carolfeeling

（台灣‧台北）台灣前總統陳水扁在住進台北看守所後再出招，絕食抗議。
- `) Q$ O; S, t+ ]: }2 Jos.tvboxnow.com陳水扁的委任律師鄭文龍週四（11月13日）上午前往看守所探視後表示，陳水扁目前正在“禁食”，並提出10大“禁食”理由，控訴司法迫害。
' g9 q$ j/ q. W8 X! W( F9 u8 `公仔箱論壇據報導，陳水扁在北所入監羈押禁見第一天，早午晚三餐都沒有吃，週四早餐也沒有吃。os.tvboxnow.com: g; g& K2 ?8 Y3 ?! H4 `3 k/ w
鄭文龍說，陳水扁在週三（12日）清晨有進食，喝了豆漿跟吃蛋餅，不過現在是 “禁食” 的狀態，目前陳水扁的精神狀況還算正常，但右部肩傷還會痛，同時血壓有偏高。os.tvboxnow.com7 R1 g# }6 c2 J3 y$ e8 P+ U
他指出，他有勸陳阿扁要進食，但阿扁跟他說了10點的禁食理由，包括 “哀司法已死、悼民主的退步、甘為台灣人民坐黑牢、願為台灣犧牲生命” 等等。
) Z( q0 |% V$ Q) Xtvb now,tvbnow,bttvb扁嫂托轉交3本書; t5 {: ?2 g# g2 x
鄭文龍也透露，他替扁嫂吳淑珍轉交3本書籍給陳水扁，1本聖經、2本政治性書籍，內容關於台灣主權獨立及台灣被出賣。
. c  l4 j- e0 n% h5 C" K7 B; f* m/ q他表示，這3本書籍是扁家交付給他，因按照所方的規定，須由律師轉交，而自己本來是另外準備了3本書，但所方限制一天只能3本，所以只好週五（14日）再來一次。2 b: A4 x; T* P) }% @4 |5 T2 Z+ ^
另據瞭解，陳水扁在週三一整天一有空就閱讀卷宗，主要是研究檢方的羈押過程是否有瑕疵。# Z8 o! G0 F2 n% k. c- u" l* e
陳水扁也透過律師，提出3點質疑，質疑檢方未審先判、奉命起訴；也質疑檢方的羈押聲明，認為檢方其實早就寫好了，連羈押房也幫他準備好了。
4 q& X# O5 y& ?& u. N公仔箱論壇阿扁 “禁食” 10大理由TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。0 V( i2 a& [- P* h: u# w/ T
1. 哀司法已死os.tvboxnow.com1 A( D- [# I7 k# N( P
2. 悼民主退步
% n7 }6 W; {7 M; U( W" L0 `- ctvb now,tvbnow,bttvb3. 甘為台灣人民坐黑牢os.tvboxnow.com( \! q6 V0 K7 b
4. 願為台灣國犧牲生命
! [/ |. @8 `* cTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。5. 反共產、反威權、反獨裁公仔箱論壇: X; Z8 E  Y  j% H0 K
6. 要主權、要自由、要民主
# }! t" J4 E% S7 N4 E; n7. 顧台灣、拼中國
% w) y8 m( S& h  dtvb now,tvbnow,bttvb8. 台灣中國、一邊一國
8 W$ }4 S9 Y- |6 o8 g* y( T' N$ {tvb now,tvbnow,bttvb9. 起來啊，撩落去（台語豁出去的意思）: _0 M! J3 ?( k
10. 別放棄、咱一定會成功（台語）tvb now,tvbnow,bttvb# e+ D' i9 Y" |; X0 w
扁疑絕食
. O1 F8 B9 C+ p6 ~7 K( k檢方提親信筆錄，看完心情沉重
0 n! b% ]" m9 G睡一整天！喝水未進食陳水扁累？絕食？
) N* X' b7 l' B3 c6 ~os.tvboxnow.com編號2630的前總統陳水扁，週三上午到台北看守所報到後，拒絕了早、午餐，表示只想好好睡覺，但根據瞭解，他連晚餐都沒甚麼吃，胃口這麼差，除了淪為階下囚，其實還有一個原因，就是週二他在特偵組應訊時，看到親信們對他不利的筆錄，讓他心情沉重到甚麼也吃不下。針對陳水扁疑似採取絕食抗議，所方表示今天（週四，11月13日）會發佈新聞稿說明，委任律師鄭文龍則表示，上午10時他將前往北所勸陳水扁進食。（台灣社會中心 ∕ 綜合報導）公仔箱論壇: [: J+ G& _/ k3 r' ]6 o
絕食抗議？
% ?- P$ V+ V, n7 O0 _: T& a3 A3 ^' `' I律師：扁除水與藥外未進食！TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。! I, \9 R# g6 W3 Z
委任律師表示，前總總陳水扁聲明 “棄抗告表達抗議，求仁得仁” 。 tvb now,tvbnow,bttvb/ p+ a" I# l! |3 b$ m4 j8 N1 [# {
前總統陳水扁因案被羈押進入北所第2天，陳前總統辯護律師鄭文龍今日（週四，13日）上午前往北所探視。鄭文龍在探視前表示，陳前總統進入北所後拒絕進食 “只有吃藥、喝水” ，鄭文龍還說，今日（週四）下午將會前往寶徠花園交付特偵組的逮捕狀跟法官的押票給吳淑珍。鄭文龍強調，陳前總統認為特偵組已經預設立場，因此未來如果特偵組傳訊他， “將會繼續行使緘默權” ，以表示對特偵組的抗議。
& [  a! b' T' e0 k& zos.tvboxnow.com鄭文龍說，他今日（週四）下午將會前往寶徠花園與吳淑珍會面，因為特偵組逮捕陳水扁時有一份逮捕狀，同時法院在羈押陳水扁時候也有一份押票，特偵組跟法院都已託他交付給陳前總統家屬，因此，他基於受委託者的身份，必須與吳淑珍會面。
0 q2 d7 \! l4 ]6 L# `, d公仔箱論壇鄭文龍表示，自從陳水扁被羈押後，自己都沒有跟吳淑珍有過接觸，因為吳淑珍 “是另案的被告，跟她接觸都要自我設限，也要很謹慎” ，鄭文龍強調， “案件內容部份，不適合跟夫人多做解釋” 。 TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。3 E4 D! [( d4 h- _8 K
至於羈押庭上傳出3位法官對於檢方所提供的證據，認為不足以構成收押禁見扁的要件，鄭文龍則含蓄表示，以他作為專業律師多年的現場直覺， “是有這樣的感覺” 。
" _7 w/ X9 j. r/ cTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。而對於陳前總統進入北所之後，已逾24小時未進食一事，鄭文龍則說，他將在和陳前總統會面時，表達勸陳前總統不要進食的立場。 公仔箱論壇, w# Y1 ]: N# \3 {) f
為了讓陳前總統在北所也能透過閱讀舒緩心情，鄭文龍也體貼的自動帶了包括《驚嘆愛爾蘭》、《脆弱的強權》、《大前研一M型社會》等3本書前來。（記者康仁俊 ∕ 台北報導）
$ C' v  r) C. ~% r: {; bTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。阿扁獄中生活問與答
' Z) c, O6 i* wTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。特殊身份阿扁獨居
; f. G: v: n+ Z( N0 k問：陳水扁一人獨居，一般人也可以嗎？tvb now,tvbnow,bttvb' ?6 e  s" t% y" i9 q
答：陳水扁因特殊身份，也有維安考慮，才有此待遇，一般人僅能由所方安排，不能獨居。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。7 ^, R* j: m7 b9 P
問：收容人在看守所的棉被、枕頭等寢具，應自備或由所方提供？
. t3 e! k0 b9 Q$ L! j! tTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。答：寢具及牙刷、牙膏等生活包物品，都須自費購買，但由所方統一供應，不能自備。如果沒錢買，所方會提供。
