. @9 R. y. X' |$ aos.tvboxnow.com【11月27日13:00】愛護動物協會表示,愛協督察現於廣福邨廣禮樓對開空地設有寵物救援協助及初步獸醫檢查。現時共有超過10隻貓狗已送到愛協青衣中心進行治理。現時暫未能統計救出動物的數字,十分感謝不同動物團體及義工在場一起支援。如有市民需要緊急動物救援協助,請致電2711 1000聯絡愛協。 * a3 ~ g& o- ~. Z W " u: d2 L8 J: K" E; @4 B( ~$ Z; m公仔箱論壇【11月27日12:55】中午12時許,殉職消防員何偉豪家人與消防處福利組及心理服務組人員,從富山殮房經私家車離開。8 Y6 @; Z, L+ a8 X& Q3 ` h
公仔箱論壇& ^* V2 ~, u8 m" N6 U+ q& K* x
【11月27日11:35】醫管局指,截至中午12時,71名送院傷者中17人危殆,27人嚴重、19人穩定,8人出院。TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。9 l/ p8 H, r2 L; R2 m/ X
% P6 U4 X1 D5 u( T$ Z8 u# Htvb now,tvbnow,bttvb【11月27日11:35】醫管局指,截至11時,66人送院傷者中15人危殆、25人嚴重、17人穩定、8人出院、1人情況未明。有自稱住在宏福苑頂層的居民在社交平台發文,詳述昨日(26日)走火警的過程,當中提到大廈在火警期間暴露的消防隱患,包括警鐘失靈、開喉無水、窗戶封上發泡膠等嚴重問題,直言:「開窗先知有火係竹棚燒緊。」 # M% x, E y, ?$ WTVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。2 y. i W, I1 y; }$ _: |5 J7 ^
【11月27日10:25】火場陸續救出傷者,送往伊利沙伯醫院、瑪嘉烈醫院及威爾斯親王醫院等搶救。醫管局指,截至10時,64人送院傷者中16人危殆、25人嚴重、16人穩定、7人出院。TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。; _$ B, ^7 B7 N/ V8 l+ }
os.tvboxnow.com' u6 K8 T7 y. g6 d% ^- v
【11月27日09:50】部份遺體移送沙田富山殮房,警方將安排家屬認屍,包括殉職消防員何偉豪。公仔箱論壇# K1 M1 L3 I9 g/ v
: |$ ^9 l& k( D 9 ` E, L Z: t公仔箱論壇宏福苑五級火,殉職消防員何偉豪。(消防處提供) ) |2 ^6 }. ^- {% P& M( x5 nTVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。 # s. ] Y0 k/ b' E u+ B! X7 }0 X! q% I' m1 N! btvb now,tvbnow,bttvb田心警區探員在殮房協助處理認屍安排。(翁鈺輝攝)os.tvboxnow.com, O1 H5 r% l/ ?8 D6 g & W E/ n- C: f4 r+ p* [1 R陸續有遺體移送到富山殮房。(翁鈺輝攝)1 l& P! P4 g# W; U
/ q& T( _1 p9 O1 q' Q公仔箱論壇os.tvboxnow.com0 Q7 x6 o; h' K+ ^. h
警方在殮房外協助處理認屍安排。(翁鈺輝攝) ( ?7 W2 S+ e R. c0 z) D: V/ d4 q9 K, U% B7 Q8 r+ j 6 `* U) g0 {: I( \& K: Bos.tvboxnow.com宏福苑火場陸續救出傷者,送往伊利沙伯醫院、瑪嘉烈醫院及威爾斯親王醫院等搶救。醫管局指,截至10時,64人送院傷者中16人危殆、25人嚴重、16人穩定、7人出院。(黃學潤攝)公仔箱論壇% l7 ?5 I" W- t; G- F
! j5 [9 e' G/ v6 P. \3 z: J
【11月27日09:45】醫管局指,截至9時,62人送院傷者中16人危殆、24人嚴重、16人穩定、7人出院。 7 ^: Y# h' u) }7 J3 \公仔箱論壇tvb now,tvbnow,bttvb5 R& N: M% G* M' ]! Q7 {6 C
【11月27日09:05】宏業建築工程公司位於新蒲崗的寫字樓,一名男子被黑布蒙頭帶走。 ; G+ l5 j, O' X3 _. H) U5 H . z }4 U, z. utvb now,tvbnow,bttvb【11月27日08:50】警方新界北重案組探員在宏福苑大維修建築工程公司「宏業」位於新蒲崗的寫字樓搜證,可見已檢取大量文件,相信準備帶走作進一步調查。目前已拘捕3名男子涉嫌「誤殺」,包括涉事建築工程公司的兩名董事及1名工程顧問。# `4 @& i( n3 \' o1 G
