水蛇春??? 公仔箱論壇. _$ e! V0 C# n
di0208 發表於 2015-9-25 05:19 PM  6 }1 v0 W! n2 H& |; T( h) `; e2 r* M- w' y8 G' Z
水蛇春咁長tvb now,tvbnow,bttvb! E& D) ]% `: g" f7 x3 ?1 W
+ F% Y' n7 L+ t' V; V% M公仔箱論壇解釋:形容事物過長而令人生厭,可用俗語“水蛇春咁長”。os.tvboxnow.com! p0 \0 e: |3 m- P5 v
* Q8 r/ ]6 A9 v |甲:得閒就嚟我個微博睇睇,呢個系網址。 ——有空就來我的微博看看,這是網址。
, _; J( k8 [6 r; Y8 F1 n, r5 \! Stvb now,tvbnow,bttvb乙:個網址水蛇春咁長,邊記得住啊? ——網址這麼長,哪記得住?
: y/ Q, t* o, R; m- Jos.tvboxnow.comTVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。. W+ z$ q* V! S1 _; ^! v) }# B
嗰個領導講話水蛇春咁長,有成半人瞓著咗。 ——那領導說話又長又悶,有過半人都睡著了。
! Z# j6 n8 ]5 d$ l# S7 k$ CTVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。/ z% e# A. y6 d
解釋:“卵”在粵語叫做“春”,據說水蛇的卵連成一條相當長,所以“水蛇春咁長”比喻冗長且令人生厭的東西,有時可用“又長又臭”代替。 |