$ X% g5 V* j2 G) c9 Y; w% F! K, y  yos.tvboxnow.com問：包括內衣褲在內的衣服都要自備嗎？所方有無提供？os.tvboxnow.com9 g) ]1 [  r/ {2 P/ ?1 Z2 {
答：所方會提供一套內衣與短褲，但是內褲及其它衣物則要自行打理，也可以購買所方的運動休閒服（出庭服）。
8 ]5 p' X5 C* q% }( H# K$ C3 L. Vtvb now,tvbnow,bttvb問：自備衣服有無限制？tvb now,tvbnow,bttvb6 m# |/ L4 z# t
答：自備衣服並無特殊限制，但會要求輕便為主。
5 w; Y, [: D4 W4 _0 P問：可否帶化妝品入所？2 A9 N- S+ A( {4 M4 D! l. m2 y
答：不行，男女收容人在裡面都得 “素顏”，不能帶瓶瓶罐罐。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。  V/ j& \8 n! k
問：一定要理光頭嗎？
, S& L. Y' q, S/ |$ Y+ a1 o- A. ?" \tvb now,tvbnow,bttvb答：看守所收容人不用，監獄受刑人（判刑確定坐牢的人）才要理小平頭。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。2 ^( O; x  F2 |7 V3 |
問：可以帶多少錢進看守所？
! a2 I5 l+ j0 y4 zTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。答：不管帶多少錢，一律由看守所保管，要用時再向所方領取。
/ K, D8 [- w9 aTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。問：看守所供應中心的零食有哪些，只要有錢都可以買嗎？有沒有購買限制？TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。7 n' K% F& j. y, E2 }; m# B* B# p4 ^
答：零食的種類繁多，餅乾、飲料甚至泡麵都有，每人每天購物限200元。
4 E. u- r3 E) nTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。問：可找人寄菜天天大餐嗎？
4 _1 y" r4 v' N, I答：菜會徹底翻攪甚至撕開，檢查無違禁品後放行。os.tvboxnow.com0 Z0 P3 f+ A( s3 Z7 ?! I
問：扁也是自己打水擦洗嗎？冬天了，洗澡水一年四季都是冷的嗎？會不會給扁特別提供熱水？tvb now,tvbnow,bttvb# g. h, ~# y9 n, l- X
答：是自己打水洗澡，夏天都是冷水，冬天（12月1日起）會定期提供熱水；扁住的忠三舍，每週二、四、五供應熱水，沒有特殊待遇。公仔箱論壇( s* }7 R) w5 a& W  ~5 K# n
問：可否關門上廁所？
! p1 D; ~' V  N- j5 x/ yTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。答：不行，囚室廁所是開放空間，根本沒門。! [& Z3 R; \: l' r$ a: @% F
問：更衣會被看光光嗎？  h6 R1 c  t5 {* ?9 I% q
答：囚室有監視器，牆上有監視孔，一定會被看到。2 Y/ ^2 X7 G+ X) x, ?& t0 k% S# j) H
問：犯人“放風”時間，是不是都要出來運動，可待在室內嗎？扁有單獨放風的地方嗎？
; B  H- n, L6 ~6 L% Z$ CTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。答：可自由選擇要不要運動或待在室內，陳水扁放風地方為忠三捨走廊底空地，跟其他人一樣。tvb now,tvbnow,bttvb2 G: t) G0 U  x3 g& p9 \
問：陳水扁的親信都已被關進看守所，他們放風時豈不是可以開同學會並串供？
/ k1 N: o/ \" Y- ztvb now,tvbnow,bttvb答：不會，放風時間每舍錯開，一次只讓一舍放封，看不到其它人。
, Z6 ?" L" y2 X) Y# b問：多久放風一次？放風一次多長時間？
! O4 w6 n7 K/ U8 S5 RTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。答：每天一次，一次20鐘。- x: a! B8 M& k" B
問：收容人編號是依據甚麼原則呢？可以選號嗎？+ o' P: Q8 e. T
答：收容人的編號都有一定意義，如1到1000號是毒品案、1001到2000號是重大刑案、2001到3000號是一般案件、4字頭是觀察勒戒收容人、女性是8字頭。所方會看空下的號碼選填，收容人不能自己決定編號。
. j% z) [6 l: r3 vos.tvboxnow.com問：聽說陳水扁只能看佛經，不能看武俠小說嗎？TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。2 f# u  g/ y2 H5 m
答：陳水扁是屬於羈押禁見被告，依規定不能看報紙，或跟社會時事有關的書籍、雜誌，宗教類書籍則沒有限制；武俠小說與時事無關，當然可以看。
: {, v5 e% x/ I) fos.tvboxnow.com問：牢里沒事，能不能睡到自然醒？
6 d9 n$ a1 q' U( V! ~" {os.tvboxnow.com答：睡覺時段是晚上9時到上午6時50分，午休為用餐過後到1時30分，其餘時間不能躺下睡大覺。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。" O9 I7 ~& v4 ]1 n2 E
父被押夫重刑
3 n2 D+ T1 O1 T0 i' k陳幸妤臉蒼白照上班公仔箱論壇- r3 h% X9 v" y* ?  t7 [
陳水扁如今成了階下囚，女兒陳幸妤週四照常上班，雖然沒開口說話，不過看得出來心情沉重。公仔箱論壇, o% s8 F0 j5 ^6 B
陳幸妤不只臉色蒼白，眼睛似乎還有點紅腫，就像是才剛哭過似的。
7 Q: D3 i, Y8 Y$ R! C( WTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。另外，當天圍在她身旁的護衛隊，似乎比平常多了兩倍，不但用雨傘阻擋媒體拍攝，還大聲罵髒話，企圖掩蓋記者的提問。
# u6 _5 Z0 q: a* h8 c5 r' B( S7 o4 u護衛隊大罵媒體# [% U$ O  y, F+ G8 R
無論一旁的記者怎麼追問，陳幸妤就是不願意開口說話，身邊的護衛隊更是團團將她包圍，不只用雨傘阻擋媒體拍攝，還口出穢言大罵媒體。
6 K  ^' r2 U0 l2 Stvb now,tvbnow,bttvb護衛隊高分貝的聲音，很明顯是要掩蓋媒體的提問，以免讓陳幸妤聽到任何一個問題。
& f& ^0 E% `% qTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。另外，眾人也發現，早在陳幸妤上班前，護衛隊就已經統統到齊，比平常多出動兩、三倍的人力。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。4 D4 }7 S* b, w1 U& U
如今爸爸陳水扁被收押、丈夫趙建銘又面臨台開案更一審的宣判，結果還是維持前審的7年重罪，這樣的雙重打擊，儘管陳幸妤仍勉強打起精神上班，儘管護衛隊幫她擋媒體，但在鏡頭下的陳幸妤，根本就沒心情理會大家，更別說露出先前的微笑了。公仔箱論壇. f% a+ s  n- l6 i7 G" O9 z* m