4 \6 F, {: ^1 z; X
【11月27日08:40】醫管局指,截至8時,62人送院傷者中17人危殆、23人嚴重、16人穩定、6人出院。 5 o% R. n+ ^( L) e3 u. S 2 u! c: m; F; s: h2 t7 [% t& M9 zos.tvboxnow.com【11月27日07:30】醫管局指,截至7時,62人送院傷者中17人危殆、24人嚴重、16人穩定、5人出院。 ; h! N+ O& `6 K, P2 a) @& i4 I% i公仔箱論壇 " T9 q! U8 y1 B6 A8 ]1 u. z! Q% l【11月27日06:55】醫管局指,截至6點,58名送院傷者中15人危殆、23人嚴重、16人穩定、4人出院。另有4名傷者送院後證實死亡。TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。4 W( o$ s5 s o8 ]% p
2 O. {5 @7 V7 P7 b+ x d9 _ " e4 w% d* S' E3 {) E宏福苑五級火,警方新界北重案組探員在宏福苑大維修建築工程公司「宏業」位於新蒲崗的寫字樓搜證,可見已檢取大量文件,相信準備帶走作進一步調查。目前已拘捕3名男子涉嫌「誤殺」,包括涉事建築工程公司的兩名董事及1名工程顧問。(黃偉民攝)公仔箱論壇2 e1 q; z& b' U
. O% `& N7 `, g4 a" G' T" S: N; Ios.tvboxnow.com 0 t2 o Z, {# L- n9 K% o, M6 L- ^TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。宏業建築工程公司位於新蒲崗的寫字樓,一名男子被黑布蒙頭帶走。(黃偉民攝) ' {0 o, ~% X' w7 W8 I3 E" Dos.tvboxnow.com【11月27日06:00】消防預計救援行動最少會持續至黃昏。消防早前指40人在現場不治,另有4名傷者送院後證實死亡,即累計死亡人數至少44人。另外有56名傷者獲處理,其中45名傷者嚴重。 7 Z; B" P9 E9 Bos.tvboxnow.com: e# G$ D. l' g: T
就大廈消防設施,消防在滅火過程中見到有一些消防系統是可以用到的,但在個別大廈有一些我們是用不到的。至於這些消防系統是否正常運作,需要在整個滅火過程完成之後,才可以作詳細調查。TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。6 p; g c* R+ a8 Y: h
7 }3 d8 ~3 m# i- C" r, Ytvb now,tvbnow,bttvbTVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。/ c% D5 Y8 ?! P
(左起)助理救護總長(新界東)周詠賢、消防處助理處長(新界北)鄧榮華、消防處副處長(行動)陳慶勇、新界北總區刑事總部高級警司鍾麗詒、新界北總區交通部支援總督察林曉暉交代最新情況。(蔡正邦攝)tvb now,tvbnow,bttvb- a7 f; }2 ~5 i3 k( Y. f7 j( q( _
os.tvboxnow.com* Y0 I* T6 Y" ?: c% ~ * I& b2 l" k: h( ~3 B公仔箱論壇消防處副處長(行動)陳慶勇。(蔡正邦攝) 1 ^% J; B. h* E, Q7 q- cos.tvboxnow.com ! b0 I8 V h2 jos.tvboxnow.com新界北總區刑事總部高級警司鍾麗詒。(蔡正邦攝) ( M7 k" y$ h1 _: t2 z2 PTVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。公仔箱論壇3 w C9 C6 c1 B( n0 W) I, P/ {
【11月27日05:53】新界北總區重案組展開調查,根據消防滅火搜救過程中,發現建築物外牆有保護網、防水帆布、塑膠布疑未符防火標準。警方亦發現一座未波及的大廈,每層電梯大堂窗外都有發泡膠包封,易燃及可能加速火勢蔓延,不排除發泡膠是迅速蔓延的原因,發現一工程公司負責安裝,相信工程公司負責人嚴重疏忽,導致火勢迅速蔓延,造成重大傷亡。警方拘捕工程公司3名負責人導致事件,包括2名董事、1名工程顧問,年介52至68歲。 ) z; ~/ `$ E: n5 W: FTVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。& |4 j6 l8 `. q
