古德明: 「普教中」論
- q1 E; I, d- y& @, G- U) e4 ~" D: L
; h& ^& j8 J, J9 G1 G- @os.tvboxnow.comtvb now,tvbnow,bttvb& ~( T( x: G2 E- @2 H7 p# t( u5 j
四月十三日，香港教育局長吳克儉突然宣布，全港中小學將實行「普教中」。「普教中」當然是個下流縮寫，指「用普通話教授中文」；而「普通話」則是個下流名詞，指「國語」。從前，我不大明白孔子為什麼痛恨北鄙之聲；今天，虛偽暴賊的北鄙之言盈耳，我才徹底了解孔子的感受。公仔箱論壇/ U6 w- |3 P& L v+ @- a: @/ Z
! D3 n( o- U5 y6 D" w( r9 Y& k i' {
香港用「普通話」教現代漢語，目的顯然是把粵語、中文一網打盡，教港人和中共說同一語言，寫同一文字，有利統一思想，鞏固中共金甌。什麼「提高學生中文水準」云云，稍懂中文者，都知道是譎誑之言。我一句國語都不會說，筆下中文，卻大概還算過得去。即使是寫白話文，也完全不必懂得國語。
2 V: H' ~# ^- G6 }) K9 B- }. Htvb now,tvbnow,bttvb6 t; k1 I$ \9 Y! u
我國白話文，古今相差不大。請看宋人小說《馮玉梅團圓》的文字：「（徐信）回頭不見了（妻子）崔氏，亂軍中無處尋覓，只得前行，行了數日，歎了口氣，沒奈何只索罷了。」又請看清人小說《兒女英雄傳》的文字：「這部書究竟傳的是些甚麼事？一班甚麼人？出在那朝那代？列公靜聽，聽說書的慢慢道來。」這樣優秀的文字，只要多讀，中文不可能不好；而《人民日報》那樣的現代漢語，大陸中央電視臺那樣的「普通話」，讀得越多，聽得越熟，中文只會越差。香港教育局網頁上那些不堪入目的所謂中文，字字句句，都可作本文注腳。 |
發表於 2015-5-5 10:51 AM
| 