4 b: s: s' R" ]台灣前總統陳水扁被收押後，大批記者在週四（11月13日）凌晨仍蹲守在台北縣土城市的台北看守所門前，採訪陳水扁在看守所渡過第一夜等相關新聞。（圖：中新社）
9 g* [# k+ Z, a6 q4 V& u; z) R0 }: z2 T( i  n

高天賜

好新聞；

carolfeeling

台灣的陳水扁總統被收押，特偵組今日（週五，11月14日）將以被告身份傳喚陳水扁兒子陳致中、黃睿靚夫婦。tvb now,tvbnow,bttvb: c5 E6 M8 T: I* E
另外，特偵組將以證人身份傳喚陳水扁女兒陳幸妤到案。台灣人士預言，特偵組偵辦目標將全力鎖定陳致中，夫婦倆恐怕下週就會被收押。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。% r2 m4 l& U1 n3 @6 Y
特偵組發言人陳雲南認實，週四（13日）下午已派專人將3張傳票送到他們居住的寶徠花園廣場，扁家已簽收，至於傳訊後是否採取聲押等，需傳訊後才定。週四晚上，特偵組可能就訊陳水扁妻子吳淑珍。
& f2 a( `% ^9 s3 k3 A- YTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。特偵組矛頭對準陳水扁之子陳致中，原因是陳致中在2005年從美國留學返台之後，捨棄母親吳淑珍人頭戶及理專，改由美國理專協助運作海外賬戶匯款事宜，扛起家中理財重任。
2 Z; V( p3 i, D6 W; F7 n( C公仔箱論壇檢方懷疑，扁家海外不明賬戶疑似全在陳致中的掌控中，包括二次金改及日本密賬等，有關金控合並案及外傳日本密賬等不法匯款等，陳致中介入甚深，至於未曝光金額多少，有的說高達300億元，也有說約百億元。8年來，陳致中共出境25次，其中13次是特別過境日本，時間點與扁家出事有關。如2003年SOGO案爆發，陳致中去日本2趟；2006年，SOGO案偵結，吳淑珍獲不起訴，陳致中去了3次；2006年底，吳淑珍因機要費案出庭而“昏倒”，陳致中甚至當天赴日並轉美國。（香港明報）
' t' T" l; {' i% [/ E% @2008-11-14 09:03公仔箱論壇, l7 U. ]$ X% J' ]: x6 M4 c9 S4 K. n

