serrurier

周永康指警方縱容有背景人士攻擊佔領者tvb now,tvbnow,bttvb& b  y0 O1 }7 J6 Y

2 f' B* a. C5 S. s8 tos.tvboxnow.com學聯秘書長周永康表示，近期發生的衝突事件，責任不在於佔領人士，而是警方縱容一些有背景或黑社會人士，主動襲擊佔領人士，要視乎警方是否會分隔開兩批人士。os.tvboxnow.com8 S$ q7 _( ~3 @! L  r0 {

9 x1 ^" y% V# u2 A( O0 ]  X周永康又說，佔領行動發展至今，可以做的是固守不同的佔領陣地，其他進一步行動仍要視乎與政府的互動，至於有何策略則仍在討論。
  S$ j9 R" {$ l1 y; m7 Ltvb now,tvbnow,bttvbtvb now,tvbnow,bttvb+ F+ ]- N  M6 k" f! i
周永康又說，學聯不會呼籲佔領人士撤離，因為有關人士已經思考過可能為行動付出的代價。

serrurier

傍晚起支持佔領者再陸續到金鐘聚集公仔箱論壇+ p4 o5 x6 V& ~% d' y; N

" E+ h( r1 a; A( e) S: }TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。金鐘佔領區在傍晚開始陸續多人聚集，有身穿校服的學生表示，因為下午有人拆鐵馬以及騷擾集會人士，放學後與多名同學立即趕到金鐘，希望守護佔領區，擔心晚上再有人衝撃，該名學生又說，因為明早要上學，不能通宵留守。tvb now,tvbnow,bttvb7 V5 ]. T2 L/ M  |; p7 i

$ |# x( ~5 d# h5 q2 Otvb now,tvbnow,bttvb亦有市民平日在旺角出席集會，晚上轉到金鐘，希望可以協助加固防線。
. B$ [7 ~6 g# k' F8 Ros.tvboxnow.com
* u$ g: a2 p1 H2 T3 y. T公仔箱論壇亦有市民表示，下午曾有人手持利器到金鐘拆鐵馬，有考慮過不去金鐘聚集，但相信香港是法治社會，而且人數多，有助表達對行動的堅持。

serrurier

金鐘佔中衝突被捕者涉持武器及襲擊TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。6 B" u4 S# L7 O/ Q8 H; K

6 L/ b  x4 g+ @& Atvb now,tvbnow,bttvb
6 g0 `4 J1 ^# _6 }1 R: B! N5 PTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。# i! x9 E( n, U6 H! P/ a* ^$ V
多批反佔中人士到金鐘道，要求示威者清除路障，重開道路，與示威者發生衝突，情況混亂。警方拘捕三人，涉嫌持有攻擊性武器及襲擊。os.tvboxnow.com# A5 t; _7 I; q# D

+ J/ g& L( ]5 f4 Ztvb now,tvbnow,bttvb在下午一時正，一批身穿黑衣和戴口罩的人士從力寶中心，步行往紅棉道天橋底，準備拆走綁著鐵馬的索帶。當時在場的警員不多，未能控制場面。他們手持界刀及剪刀，準備拆走綁實鐵馬的索帶。警方大力推開他們，並勸喻他們收好手上的利器。數名警員將一名男人按在地上。
$ x& q% |# c" K# ]公仔箱論壇
) o* o5 f: U! E7 ?9 E2 i% i混亂過後，戴口罩人士疏散返去力寶中心附近。警方將一批人，帶返警署協助調查。有另一批反對佔中的運輸業界代表，開出幾輛的士到金鐘道，要求重開道路。警方增派人手隔開他們，以免接近示威者。運輸業代表不滿，在場大叫警方開路，的士不斷響安聲援。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。8 H2 p# T" t6 s  I

! ^! ?; \8 |8 R% R警員舉起黃色標示，警告他們不可以超越封鎖線。示威者在鐵馬前守著防線。反佔中的人士在警方的人鏈後，隔空指罵示威者。其間在場人士發爭執，便衣警員分開他們，將有關人士帶離現場。有留守多天的示威者，聲稱被打，警方表示會予以處理。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。! f) |* n$ f6 J0 }  c

