論壇 ~* s* X, L% t9 J
Exactly，讲得！！呢度指Chinese係中文咁意思！楼主咪鸡蛋里挑骨头啦。。。。

回復引用

見習忍者

Rank: 1

26^#

發表於 2012-11-10 05:00 AM | 只看該作者

::: 一按馬上把這個話題放上你的facebook!! :::

樓主英文0分

回復引用

乞丐

27^#

發表於 2012-11-10 05:25 AM | 只看該作者

::: 一按馬上把這個話題放上你的facebook!! :::

利害

回復引用

遊客

28^#

發表於 2012-11-11 10:53 AM | 只看該作者

::: 一按馬上把這個話題放上你的facebook!! :::

没办法这部戏台多错的地方

回復引用

乞丐

29^#

發表於 2012-11-13 12:34 AM | 只看該作者

::: 一按馬上把這個話題放上你的facebook!! :::

果然厉害！这么微小的地方都注意到

回復引用

初級忍者

Rank: 2

30^#

發表於 2012-11-13 06:24 AM | 只看該作者

::: 一按馬上把這個話題放上你的facebook!! :::

11# 地獄天使貓
So funny!

回復引用

123 4 下一頁