carolfeeling

（台灣‧台北）台灣檢察署特偵組偵今日（週五，11月14日）上午再度針對扁家洗錢弊案，傳訊扁兒陳致中、黃睿靚夫婦及扁女陳幸妤。os.tvboxnow.com  Y  s% J& C$ E3 t
上午9時25分，陳致中夫婦搭車抵達特偵組。二人穿著休閒服裝，面無表情，沒有回答媒體任何問題，在護衛隊陪伴下，進入特偵組。; x( t5 C  ?6 o5 Y5 c8 w
扁女陳幸妤週五則以“看診”為由向特偵組請假。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。; B$ o: v: m7 J* |# ]7 N
至於外界關注特偵組週五會不會同步就訊扁妻吳淑珍，特偵組發言人陳雲南週五上午明確表示“今天（週五）沒有”，媒體追問未來是否就訊吳淑珍，陳雲南表示“以後再說”。（中通社）6 n; e* P1 B" e% K; O; H% ~
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。' v; N6 U% @/ ?7 _$ o2 a0 Y: O
2008-11-14 10:41
$ b' q' l% i& e8 ~& F) B5 Xos.tvboxnow.com

carolfeeling

在台灣，陳水扁前總統被羈押在台北看守所至今第三日，仍持續絕食，上午沒有吃所方準備的早餐。
$ D+ E9 T8 b; H8 fos.tvboxnow.com所方表示，醫生定期為陳水扁測量血壓體溫等，目前健康狀況正常。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。1 E2 e2 R2 j  |) @$ \, A+ i
看守所副所長李大竹說，陳水扁上午除了運動二十分鐘並接受所方檢查血壓體溫，隨即又回舍房裡，閱讀前第一夫人吳淑珍委託律師轉交的《聖經》、《台灣獨立運動》、《被出賣的台灣》三本書，並靜候委任律師鄭文龍到來。（香港明報）
$ e, S+ @) q, y! [6 @3 ^. O) qos.tvboxnow.comTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。7 A/ D- {5 K, T8 h/ {9 ?5 \
2008-11-14 13:01
, r) q+ X; b) t* E( V- t3 p

carolfeeling

在台灣，陳水扁前總統的兒子陳致中的律師林志豪指出，陳致中夫婦已同意簽署海外查帳授權書。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。# j6 a) n+ x/ n# r5 t" ~* b
陳致中夫婦今日（週五，11月14日）早上到特偵組接受問話約4小時。特偵組主任陳雲南證實，陳致中夫婦已當庭簽署查帳授權書，同意檢察官向海外相關銀行調閱兩人的帳戶資料。（香港明報）
! f0 y8 _" i: `; @" {5 u公仔箱論壇
# D. ]/ S, k3 _! [os.tvboxnow.com2008-11-14 14:30TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。+ k4 p8 u; T! `0 N7 T2 M

carolfeeling

在台灣，陳水扁前總統兒子陳致中、媳婦黃睿靚接受特偵組問話近4小時後，在下午1時15分搭車離開。
. h" X, t: M( G# c) t( ]& \& k+ VTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。特偵組上午原訂傳喚陳致中、黃睿靚、以及陳水扁的女兒陳幸妤，但陳幸妤由於牙科診所事先已經約好病人，臨時要更改不太容易，因此請假。tvb now,tvbnow,bttvb! s4 t8 ?4 ^, ^6 A5 d% m' T
外界一度傳聞特別偵組不排除對陳致中、黃睿靚強制處份，但結果問話後讓兩人離開，他們迅即乘車，不發一語離開。（香港明報）
5 X& C  a' q5 b  E公仔箱論壇; K! X) D2 a; I2 b1 c& ]
2008-11-14 14:30
+ M' A  @: [  x6 q7 J2 E# Y公仔箱論壇

carolfeeling

在台灣，特偵組偵辦陳水扁一家相關弊案，檢察官今日（週六，11月15日）早上10時會向扁嫂吳淑珍問話，並再約談扁女兒陳幸妤。os.tvboxnow.com* l& _: K; z, {- E* l
繼陳水扁被收押，扁兒子陳致中夫婦以被告身被傳召問話後，週六的焦點將轉到吳淑珍身上。/ q4 D7 H- f  @* S
特偵組繼8月16日、22日之後，這將是第3度前往吳淑珍的寓所向她問話。由於吳淑珍的身體被形容成風中殘燭，特偵組不敢大意，特偵組發言人陳雲南表示，就訊時會準備錄音錄影器材，醫療小組也會攜帶心肺監測器，還有藥品全程待命。對於訊問重點，陳雲南表示為國務機要費、洗錢案、龍潭購地弊案、南港展館弊案及企業匯款。（香港明報）
! D5 F1 ^7 q. P& c5 j$ ]$ k3 a, O, Vtvb now,tvbnow,bttvbos.tvboxnow.com, x/ K! h, \% l' _6 r8 |
2008-11-15 09:00
- g% S# ~3 j% y, Z* O- uTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。