; m# n& H3 u/ ]6 h" x6 B公仔箱論壇現場反佔中的人數較示威者多出數倍。反佔中人士走後，示威者又搬回鐵馬，鞏固路障。同時，有人將一輛貨櫃車和夾斗車駛進佔領區，夾走大批鐵馬。貨車離開之際，佔中示威者將其包圍著。警方介入，表示會將該輛貨車，護送至北角汽車扣查中心接受調查。佔中示威者只能目送路障殘骸運走。擾攘一個多小時，現場回復平靜，示威者再搬回垃圾筒、水馬、鐵馬，鞏固返防線。

serrurier

TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。7 k0 a: A' Q1 G0 J# i: m
tvb now,tvbnow,bttvb% L1 |3 Z* Y+ I8 z$ s" g
約10名建造業人士到金鐘聲援佔領者! D" y* H: B; c' n* X& @0 e

: `- \! L4 s6 [+ j公仔箱論壇TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。5 W) Y( L, a+ R% W" u; G1 E$ U" k
在金鐘集會現場，繼續有大批市民聚集，晚上有近10名建造業人士，到場聲援集會人士，獲得留守人士鼓掌。
  Z: o' O6 Q" r, C4 e/ Jtvb now,tvbnow,bttvb
" @" P& c; x8 V# ~  z2 ?. o5 Gos.tvboxnow.com代表舉起紙牌表示，建造業工會及其他相關工會，不代表他們。公仔箱論壇4 V4 r. m* m  F8 n* \
os.tvboxnow.com0 x" G) f5 D: c0 `
另外，部份留守的學生在現場溫習，亦有在場市民唱歌以示支持。* \/ q8 b: @$ M- J* ^

, U. @! a; r% t* }0 c; T6 W) H7 ios.tvboxnow.com學民思潮、學聯及和平佔中的代表，會在現場發表講話。

serrurier

留守人士以水泥等加固障礙物　以防清場
9 [; U( Z4 g0 ^5 h: ]: \公仔箱論壇
0 }; H) m+ h" V6 x( Z, R在金鐘道集會現場，大批留守人士晚上用搭棚竹和垃圾筒等綑綁在一起，再用水泥封著，加固路中的障礙物，以防警方可能採取的清場行動。
6 {1 s2 s3 A3 P
# `6 U, B. x' @# M- x/ c另外，學聯及學民思潮的代表在集會現場，向留守人士講話。由於今日是學民思潮召集人黃之鋒18歲生日，現場人士唱生日歌為他慶祝，黃之鋒則呼籲在場人士要登記為選民。
" m: e* |# j6 K- c) Ltvb now,tvbnow,bttvb

serrurier

陳健民批評政府無意和解
& u+ |# f5 P' ^: N9 g5 h- ?公仔箱論壇公仔箱論壇; S, k* h% n/ X
金鐘佔領區晚上聚集人數增多。佔中發起人陳健民指，政府不肯開放政府總部東翼空地，又派人清拆路障，無意和解。, B7 [* `; F! ?3 a  Q( [% b$ M

$ M: ]2 G  U2 J  r5 C# b( o公仔箱論壇學民思潮黃之鋒發言，呼籲聚集在夏愨道中央的通宵佔領人士，轉到龍匯道，告士打道及金鐘道三處"邊防位置"，協助守護路障。

serrurier

旺角佔領區設置二十個同一款式帳蓬
! Y3 C6 \3 p: O
" w: c; g% N3 c" H& C5 J( d/ W2 D
2 a( y; Q& u* v+ M' A8 s) N& J公仔箱論壇
% c0 V  v3 u: M; _9 ttvb now,tvbnow,bttvb在旺角亞皆老街及彌敦道的佔領區，晚上仍有數百人聚集，部分是圍觀者，有佔領人士開論壇討論，早前現場的零星口角，晚上並不多，警員繼續在場戒備。
, p. [) T- c. W" r! P# [公仔箱論壇5 w; ~2 B& [' {  C' I
而佔領區內設置二十個同一款式的帳蓬，供佔領人士使用。
/ R( F+ T5 B9 E. B2 [0 }tvb now,tvbnow,bttvb

serrurier

' \7 \/ m" G/ @9 G2 t4 I

, B# q( E7 Z2 f9 c& h5 G. e4 v有團體代表到旺角冀與示威者商和平解決事件
2 i/ U  F6 k5 ?4 v" A公仔箱論壇
$ @$ Y9 f# k) G/ u' K. y2 g8 s( ~公仔箱論壇! t- |- @6 t' z% H
! t- X# e# m' `, T% s2 x
在旺角的集會現場，香港綠色和平大聯盟的一名代表，晚上表示要進入彌敦道、佔據人士聚集的位置，與佔據人士對話，希望與對方商討如何和平解決事件，期間被大批佔據人士包圍。
5 A! K% @3 J: ?4 Zos.tvboxnow.com
( s5 A8 l6 K: x. K& p8 R! vos.tvboxnow.com這名男子行到兆豐中心對開，被警員截停，以安全為理由，要求他折返，這名男子答應。

