The Warriors are in the early stages of discussions for free agent big man
J.J. Hickson, according to league sources.
根據聯盟消息 勇士稍早討論了J.J. Hickson
Armed with a mid-level exception, the Warriors are seeking frontline help to
play behind starters Andrew Bogut and David Lee. Hickson — a 6-foot-9,
242-pounder — figures to address the Warriors needs for athleticism,
rebounding and some scoring.
擁有中產條約的勇士在尋找前場可以替補幫助Andrew Bogut和David Lee的人
Hickson 6尺9吋 242磅 剛好符合勇士的需要-運動力，籃板，還有得分能力
The Warriors wanted to get Hickson after Sacramento waived him late season.
But Portland claimed him off waivers, and Hickson averaged 15.1 points and
8.3 rebounds in 19 games with the Blazers.
去年Hickson被國王waive後 勇士即想得到他 但是被拓荒者攔走 上季Hickson在拓荒者
19場上場的比賽中 繳出平均15.1分 8.3籃板的成績單
But Portland opted not to extend Hickson a qualifying offer, which would have
made Hickson restricted. But according to the Oregonian, Portland wanted to
avoid the $5.9 million cap hold.
但拓荒者沒有執行延長Hickson的合約 這將使得Hickson成為受限自由球員 但根據Orego-
nian報導 拓荒者想避免5.9m的工資帽
Portland still has interest in Hickson. Including the Blazers and Warriors,
about six teams are in the mix for Hickson.
拓荒者仍舊對Hickson有興趣 包括拓荒者及勇士 大概有六支隊伍對Hickson有興趣
Golden State has also expressed intrigue in free agent big man Jordan Hill.
The Warriors are also keeping tabs on center Kwame Brown, who played well
for the Warriors before a torn chest muscle knocked him out for the remainder
of the seaso.
勇士也對 Jordan Hill有興趣 而勇士持續觀察著中鋒Kwame Brown 跨米上季在勇士表現
良好直到胸肌撕裂傷導致他傷退剩下的賽季 |
發表於 2012-7-2 03:30 PM
| 