carolfeeling

台灣特偵組3名檢察員今日（週六，11月15日）早上約10時抵達陳水扁前總統的寓所，向扁嫂吳淑珍問話。7 O7 d% g2 q4 q4 x9 r
這是檢察員第三次向吳淑珍問話。由於吳淑珍的在洗錢案的角色相當關鍵，檢方的行動備受矚目，據民進黨立委柯建銘表示，吳淑珍的身體狀況確實非常差，“只剩下29公斤，不斷拉肚子，晚上在昏迷中，自然地睡著”。- w5 R1 Q+ _+ X1 j7 a. X6 j
特偵組發言人陳雲南表示，問話時會準備錄音錄影器材，醫療小組也會攜帶心肺監測器，還有藥品全程待命。對於問話重點，陳雲南表示為國務機要費、洗錢案、龍潭購地弊案、南港展館弊案及企業匯款。（香港明報）公仔箱論壇8 g4 A' D+ j' |2 s0 E
os.tvboxnow.com' w+ _: A& P- m+ [
2008-11-15 11:00
% G" a' J5 P2 ~" x- p
5 F! P- f3 y! e; ~5 S$ n公仔箱論壇os.tvboxnow.com0 C: M0 r2 `7 K/ }: V3 q$ c1 g
[ 本帖最後由 carolfeeling 於 2008-11-15 10:18 PM 編輯 ]

carolfeeling

（台灣‧台北）以台灣前第一家庭洗錢弊案被告身份接受問話的前總統陳水扁兒子陳致中、媳婦黃睿靚，週五（11月14日）在經過4小時偵訊後獲得飭回，未遭羈押。公仔箱論壇" j( {' P! d6 x( [2 Z! M) y
特偵組主任陳雲南證實，陳致中夫婦主動提出並已經簽下海外查帳授權同意書，加上兩人訊問過程中有充份的說明，所以將兩人飭回。
' f/ `  c: F$ ]5 f4 ktvb now,tvbnow,bttvb他表示，授權查帳主要是針對瑞士方面的，至於有沒有其他國家的查帳獲得授權，他不太瞭解。
  ~, H( y1 W  x0 B( v* x* ?TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。對於是否會發生串供問題，陳雲南說，陳致中夫婦本來就住在家裡，要串供早就串供了。
6 n6 U# M3 z1 P! M2 g" O0 HTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。幸妤請假未接受偵訊
' {, p" W6 Q& a# g+ `1 A- |9 Mos.tvboxnow.com特偵組上午原訂傳喚陳致中、黃睿靚、以及陳水扁的女兒陳幸妤，但陳幸妤由於牙科診所事先已經約好病人，臨時要更改不太容易，因此請假。
3 l( I! O( n" U) b外界一度傳聞特別偵組不排除對陳致中、黃睿靚強制處份，但結果問話後讓兩人離開，他們迅即乘車，不發一語離開。公仔箱論壇! P/ H" y9 t& i' X. [* x
特偵組傳喚陳致中、黃睿靚夫婦，主要是要釐清扁家海外資金動向。3 s- o7 u4 w! h
陳致中任務最吃重5 @  }1 h8 b; ~1 M; x
據悉，特偵組由淺入深偵查後查出，陳致中不但不是只人頭，參與洗錢任務分配還是扁家最吃重的一人，他所享受的利益，遠多於家族其他成員。/ m; h6 Q" l' v0 s: B  }" C
特偵組解讀查帳相關文件，查出扁家密帳的開戶資料中均有陳致中、黃睿靚簽署，一般人頭將帳戶交付後，就不聞不問事後帳戶內的資金，但陳致中卻不同。os.tvboxnow.com: _( `) y1 p" h. O- H' z
有證人指證，巨額資金移轉攸關帳戶受益人的權益，陳致中仔細研讀契約，“陳致中和吳景茂（珍兄）比起來，陳致中像主導者，吳景茂比較像人頭”。: D) V6 z  h# P% W5 P0 h
扁續禁食
3 M3 W& F9 y5 `) ~8 |  I% H9 g( `TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。健康狀況正常公仔箱論壇$ P' A' t( \: b8 X" ^
週五是陳水扁遭羈押第三天，在羈押房的陳水扁除了飲水之外，仍持續禁食，但睡眠狀況以及作息都很平穩。
2 n) D3 S1 F0 q公仔箱論壇他的辯護律師鄭文龍上午再前往探視，勸說陳水扁進食，並表明基於辯護人立場，他將與律師團研議提出抗告。tvb now,tvbnow,bttvb: q) M. f8 s1 K8 z/ y. X$ }) O2 F( g
而北所副所長李大竹則表示，醫生定期為陳水扁測量血壓體溫等，目前健康狀況正常。
2 T8 q! a, q' B9 zos.tvboxnow.com特偵組15日提訊扁嫂) B' H$ a& O' g" t5 V
偵辦扁家洗錢疑案的特偵組，週五上午送被告傳票給前第一夫人吳淑珍，預計今日（週六，11月15日）就訊她；吳淑珍身體孱弱、夫婿陳水扁被羈押禁見，身、心狀況不佳是客觀事實，唯恐就訊生變，特偵組決定縮短偵訊時間，讓吳淑珍在結案前作最後答辯。7 W5 k; u6 E/ c9 ^  Y8 X* ~& n! u
此外，特偵組在陳水扁被羈押獲准後“急收網”，上午再度傳訊台泥董事長辜成允，確認達裕開發公司在竹科龍購地案中匯款4億2000萬元賄賂款至扁家密帳的相關細節，另提訊扁嫂“白手套”蔡銘哲訊問，連結辜成允匯款與扁家海外密帳的關聯性。os.tvboxnow.com* q+ @( U% H: d6 ?; X

