龔 如 心 千 億 遺 產 ， 花 落 誰 家 ， 仍 是 未 知 之 數 ， 但 風 水 師 陳 振 聰 ， 卻 遇 上難 題 。 他 一 直 依 賴 所 持 的 龔 如 心 在 2006 年 所 立 遺 囑 ， 與 龔 家 為 首 的 華 懋 慈 善 基 金， 爭 個 你 死 我 活 。 豈 料 06 年 遺 囑 見 證 人 ， 並 非 與 他 同 一 陣 線 ， 甚 至 不 願 幫 他 作 證， 令 爭 產 案 再 添 變 數 ， 戰 情 「 告 急 」 。 os.tvboxnow.com8 X: Y! U4 K( `' q5 l5 h
% Z4 C2 B. c% S7 g: W4 m9 Vos.tvboxnow.com 華 懋 慈 善 基 金 早 於 去 年 4 月 ， 要 求 法 庭 確 認 已 故 華 懋 集 團 主 席 龔 如 心 在 2002 年 已立 遺 囑 ， 將 遺 產 作 慈 善 用 途 ， 但 陳 振 聰 認 為 ， 06 年 龔 如 心 所 立 遺 囑 ， 將 一 切 財 產遺 贈 給 他 ， 才 是 最 後 遺 囑 。 * T! f; R3 G- o/ R L
, ~ D( c5 ?# X案 件 糾 纏 經 年 ， 直 至 昨 日 再 有 新 發 展 。 陳 振 聰 由 資 深 大 律 師 陳 景 生 代 表 ， 在 高 等 法 院 尋 求 指 示 ， 以 解 決 令 他 「 頭 痕 」 的 困 難 。tvb now,tvbnow,bttvb* B; B6 P0 n B: L' {% w! ^
tvb now,tvbnow,bttvb/ j# e9 l/ d4 ?
重 臣 與 龔 弟 同 一 陣 線陳 振 聰 所 遇 到 的 最 大 困 難 ， 是 06 年 遺 囑 的 兩 名 見 證 人 ， 包 括 華 懋 集 團 售 樓 部 經 理吳 崇 武 及 律 師 王 永 祥 ， 均 拒 絕 就 本 案 作 證 。 吳 崇 武 是 華 懋 重 臣 ， 龔 如 心 死 後 ， 一 直與 龔 胞 弟 龔 仁 心 同 一 陣 線 ； 王 永 祥 的 寫 字 樓 在 尖 東 華 懋 廣 場 ， 與 華 懋 關 係 密 切 。 TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。* I7 O- ]9 C$ X2 M
6 x7 x, ?- ~0 c& Y6 k; Y& O吳、 王 二 人 昨 日 便 分 別 委 託 大 律 師 郭 瑞 熙 及 律 師 范 家 碧 ， 向 法 庭 表 明 二 人 不 願 作 證 。由 於 見 證 人 不 願 作 供 ， 事 關 重 大 ， 並 會 影 響 明 年 2 月 的 審 訊 ， 故 陳 景 生 希 望 盡 快 解決 ， 以 免 節 外 生 枝 。
( O! [4 c* V- b公仔箱論壇TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。# S4 I& C3 J' f1 A& J) l' L
法 官 張 舉 能 最 後 決 定 ， 當 與 訟 各 方 就 見 證 人 是 否 要 出 庭 作 供 交 換 文 件 後 ， 便 要 排 期 聆 訊 ， 聽 取 各 方 陳 詞 ， 為 期 一 至 兩 日 ， 預 計 在 今 年 11 月 進 行 。
' l: V/ Z1 N* q
% |' t8 k; g/ |& q/ J4 Qos.tvboxnow.com陳景 生 在 庭 上 表 明 ， 二 人 的 證 供 重 要 ， 「 如 果 沒 有 他 們 的 證 供 ， 司 法 公 義 不 能 彰 顯 」。 另 外 ， 陳 景 生 亦 要 求 法 庭 批 准 ， 從 新 加 坡 向 一 名 人 士 取 證 供 。
8 }. W y6 K1 c4 Y, s: \公仔箱論壇TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。) L* ^3 ?/ q1 @6 n8 {# C2 m( p7 K. r
未 定 會 否 發 證 人 傳 票 代 表 華 懋 慈 善 基 金 的 律 師 喬 柏 仁 在 庭 外 指 ， 法 官 在 審 訊 中 ， 會 決 定 是 否 簽 發 證 人 傳 票 （ subpoena ） ， 傳 召 兩 名 見 證 人 出 庭 。 公仔箱論壇$ h' M3 v. l% G. |4 h3 v
" }( B5 R8 H" Jtvb now,tvbnow,bttvb有律 師 指 ， 遺 囑 見 證 人 的 責 任 ， 是 在 遺 囑 訂 立 時 ， 見 證 立 遺 囑 人 士 簽 遺 囑 ， 「 要 坐 埋一 齊 ， 睇 住 佢 簽 」 。 律 師 續 指 ， 做 見 證 人 的 人 士 ， 已 預 計 要 上 庭 ， 接 受 與 訟 各 方 盤問 ， 講 述 簽 立 遺 囑 過 程 ， 如 果 不 出 庭 ， 「 表 面  感 覺 係 ， 驚 俾 人 盤 問 」 ， 會 令 法 庭 懷 疑 ， 見 證 人 是 否 真 的 在 場 ， 質 疑 遺 囑 真 偽 。 tvb now,tvbnow,bttvb {7 a& U- d3 @, z- ~
