欄王劉翔回來了
(星島)2009年9月21日 星期一 05:30
(綜合報道)
(星島日報報道)中國首席田徑明星劉翔養傷十三個月後,昨晚在家鄉的上海田徑黃金大獎賽男子百一米跨欄復出,再次為中國人帶來驚喜。儘管劉翔與他的師傅孫海平賽前大吹淡風,但「欄王」一出戰,要留力也留不住,在數萬名同鄉打氣之下,結果跑出與美國好手譚美爾並駕齊驅的十三秒一五;後者以首先壓線贏得冠軍,但今場最大的贏家,肯定仍是成功捲土重來的劉翔。
劉翔闊別賽場三百九十八日,手術康復程度是未知數,他賽前表示「就算跑最後一名也能接受」,教練孫海平也強調「安全第一」;有內地網民甚至質疑,劉翔在此賽事復出純粹是為了家鄉賽事的票房。到昨晚,種種猜疑與不安,終於在十三點一五秒而一掃而空。
闊別398日 起步稍落後
被編在第五線的劉翔起步稍為落後,直到中段仍被今年四出參賽的譚美爾壓住。到最後兩個欄,劉翔眼見有機會力逼譚美爾,所有「留力」、「熱身」的想法立即拋諸腦後,發揮他的後勁,追上這位今年世錦賽亞軍。兩人齊齊衝線,要靠高速攝影機分析,才能分出高下。史冬鵬跑出個人今季最佳的十三秒三四,贏得銅牌;老將阿倫莊遜則得第四。
如「靈魂附體」 棄留力窮追
劉翔賽後表示自己的腳「還好」,只是有點痠軟。對於意外的佳績,他則指出︰「一開始想穩穩的跑,後來發覺譚美爾領先不多,我就放開力追。看到這麼多熱烈觀眾,還是想好好拼、好好跑一下,一上場就收不住了,好像『靈魂附體』。這個成績是對祖國的獻禮,希望祖國愈來愈強盛、愈來愈霸氣!」
回想○四年雅典奧運,劉翔以平世界紀錄的十二秒九一在百一米欄稱雄,成為中國首位奧運短跑金牌得主,他其後又於○六年洛桑大獎賽跑出十二秒八八,打破停滯十三年的世界紀錄。○七年世錦賽,劉翔再下一城,登基為百一米欄「三冠王」。「欄王」在萬眾矚目之下出席○八北京奧運,迎戰年中以百分一秒之差打破他紀錄的古巴小將羅伯斯。可是在八月十八日的第一輪比賽,他卻因為右腳踝傷患退出,成為無數中國人的遺憾。
表現勝預期 目標直指英奧
經過多番會診後,醫生斷定劉翔腳踝有鈣化物質與骨刺,劉翔最終赴同鄉姚明所在的美國休斯頓治傷,並在去年十二月五日開刀。劉翔手術後在美國靜養,由於康復速度超乎預期,他在今年三月即飛返上海繼續療程。到六月,醫學小組認為劉翔跟腱康復八成;美國專家八月來華為劉翔檢查時,劉翔已九成康復,可以再次穿上釘鞋進行跨欄訓練,並在月初的內部練習賽跑出十三秒七○。
廿六歲的劉翔在上海復出,其實是一改再改下的結果。劉翔爆出受傷時,外界揣測他有或能趕及參加八月世界田徑錦標賽,但孫海平教練五月已排除這個可能性,改在上海黃金大獎賽復出;三個月後,田徑管理中心方面又將復出目標延至十月山東全運會。孫教練一度考慮讓劉翔出戰本月初的鄭州全國田徑冠軍賽,結果還是放棄。直到狂破短跑世界紀錄的牙買加保特月初宣布退出上海黃金大獎賽,才間接促使劉翔確定復出計畫,改回在上海進行復出戰。如今劉翔強勢回歸,相信很快便可在國際大賽中,甚至倫敦奧運揚威。
今日報章頭條摘要
(明報)2009年9月21日 星期一 09:30