: Z9 P  l  B/ t: xtvb now,tvbnow,bttvb2008-11-15 11:11
, M4 T& J1 `2 J  g0 Ros.tvboxnow.com

carolfeeling

（台灣‧台北）台灣前總統陳水扁遭收押後，台南縣副縣長顏純左打算號召10萬人自願入獄陪扁。
( q9 g" L) t2 @公仔箱論壇顏純左聲稱，為了表達抗議總統馬英九當局的司法迫害，特號召10萬人自願入獄，強調台灣人維護人權與主權的決心，不會因為國民黨司法迫害而退縮。
3 N* ]2 c* W/ x7 ?1 Z; T陳水扁也絕不是入獄就坐以待斃，他的支持者正醞釀在22日舉辦一場大型的挺扁活動。台北市黨部執行長王崇欽說，22日將有近5萬人參加晚會。
; X- `; t9 y" N' h. E公仔箱論壇公仔箱論壇: K! o$ \% K4 [
 2008-11-15 11:125 [* K, J% u4 y! }3 ?

carolfeeling

在台灣，特偵組三名檢察官就陳水扁一家疑洗錢案及國務機要費案，向扁妻子吳淑珍問話了近四小時。
' Z1 G) y5 g  }# z三名檢察官今天上午前往陳水扁位於台北市信義區寶徠花園廣場的家，向吳淑珍問話。經過近四個小時，檢察官於下午一時四十五分左右離開扁家。( a% R- O6 \2 b3 [, Q5 ~( A
由於吳淑珍身體虛弱，檢察官問話期間準備了錄音錄影器材，醫療小組也會攜帶心肺監測器，還有藥品全程待命。（香港明報）公仔箱論壇1 I/ {8 r+ \. g! Q' ?

8 J3 o  [' X. i+ ~3 C" D, `公仔箱論壇2008-11-15 14:30公仔箱論壇2 v% h, T! U5 m6 Y

carolfeeling

（台灣‧台北）台灣特偵組3名檢察官今日（週六，11月15日）就前總統陳水扁一家疑洗錢案及公務機要費案，向扁妻子吳淑珍問話了近4小時。
$ T1 e0 c1 \/ R9 A& f/ ~; T公仔箱論壇台灣媒體報導，吳淑珍對於案情完全撇清責任，她還說，現在只有上帝可以相信。
3 Q, g0 M% D7 C- Q吳淑珍透過委任律師李勝雄表示，她透過哥哥等人帳戶在海外的資金，是政治獻金，陳水扁不知情。$ J8 N7 }8 u% O+ O
李勝雄說，吳淑珍知道蔡銘哲收錢，非常生氣，還說要殺了他。tvb now,tvbnow,bttvb$ M" m* I; o& ?5 ~1 F3 J
李勝雄說，吳淑珍提到這些錢並不是給媳婦黃睿靚等人，而是要等陳水扁卸任後，作公共事務使用。os.tvboxnow.com$ V/ d* d# U% l7 c" q
此外，吳淑珍是看了電視才知道辜家給了4億，他還說，對於南港、竹科龍潭土地弊案，她完全不知道。
, d' n/ V& S2 W! m! {' a陳幸妤在家接受訊問
  W( y/ S  F- R+ K# U! ], P6 N公仔箱論壇另外，吳淑珍女兒陳幸妤週五（14日）因故未到特偵組作證，檢察官週六也在扁家對她進行訊問。特偵組並未將陳幸妤列為嫌犯。
# {' E% x; d0 p. B這是檢察員第三次向吳淑珍問話。由於吳淑珍在洗錢案的角色相當關鍵，檢方的行動備受矚目。公仔箱論壇1 ?4 x2 P( V; {3 V  v0 |5 E
3名檢察官週六上午前往陳水扁位於台北市信義區寶徠花園廣場的家，向吳淑珍和陳幸妤問話。經過近4個小時，檢察官於下午1時45分左右離開扁家。公仔箱論壇$ X' |* Y5 ?! _- @' ]5 g; a
由於吳淑珍身體虛弱，檢察官問話期間準備了錄音錄影器材，醫療小組也會攜帶心肺監測器，還有藥品全程待命。os.tvboxnow.com8 L' N' |1 k, ?; n0 ?7 i
特偵組發言人陳雲南表示，特偵組將在問話結束後才決定是否要羈押吳淑珍。2 \& Y9 \5 Q# m4 Q+ ?
對於問話重點，陳雲南表示為公務機要費、洗錢案、龍潭購地弊案、南港展館弊案及企業匯款。
, S# ^8 g9 e7 m) n公仔箱論壇扁子媳否認美日有賬戶
2 L7 \$ y+ T% W: nos.tvboxnow.com授權查帳只限瑞士
6 z& a4 F" u% D" |2 Q扁子媳陳致中、黃睿靚夫婦週五以被告身份到特偵組應訊後，主動向檢察官表示願意簽署查帳授權同意書，但只限於瑞士，讓檢察官大感意外。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。1 \) x, ^1 p' ~! X, l# j( {* W
至於外傳兩人在美、日的帳戶，由於他倆堅決否認有帳戶，特偵組也未掌握具體事證，亦無可奈何。# |# _& C6 |$ O& Z& }
據悉，陳致中夫婦態度一百八十度大轉變，完全出乎特偵組意料之外。兩人聲稱，當初因“母命難違”，拒絕配合簽下查帳授權同意書，但這次在母親吳淑珍指示下，主動表達簽署意願，以證明兩人清白。
' O0 W) _1 V9 [9 y$ T8 O% B, R: s7 ~TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。陳致中夫婦在庭訊時主動提出將提供海外帳戶授權書，讓檢方調閱他們在瑞士及蘇格蘭等地銀行中五個帳戶的資金往來資料。
6 u/ o4 y$ n* _4 }公仔箱論壇扁媽珍媽將作證0 c  B: D% c2 [; L7 A, ^. J
扁家成員陸續遭到約談，就連在故鄉的扁媽珍媽也都逃不過！特偵組將以證人的身份約談扁媽、珍媽，以及陳水扁的姊妹。# x, o4 |9 S3 ~" g3 O
特偵組證實，扁媽收到傳票，要求她以證人身份北上說明，而且不只她一人，還包含珍媽以及陳水扁的姊妹，時間就訂在11月17日。& o9 P9 p$ k2 F7 K" |9 o& j# H
不過，據悉扁媽已經向特偵組請假。
9 J/ }1 x$ d7 p5 b8 V! t8 mos.tvboxnow.com扁禁食第4天吐酸水
, F+ _/ s0 q: A( b0 T- s公仔箱論壇看守所或進行強制營養
' R$ c9 w7 k# m1 L* E公仔箱論壇因案羈押在台北看守所的陳水扁週六繼續禁食。陳水扁是在本週三被令羈押後開始禁食。
1 {8 k9 K4 w7 R3 q* W! C3 u; |: c據看守所人員透露，陳水扁出現噁心吐酸水情形，將視醫生評估再決定是否進行強制營養措施。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。# I6 A! ?0 C, L
陳水扁將被羈押4個月，以阻止他與其他涉案人員進行接觸。公仔箱論壇$ S+ F/ A/ y- r6 c
對於陳水扁絕食抗議，台灣總統馬英九呼籲他要顧及身體，精神面對未來挑戰。
* T9 x8 V# c( V4 n. V  X/ I2 w, t% D* M馬英九接受台中全國廣播電台專訪時，首次回應陳水扁在看守所絕食時說，希望他能恢復進食，一方面顧到自己身體，二方面也比較有精神，面對未來的挑戰。
- G; {5 ^  U; I公仔箱論壇他指，這些情況過去也曾經發生過，主管機關都有一套處理的標準作業模式。
. c) S. I8 L8 n- a4 p8 e/ w* \$ ?公仔箱論壇與扁同名遭譏笑6 b. X( h6 q, {
9歲小扁：我恨他
, V+ q6 n7 L* f9 E" ztvb now,tvbnow,bttvb據東森新聞報導，台灣南投一名男童，去年因為父親支持陳水扁，因此將兒子改名陳水扁，3個月前陳水扁爆發洗錢弊案，男童在校飽受同學譏笑，吵著要改回原來的名字不成，這次陳水扁被收押，父親再申請改名，但是根據姓名條例，必須與通緝犯同名同姓才能改，但陳水扁並非通緝犯，因此小陳水扁改名希望再度落空。
5 M& }; e& ^; Z公仔箱論壇小陳水扁今年才9歲，只要有人叫他陳水扁，他就會很生氣。記者問他為甚麼現在想要改名，小陳水扁直說“因為我恨他”，而為甚麼會恨他，理由很簡單，“因為他不好”。公仔箱論壇) T0 d0 J9 |" p+ L! A- E, Y