3 y' B& p- g* }: I* jos.tvboxnow.com至於 如 何 決 定 發 出 證 人 傳 票 ， 律 師 指 ， 法 庭 會 考 慮 證 人 是 否 與 案 有 關 及 是 否 重 要 ， 「如 果 法 庭 向 二 人 發 出 證 人 傳 票 ， 二 人 必 須 上 庭 ， 否 則 有 藐 視 法 庭 之 虞 。 」
* C1 ~# k- c m5 z公仔箱論壇- A7 a) d; t& Y% T
律 師 ： 並 非 致 命 打 擊不 過 ， 亦 有 熟 悉 遺 產 官 司 的 律 師 認 為 ， 根 據 現 行 《 遺 囑 條 例 》 ， 不 論 中 英 文 遺 囑 ，均 不 用 見 證 人 ， 故 即 使 見 證 人 不 作 供 ， 亦 非 致 命 打 擊 ； 當 然 法 庭 仍 要 考 慮 ， 立 遺 囑者 當 時 是 否 神 志 清 醒 ， 或 受 他 人 影 響 等 。 / p2 t! r9 z5 }! J5 O+ s+ I% Q
os.tvboxnow.com! y& Q% U( P0 g. ~8 R# m
據了 解 ， 陳 振 聰 一 直 有 兩 手 準 備 ， 除 委 聘 龐 大 律 師 團 準 備 打 官 司 ， 亦 希 望 可 與 華 懋 慈善 基 金 和 解 ， 原 因 之 一 ， 是 陳 振 聰 一 直 未 能 從 吳 崇 武 及 王 永 祥 口 中 ， 得 知 遺 囑 簽 署情 況 。
1 B- b: L) m. t9 l3 m公仔箱論壇案 件 編 號 ： HCAP8/07
0 T" q1 q; M/ w0 a! s6 L2 bTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。! o* y0 J m$ B; \# n5 d
龔 如 心 06 年 遺 囑 內 容 When one is announcing the following WILL that I have written, I would have rested heavenly in peace.公仔箱論壇0 P: X+ ?$ q/ [) G% ^
HERE IS MY WILL :-os.tvboxnow.com) k$ A! R9 f9 t, o2 N
ALLof the rest, residue and remainder of my estate, both real andpersonal, of every kind and description, wherever situated and whethernow owned or hereafter acquired, including any power of appointment, Igive, devise, and bequeath to MR CHAN CHUN CHUEN （ 身 份 證 號 碼 ） , whowas born in Hong Kong on （ 出 生 日 期 ） .
4 F5 I# \- W5 C公仔箱論壇
0 ~ _3 g. r1 m! d% B9 Z- vTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。To my belief, MR CHAN CHUN CHUEN, will be capable of determining the distribution and use of my estate in a good and proper way.
) s0 ]* q) I/ r, j公仔箱論壇Mywill is established entirely and wholeheartedly for the need and goodof my family and loved ones. It is my great appreciation that my willcould be announced fairly and righteously as stated.TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。" Y! }* A Z! g+ E5 P5 X* S2 I
# N" b% ~& r( j公仔箱論壇中 譯 本 撮 要
1 q3 A Y2 E# ^; L: Atvb now,tvbnow,bttvb當 有 人 宣 讀 我 所 立 的 遺 囑 時 ， 我 已 在 天 國 安 息 。 TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。& }1 X1 T# P6 O- _. y/ W% u
以 下 是 我 的 遺 囑 ： -os.tvboxnow.com- p/ Y( Z% N" P0 x
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。2 I' C- ]3 Z# {+ ?. N; I
我 將 本 人 的 遺 產 餘 款 ， 遺 贈 陳 振 聰 先 生 ， 該 等 遺 產 餘 款 ， 包 括 任 何 地 方 、 任 何 種 類 及  述 的 動 產 與 不 動 產 及 其 委 任 權 ， 而 且 不 論 現 時 擁 有 抑 或 日 後 獲 得 。 9 F0 S4 ?9 ]3 U1 v2 B