serrurier

os.tvboxnow.com# ]; Z4 W, r8 k
) c- r+ Q7 ^* ?8 e
京最後通諜佔中清場「先禮後兵」7 @2 U0 B- f" r

: g8 j$ G0 Z/ g: L
( `! s2 U& L9 Y公仔箱論壇
% R6 B+ J( u4 s# O( X! F$ sos.tvboxnow.com過了一個暑假，政情再與大家會面。這個暑假發生了不少事，香港還是你認識的香港嗎？
+ L5 q, N' g+ f# l( A, x7 e" T
9 x4 W0 x" H7 t0 P: \TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。人大常委就政改落閘，佔中啟動，威力和耐力都超乎預期。催淚彈策略未能驅散佔領人士，反而令更多人上街。開遮容易收遮難，佔領至今已經超過兩星期，好多人都問如何收科？os.tvboxnow.com; I& r0 e5 ?5 |5 ^: |- u2 W! F
1 C+ L' i% j' M( W& G! C
行政長官梁振英在廣州表示，佔領中環不可能長此下去，說是遲那時快，大批反佔中人士已到金鐘道自行清場。四點鐘許SIR就在記者會上說，將會移除金鐘道的路障。
+ b* X8 v% F, X( m' y$ O公仔箱論壇tvb now,tvbnow,bttvb( {. [; H8 I1 g3 o# @- t3 v
除了藍絲帶出手拆路障，不同的建制派人士、商界領袖等亦再出口術，勸退佔中示威者。接近北京的消息人士亦不斷放風，指中央對佔領中環已經失去耐性，今次是最後一次好言勸退，再不領情，就會出硬招。tvb now,tvbnow,bttvb, h4 T% Y' _- C1 A! a; ~

; I) [6 ]- }2 U6 z- x- D; fTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。政府上階段的策略，是展開對話，樹立開明形象，即使佔領人數較高峰時期大減，政府亦無收窄示威區的範圍，任由佔領人士霸佔道路。
) I9 S) B" [6 V. C+ FTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。3 K. {' [, ~: K: V" ~# h. w
這策略雖然可以令民間對佔中的怨氣升溫，但此舉隨時引火自焚，令反佔中人士，覺得政府無能，民怨會燒向特區政府。屆時政府買少見少的支持力量，會越來越簿弱。- w. E3 f* O/ X( ?( M: g

* f' a3 e! U' g  m* O公仔箱論壇不過，正如總理李克強在德國談及佔中時指出，相信香港人有智慧解決事件，親中人士話，中央一定不會出動解放軍，不想變成「翻版六四」，但具體點做由特區政府自己決定，實行「高度自治」。os.tvboxnow.com' J& ]+ x# c# E' O. O3 v  f

# v4 v  S/ U2 I2 RTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。中央一直堅持，處理事件要「不妥協、不流血」。特區政府除了依靠親建制力量外，執法部門亦會準備。新策略是，不會再像過去兩星期，只對暴力行為採取行動；下一階段，非暴力違法行為亦會執法。$ @; G6 |2 x1 E6 e$ N0 j

4 \9 O% z6 ?8 btvb now,tvbnow,bttvb梁振英上星期邀請了建制派議員到禮賓府會面。據聞他除了再三傳達中央撐他的信息，亦提到政府會繼續啟動第二階段諮詢，按住原定的政改五步曲，繼續走下去。

serrurier

學聯譴責反佔中　學民思潮對政府感遺憾TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。5 ~& h  V* [+ `$ }, T6 R

) |2 ?' d" Z! Xos.tvboxnow.com學聯譴責反佔中人士的暴力行為，又批評警方縱容有背景人士，襲擊示威者。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。6 y6 C( c) U: N6 A: u+ V
5 k+ O: b! z! V% O& e$ `0 E; Y1 ^* p
學民思潮則對政府拒絕開放政府總部東翼廣場感到遺憾，認為示威者已經不斷釋出善意，但政府態度仍然強硬。tvb now,tvbnow,bttvb, V1 H3 Y' H+ Z3 A