7 ~9 f6 q5 E2 X3 W* S公仔箱論壇2008-11-15 17:59公仔箱論壇) A# l: ]$ G+ U; H7 `5 Q) l

carolfeeling

（台灣‧台北）以台灣前第一家庭洗錢弊案被告身份接受問話的前總統陳水扁兒子陳致中、媳婦黃睿靚，今日（週五，11月14日）在經過4小時偵訊後獲得飭回，未遭羈押。
0 C" {$ Z1 H5 h6 G! C6 Jos.tvboxnow.com陳黃兩人的委任律師林志豪說，陳致中、黃睿靚已簽署查帳同意書。
' p6 n0 [: S4 p3 b. k0 e3 ]! o公仔箱論壇被問到上次拒簽，這次為何簽署查帳同意書時，林志豪表示，因吳淑珍已同意陳致中簽署查帳。
/ {4 e6 j; m0 e5 }1 P: bos.tvboxnow.com幸妤請假未接受偵訊% k, L8 i/ t4 V6 f0 Y0 q# U3 W
特偵組上午原訂傳喚陳致中、黃睿靚、以及陳水扁的女兒陳幸妤，但陳幸妤由於牙科診所事先已經約好病人，臨時要更改不太容易，因此請假。os.tvboxnow.com" s2 g, C& |! O7 j4 u& p- n  L; u
外界一度傳聞特別偵組不排除對陳致中、黃睿靚強制處份，但結果問話後讓兩人離開，他們迅即乘車，不發一語離開。
- ?' M; S5 ], T+ P4 h! F特偵組傳喚陳致中、黃睿靚夫婦，主要是要釐清扁家海外資金動向。  C" l( {6 m! m5 g; j
特偵組清查吳淑珍胞兄吳景茂、友人蔡銘哲、力麒建設負責人郭銓慶等扁家人頭戶的帳戶，以及訊問被告及相關證人後，已漸勾勒出案情全貌。
5 |% C6 Z5 r7 F5 {+ s9 X. Q+ `TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。幸妤是海外帳戶受益人
& d: k  z1 o2 U8 f5 ]1 }陳致中、黃睿靚8月間首次接受偵訊時，曾多次強調他們是單純的人頭，是“被指示、支配的角色”。但特偵組經兩個多月的密集調查，發現兩人曾實際參與海外資金移轉過程，並非毫不知情。
( c, C7 C  A; I# p" b1 s另外，檢方根據瑞士聯邦檢察署及國際艾格蒙組織所提供的情資，發現陳幸妤是吳淑珍以吳景茂、黃睿靚名義，在新加坡、瑞士等地所開設海外帳戶的受益人。陳幸妤早前在法院作證時表示，她對這些帳戶的開戶、資金移轉過程均不知情，所有文件簽署都是聽吳淑珍指示辦理。tvb now,tvbnow,bttvb3 l: C. o! B0 j% p5 m2 p
授權查帳及充份說明TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。% l) Q, q+ j4 q( H# v
陳致中夫婦獲飭回
: ^# J) p# M" @' ^% ~9 |公仔箱論壇特偵組主任陳雲南證實，陳致中夫婦主動提出並已經簽下海外查帳授權同意書，加上兩人訊問過程中有充份的說明，所以將兩人飭回。2 Z+ ?# W- P0 B- E6 a
他表示，授權查帳主要是針對瑞士方面的，至於有沒有其他國家的查帳獲得授權，他不太瞭解。
/ V' p& a1 |2 l$ N4 X8 ptvb now,tvbnow,bttvb對於是否會發生串供問題，陳雲南說，陳致中夫婦本來就住在家裡，要串供早就串供了。
3 {; v/ ]5 [9 N$ b1 z2 ~1 Ros.tvboxnow.com陳雲南也證實，週四（13日）發傳票給陳致中等人時，也一併發給了陳水扁的妻子吳淑珍，但是就訊時間不便說明，未來也將視狀況需要，可能請吳淑珍簽署查帳授權同意書。
# _- X7 v' ?  d* I9 w( y9 pTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。扁禁食超過50小時
4 E1 R1 l3 Y# @7 |! n# fTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。遭收押的陳水扁為抗議司法迫害，拒絕用餐，直到週五下午2時50分，他都還沒有吃下台北看守所為他所準備的午餐。& G% @, R1 F+ @! W# P3 f  T
換言之，從進入北所到現在，陳水扁已經禁食超過50小時。tvb now,tvbnow,bttvb7 {; n; l! C: U8 F- i4 ^7 H1 T
陳水扁的律師鄭文龍上午現身台北看守所，準備探視陳水扁時說，他受扁媽之託要跟陳水扁說，“一定要吃東西”。
* M0 a& T/ V! O' I; s2 |& p6 O公仔箱論壇TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。6 W/ R3 w5 Y/ K' u3 C