' [# O7 @! f& `$ H; y我深 信 陳 振 聰 先 生 可 妥 善 及 適 當 地 分 配 及 使 用 我 的 遺 產 。 我 是 全 心 全 意 為 家 人 及 我 所愛 的 人 的 需 要 及 福 祉 而 訂 立 遺 囑 。 對 於 我 的 遺 囑 能 如 前 述 公 平 公 正 地 公 布 ， 我 深 表感 激 。, r, [) [) L5 p/ O' A
龔 如 心 遺 產 爭 奪 事 件 簿 03/04/07-- 龔 如 心 因 癌 症 病 逝
, y: R* e# F# `tvb now,tvbnow,bttvb7 B, c- J4 P) l- E f, ^
06/04/07-- 龔 如 心 家 人 稱 遺 產 受 益 人 為 華 懋 慈 善 基 金 TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。5 v$ T* r; Y3 b& s
0 y# l/ A/ m% _$ Yos.tvboxnow.com07/04/07-- 曾 代 表 龔 的 律 師 麥 至 理 發 表 聲 明 ， 指 龔 遺 囑 的 受 益 人 另 有 其 人 ， 是 「 一 名 人 士 」 ， 後 證 實 為 陳 振 聰
. r" N# A* v0 }& K- X- x+ b B
% }% Q/ b/ ^' q公仔箱論壇19-23/04/07-- 華 懋 慈 善 基 金 及 陳 振 聰 分 別 向 高 院 提 交 知 會 備 忘 ， 一 旦 有 他 人 向 法 院 呈 請 繼 承 遺 產 ， 將 獲 告 知 os.tvboxnow.com# k4 m" B0 B/ |! L
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。* ^3 Y5 x) s$ x- S
25/04/07-- 華 懋 慈 善 基 金 向 法 院 提 出 呈 請 ， 要 求 確 認 龔 2002 年 7 月 訂 立 的 遺 囑 屬 實 2 Q6 k* \& c3 u9 }
公仔箱論壇2 i( {& M5 O( k( Z
19/11/07-- 爭 產 案 在 高 院 開 庭
' b0 t; Y/ C. d, ` W1 }os.tvboxnow.com1 l. m+ d% |2 m9 ^
10/12/07-- 法 庭 委 任 德 勤 會 計 師 行 出 任 遺 產 管 理 人 ， 在 訴 訟 期 間 管 理 遺 產
3 ~ a/ i8 K! \& q7 Vtvb now,tvbnow,bttvb
* ]) y9 d3 y0 m% M: U0 z15/02/08-- 陳 振 聰 以 盡 快 解 決 案 件 為 由 ， 向 高 院 申 請 日 後 與 此 案 有 關 的 所 有 事 務 ， 直 接 交 高 院 法 官 處 理 ； 高 院 批 准 申 請
E! w8 M# t$ _$ |公仔箱論壇2 i( N' ]) |9 }# [
08/03/08-- 蔡 克 剛 律 師 行 向 高 院 申 請 查 閱 遺 產 案 文 件 ， 令 案 件 增 添 變 數 , U' R7 D: y! f( e( r
公仔箱論壇$ w6 Z! S! n" r' D3 A0 S, g3 |9 U1 }
28/05/08-- 高 院 因 龔 如 心 家 翁 王 廷 歆 已 屆 97 歲 高 齡 ， 拒 絕 龔 家 要 求 將 審 期 定 於 明 年 5 月 ， 將 案 暫 定 明 年 2 月 16 日 開 審
N; S% h- C7 Q; M2 F R3 `! S R
9 |% Z' d: _; t公仔箱論壇04/07/08-- 王 廷 歆 加 入 戰 團 ， 向 高 院 遺 產 承 辦 處 申 請 知 會 備 忘 公仔箱論壇% j: I6 I+ m8 V6 f
% W$ z0 ]: N4 k+ _9 {% u8 utvb now,tvbnow,bttvb06/07/08-- 港 府 介 入 爭 產 案 ， 律 政 司 向 高 院 遺 產 承 辦 處 存 入 知 會 備 忘 os.tvboxnow.com: t. d3 H3 h/ ~0 S" F$ \0 k
8 Z$ Q/ F7 F) ?& los.tvboxnow.com05/09/08-- 陳 振 聰 一 方 要 求 法 庭 向 證 人 發 傳 票 ， 要 求 他 們 到 庭 作 證 ， 但 兩 人 拒 絕 協 助 陳 振 聰 公仔箱論壇5 q' h% @3 K. c* y5 _, w" a
# p! H5 o1 O/ w* Z1 x) }/ U, ?$ lTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。- \1 f; j4 i' | N% e0 ~4 F- s# N
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。' p. _4 p" p+ L, e: Z7 l* y9 W
! w- w; O6 ~, N. U& Ios.tvboxnow.com陳 振 聰 一 方 昨 在 高 院 尋 求 指 示 ， 要 求 龔 如 心 遺 囑 兩 名 見 證 人 出 庭 。
/ x, y; Q% `: V
, O& Z+ B' e' u. N! Z" N* Atvb now,tvbnow,bttvb
- W' K( l* e& }$ D吳 崇 武 一 度 被 視 為 龔 如 心 接 班 人 。 |
發表於 2008-9-6 10:57 AM
| 