serrurier

學生團體對大律師公會譴責公民抗命感疑惑) I* H, \9 J  `3 l( {- A

0 Y  L6 }3 i8 L0 Z多間大學的法律系學生政改關注組，回應大律師公會早前指，公民抗命行為有機會觸犯法例，關注組表示，大律師公會突然質疑與譴責公民抗命者，令他們感到疑惑，不理解為何公會如此緊張。
4 q  w3 H0 ?4 A+ ^% M! D: Hos.tvboxnow.com
: G/ e% P& E6 \7 r% s: I* V公仔箱論壇港大、中大、城大的法律學生政改關注組發表聲明，他們認為，公民抗命無疑是透過違反法律去喚醒社會對公義的追求，但若非政府對大眾民主的訴求充耳不聞，人們也不會走上公民抗命之途，又深信公民抗命者都懷著崇高理想，學生亦無意貶損法治和憲制等。

serrurier

TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。4 \/ ]6 C0 A8 i% E# q

7 y& o; A0 B$ Q- m9 ~os.tvboxnow.com佔領示威者用竹枝及水泥加固障礙物防警方清場
, i; }! a0 l- |' z* w% CTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。- P' h) ]9 b- n2 H
佔中行動即將踏入第十七日；警方今早在金鐘及旺角，搬走部份阻路的鐵馬及水馬，開通七個路段，又強調將會移除金鐘道和怡和街的障礙物。各區示威者晚上加固障礙物，防範警方清場。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。& w. j% E: v4 D9 ~' Q

3 Q0 N) U! E, d9 }  x) ?+ l" bTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。在金鐘道，晚上有佔領示威者以竹枝搭起數米高的棚架，再用水泥加固，亦有人用單車鏈鎖緊鐵馬陣，及用保鮮紙紥緊鐵馬，超過一百人在警察總部附近集結。在銅鑼灣，有示威者用水泥和粗繩加固障礙物。公仔箱論壇1 Q& v+ K" _0 r, f2 R
tvb now,tvbnow,bttvb* J2 i' g, y& w4 F
幾百名運輸業人士，下午前往金鐘，不滿兩星期來，道路受阻，自行拆除路障，與佔領人士推撞，最後由警方分隔雙方，反佔領人士其後離開，警方在行動中拘捕三名十八至四十七歲的男子，涉嫌普通襲擊及藏有攻擊性武器。: L" N& g# {/ _/ L/ P5 A7 H9 j- W
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。$ O) T1 Q& V$ @. P( X# B
警方批評佔領示威者不理會各方呼籲，拒絕撤離，以致交通嚴重堵塞，造成社會更大怨氣，各階層飽受煎熬，有示威者企圖加固甚至擴大障礙物是極不負責，警方將搜證跟進調查。

serrurier

警方消防譴責佔領人士加固障礙物指非常危險
5 c3 Y6 h) B# p3 E) {/ b7 A公仔箱論壇
; D' M/ q/ y& B) L9 c; O; dTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。警方及消防處對於有集會人士在金鐘道用竹枝及木板加固路上的障礙物，及在銅鑼灣用混凝土封着障礙物，表示非常關注，認為做法十分危險。tvb now,tvbnow,bttvb0 E# K: ~3 ]0 `" v- [8 h
7 ?; e+ n+ F7 O3 I' g( o
他們在聲明表示，在障礙物上加上竹枝、木板及混凝土，令障礙物難以移動，認為極有可能引致有人受傷，亦難以讓緊急車輛迅速通過。tvb now,tvbnow,bttvb9 `! C- N6 d2 q0 I% G/ L1 U
公仔箱論壇+ ~4 B! R- h5 P! T+ @( j: m
警方又說，這些行為是罔顧公共安全及非法，予以譴責。警方有必要移除佔據地點的障礙物，令交通可以局部恢復，呼籲在移離障礙物時，示威人士切勿阻撓及衝擊警方，否則警方不排除使用最低武力，把阻撓人士移離現場，甚至採取拘捕行動。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。. }' a" R! j2 g4 |3 v) P
2 }( Q/ r* X( x- ]  B
消防處亦作出譴責，表示幾處的障礙物即使用消防處較重型的工具，亦需相當時間才能移開，讓消防車和救護車通過及在火警現場部署。因此堵塞區域以內的樓宇正承受不必要的高風險，認為一旦有火警發生或嚴重傷病者求助時，可能會造成嚴重生命財產的損失。

serrurier

示威爆衝突 議員控港府利用黑幫
& {" ?; [8 w- p& N  y
0 {' q4 h5 W) aos.tvboxnow.com
1 }, i1 k+ b6 z4 O  oos.tvboxnow.com0 C9 @) s: k2 j9 F* p! g
數十名戴口罩男子今天衝撞香港民眾爭取民主活動現場架設的路障，引發市中心一片混亂，立法會民主派議員再度指控有關當局以錢買通打手來驅散示威者。公仔箱論壇; L- |1 Q! N- c/ h( I% J9 B, ~