• 

  偵辦台灣前第一家庭涉嫌洗錢案的特偵組週五傳喚前總統陳水扁子媳陳致中（右）、黃睿靚夫婦到案說明。在經過4小時偵訊後，陳致中、黃睿靚獲得飭回。（圖：法新社）

  TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。! n, C) L/ a! H5 [) h
  

6 H* X: X( J" z

mhb0527

陳前總統身陷洗錢弊案後，民進黨主席蔡英文一直低調以對，但就在陳水扁強制送醫後，17日晚間蔡英文表示，對於陳水扁的狀況感到不安，18日將會前往醫院探視；至於22日由凱校主辦的晚會，蔡英文也首度表態應該會參加。
, M# f  [& e! B& v5 I- T公仔箱論壇tvb now,tvbnow,bttvb2 o) O9 r1 D+ |% m) F1 K3 L
到底要不要和阿扁切割乾淨呢？一直在灰色地帶徘徊的民進黨主席蔡英文，17日晚間邀請客家、原住民與研究台灣歷史等大專院校青年與民進黨黨公職人員，欣賞國片《一八九五》時做出了重大決定。
1 H7 u6 i( J& O/ l* c' Q公仔箱論壇
/ R4 O' ?9 G3 T0 _; r# A% a3 M2 X  \- y蔡英文表示，「我剛才跟幾位今天去看過他(陳水扁)的立委談過，聽完了以後，我是覺得有一些不安，或許明天(18日)適當的話會去看一下。」蔡英文說，希望陳水扁能進食，很多人很關心他的健康。文宣部主任鄭文燦表示，由於無法看到陳水扁本人，中央黨部初步規劃18日下午到醫院了解，並關心陳水扁的健康情形。tvb now,tvbnow,bttvb' S" ~% `% J, f
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。% ~8 k# q& H. ]- A& G4 M
就在陳水扁被羈押後，原本由凱校號召的22日(周六)挺扁晚會，將定調為「聲援主權、民主、人權、公義」，調整了晚會訴求之後，蔡英文也終於表態。蔡英文表示，「我們要聚焦在人權的問題上，司法人權的問題上，如果這個聚焦是對的話，那……我應該會去吧！」
1 G+ N% |! g+ c, @. Otvb now,tvbnow,bttvb$ @1 `% B4 Q" q
「人權」的訴求一定要再三強調，顯然還是擔心被說成挺扁，至於和馬總統的雙英會，倒還是立場不變。蔡英文表示，「現在的氣氛是有點不宜，我是希望如果大家都做好功課的話，將來還是有可能啦！(記者：所以短期之內？)如果功課做得快的話也不排除。」
0 q3 j0 E$ E7 E# z5 T% y公仔箱論壇tvb now,tvbnow,bttvb3 i9 I9 F( ^9 h1 g/ {
喊了很久的雙英會還沒有機會登場，蔡英文反倒先突破自己對阿扁的冷處理原則，再度對落難的陳水扁伸出溫暖的雙手。之前對於蔡英文不願公開挺扁，部分綠營挺扁民眾十分不滿，蔡英文也表示，民進黨廉政委員會對於陳水扁涉及的司法案件已經有想法，顯示民進黨內部認為陳水扁所涉及的官司並無太大意見，「僅偵辦程序有爭議」，蔡英文仍希望民進黨與扁切割。公仔箱論壇( t! X: N  \6 l7 k& _. p: b

( z+ Z/ l' c3 Xos.tvboxnow.com至於扁辦在13日發布的新聞稿中表示，由陳前總統所創辦的凱達格蘭基金會已決定於11月22日(周六)於台北市圓山1號公園以「壓不扁的玫瑰台灣、咱的國家」為訴求的群眾晚會，目前已透過民進黨台北市黨部代為向台北市政府及警察局提出申請，前總統府秘書長陳唐山於12日拜會民主進步黨蔡英文主席時，已向蔡英文說明此一計畫，「蔡主席同意提供相關的協助」。