欄王劉翔復出第一擊,成為多份報章頭條,而《明報》就報道,西九將出現樹蔭交織餐飲文化的港版中央公園。
《明報》報道,西九文化區將於本月底展開具體規劃工作,西九管理局已委任3家海外和本地規劃顧問參與首輪公眾諮詢。該報邀請3家顧問探討文化區規劃,其中接受訪問的前西九「天幕」設計師「Foster+Partners」強調已徹底放棄天幕,西九將效法紐約中央公園,發展成面積達23公頃、由樹蔭走廊與餐飲文化設施交織成的文化「市肺」,公眾透過區內四通八達的步行徑,便可享用各種設施。
《星島日報》說,中國首席田徑明星劉翔養傷十三個月後,昨晚在家鄉的上海田徑黃金大獎賽男子百一米跨欄復出,再次為中國人帶來驚喜。劉翔在數萬名同鄉打氣之下,結果跑出與美國好手譚美爾並駕齊驅的十三秒一五;後者以首先壓線贏得冠軍,但今場最大的贏家,肯定仍是成功捲土重來的劉翔。
《大公報》說,劉翔未等到成績公布就忘情慶祝,以其招牌式的笑容宣布「欄王」回歸,劉翔賽後難掩興奮,直呼: 「很高興、很高興」。
《成報》報道一宗車禍,葵涌青葵公路昨發生一死三傷嚴重車禍,一輛貨櫃拖頭拖一個40呎長貨櫃拖架,沿青葵公路慢線往新界方向行駛,駛至近瑪嘉烈醫院對開時,疑為「翻補胎」的右頭輪突然爆胎,貨櫃車撞倒路中石壆始停下,但一輛載同遊客往機場的士疑收掣不及,猛撼櫃車拖架,車頭嚴重損毀,76歲的士司機夾在軚盤與座位之間重傷昏迷,救出送院後不治,的士上三名旅客則受傷送院留醫,其中一人情況嚴重。
《蘋果日報》報道,澳門第四屆立法會選舉昨日進行投票,有候選人公然以「一蚊任食」自助餐招待選民,以集中送支持者前往投票;賭王何鴻燊四太梁安琪身為候選人,旗下賭場也全天候提供免費車輛接載員工投票;不少地方也有大批旅遊車等候接送選民前往票站。澳門廉政公署聲稱會跟進調查。
《香港商報》報道,適逢今年國慶假期首次與中秋節重疊,令長假期增至8日,成為史上最長的「超級黃金周」,預料訪港內地旅客人數有望較去年升半成。近日再有零售商戶用不良銷售手法,有內地旅客「中招」被騙取過萬元款項。業界提醒旅客不要輕信售貨員,選購商品前應先做好資料搜集。
《新報》報道,自從被「假自僱」聘用的「麥麥送」速遞員,成功爭取成為受聘僱員後,其他行業的「假自僱」員工紛紛站出來,包括金牌監製鄧特希去年與亞視合作拍攝的外判劇集《法網群英》,亦被6名員工投訴以「假自僱」形式聘用,並拖欠50萬元薪金,員工向勞工處求助後,即遭到滋擾、寓所被潑漆及刑事毀壞。
《香港經濟日報》報道,澳門導遊協會主席胡惠芳說,自從內地經濟及股市轉好,不少銷聲匿迹多月的「大豪客」重出江湖,其勢頭從8月份的博彩數據創單月新高可見一斑。A股回暖,鬆動的銀根從大賭場轉戰至小賭場,澳門賭業升溫。近日濠賭股股價全線抽上,集資逾百億元的永利澳門亦乘勢出台,澳門復甦再引來各方投資者下注。(即時新聞)
【檔案名稱】:903 在晴朗的一天出發 21-sep-2009
【檔案數目】:4
【下載軟件】:直接下載
【開放時間】:7日
【節目主持】:阮之健/朱薰/鄒海光 |