: y% N7 b* i: O  oTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。數批男子現身香港商業中心地區附近金鐘示威群眾面前，引爆與抗議人士的衝突。
5 }6 v2 l7 A% F* N  s公仔箱論壇
0 C5 [6 |% I: D' o: y警方努力維持秩序之際，在另一個遊行地點旺角遭到三合會攻擊的示威民眾，則不斷高喊「武器！武器！」和「逮捕三合會（成員）」。0 y7 t! C6 [% D# M9 C% \

( i( G0 Z3 {: L. `$ V. d' A公仔箱論壇民主派立法會議員怒批，當局要為衝突負責。

serrurier

# x  v2 y! }) A6 e: b" C0 C# q公仔箱論壇
( \/ J; O1 Q8 k9 Q1 dTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。切割式策略首要移除路障 警現階段部署清「障」不清人
& S* J0 {1 h0 I3 b, h
. \; ~' p- v& t9 {1 @+ C6 l
2 F) a4 ?$ e4 V/ p
! K* b; G% o: b6 c4 R6 {公仔箱論壇本港多處主要幹道交通，過去兩周受佔中活動大受影響，民怨沸騰，警方表明首要移除障礙物，昨晨即以切割式策略，移除金鐘及旺角部分路障，並將清除銅鑼灣區的路障。消息稱，警方認為目前衝突風險增加，務必及早恢復社會秩序，故類似移除行動會持續執行，但在「清人」時會給予足夠警告時間，讓示威人士可安全散去。  z' |- B! `& C
9 R4 g' l! m; \) @4 s
警察公共關係科總警司許鎮德表示，警方昨早清除中區及旺角二十七個地點的佔領路障，重開中環、灣仔和旺角七個路段。警方表明將清除示威者架設在金鐘道和怡和街的路障，呼籲不要阻撓行動，否則不排除採取最低武力，甚至拘捕。另昨午金鐘衝突事件中，警方拘捕二十二人，涉及普通襲擊和藏有攻擊性武器。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。+ I* M! D6 }2 X  S6 @

* c) F/ k. E, s. u6 q倘清人必會預先警告
) V% p7 K% Y; D1 L; U8 U: g2 ~% |1 s, M- s6 t
港島東西區交通和電車服務，過去兩星期受到嚴重影響，警方不排除繼續清除金鐘道和怡和街的路障，但強調相關行動並非清場，呼籲示威者屆時不要阻撓和衝擊警方。tvb now,tvbnow,bttvb! O% N. Q0 q* H: N! w3 A* |

3 \9 z3 F: o( l% c0 d' `, S2 R" htvb now,tvbnow,bttvb昨午金鐘發生的衝突事件，警方拘捕二十二名由十六至五十二歲男子，涉及普通襲擊和藏有攻擊性武器、行為不檢及冒警，全部人無黑社會背景。對於再有人指警方與黑社會合作，許鎮德加以否認，強調打擊黑社會是警方首要行動之一。
# ^! r4 Q0 l7 B7 ^' oTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
' T0 x4 N/ R1 K0 o) J5 a重開路段 巴士未受益tvb now,tvbnow,bttvb& [* c: ?5 M; i  g, u3 M, s5 b. J" z
tvb now,tvbnow,bttvb7 V) f) G, ?! v5 V5 X
消息稱，金鐘昨日爆發連串暴力事件，顯示衝突風險明顯增加，警方目前採取切割式策略移除危險障礙物，是希望將示威者的活動範圍收窄，以便日後能集中資源「善後」。消息又稱，警方日內會繼續消除相關路障，但強調一旦「清人」時，會給予足夠警告時間讓示威者散去。
- l# o: K& m) ?% j- t* _8 P: S3 j3 x, S( j& {* W7 _$ o
交通總部高級警司李國忠表示，清除路障後，中區及旺角等共七個路段重開，全港被堵塞道路總長減至二點七公里，但重開路段仍未能供巴士和小巴通過。
5 e+ w; e/ q: l; M4 i+ oos.tvboxnow.com　　公仔箱論壇8 l, l4 `* ^& K
運輸署則表示，昨日港島區車龍在早上八時出現，他擔心市民因應佔領行動而提早出行的習慣不能持續，交通擠塞將進一步惡化。而中環、旺角、銅鑼灣及灣仔前日共發生五宗救護車延誤到達個案。