警方處理遇難者遺體的工作仍然積極進行中,會聯同法醫科盡快處理及安排親屬進行遺體辨認程序。當完成拯救行動後,警方亦會聯同消防處、政府化驗所、法醫科及相關部門盡快進行搜證及調查。警方重申,極度重視今次火災,會動員最大資源協助拯救及進行全方位調查,盡快找出起火原因。呼籲,如果有任何人可向警方提供有關今次火警的消息,可以聯絡新界北總區重案組24小時熱線電話,電話是5566 0087。謝謝。0 E0 w" Z M/ e" N- S7 o C8 o
8 l4 E, d& v+ o0 o& L
【11月27日05:45】消防表示,8座大廈中有1座沒受波及,4廈受控,3廈仍在處理中,消防由低層向上進攻。在搜索方面,目前在個別樓宇消防已經到達13至23樓;而在火警處理方面,滅火行動則推進至5至18樓。消防成功在大廈中找出生還者。消防累計處理100傷者,40人在現場不治,7消防處人員受傷,1消防員殉職。TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。) C. b7 G' R% e
TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。) b" ?/ b* {" Y) ^
【11月27日04:06】政府發新聞稿指,就棚架搭建及所採用的保護幕、保護網、防水油布或塑膠帆布等物料,屋宇署一向實施嚴格的阻燃特性要求,以防止火警發生時火勢蔓延。署方於上月已向所有註冊建築專業人士及註冊承建商發出通告函件,再三提醒他們檢視及確保負責的建築工程的保護網等符合認可標準的阻燃性能。 ' }! b3 d* q7 p3 u. Y6 N9 w( Z ; w. O$ ^7 O2 T5 h宏福苑是已出售的居者有其屋,工程由屋苑業主立案法團負責聘請的註冊承建商──宏業建築工程有限公司進行。工程由房屋局獨立審查組根據《建築物條例》作出監管。就是次火警事故,房屋局獨立審查組會進行調查,若發現有人違反《建築物條例》的規定,會轉介屋宇署按條例處理,包括提出檢控或進行紀律處分程序。+ n+ p* V* r% E) M8 H1 m
& d4 G2 J4 C2 O+ S
【11月27日03:36】警方指就火警拘捕三名男子涉嫌「誤殺」 ,將於凌晨4時半交代事件。 - l6 ?9 Q M3 d/ c! ]- p. Qos.tvboxnow.com公仔箱論壇8 `) |4 u9 X2 B& u7 J
【11月27日03:30】凌晨持續有人送院,送院人數不斷增加。截至凌晨3時,48人被送院,當中4人死、12人危殆、15人嚴重、12人穩定、1人未確定情況、4人出院。 1 [6 e7 y0 J9 A% Y C( J4 t公仔箱論壇" Y3 B& c) E: `. @
【11月27日03:00】保安局局長鄧炳強、保安局副局長卓孝業及消防處處長楊恩健等官員到火警現場視察。& _& I \. F# x- ~$ Z3 }! N
tvb now,tvbnow,bttvb$ z6 c' _3 |& O8 u& O 6 b) G0 K. c+ F! F0 l* w( Q保安局局長鄧炳強及消防處處長楊恩健到火警現場視察。(01直播截圖)公仔箱論壇" D2 \ [3 V0 z1 }9 s# V
( G7 s; a/ v/ m6 E+ ~( d公仔箱論壇公仔箱論壇7 B+ Y; b: y5 W0 r* Y2 s T* r+ `
鄧炳強、卓孝業、楊恩健,到現場視察火勢及探望前線消防。(潘耀昇攝) q( ^" D4 r ]公仔箱論壇【11月27日02:46】截至凌晨2時,45人被送院,當中4人死、9人危殆、15人嚴重、13人穩定、4人出院。公仔箱論壇: v. z3 c( N2 ]' R
TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。8 l! \5 k. h8 Q% i9 I - T; B4 Y% m+ ~' M0 J5 ros.tvboxnow.comTVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。4 Y1 ^: G1 l& n 1 P4 ]- J& _9 Y$ Wtvb now,tvbnow,bttvb + J! r% r" R, C7 ^' }. n【11月27日01:50】對於周邊城市領導及不同單位展現熱心,李家超表示感謝。基於現場火災逐受控,數座已看不見火種,部分只有零星,相信多點時間就可控制。他對盡心盡力的香港消防員表達謝意。 # K# _/ s; V2 I3 L; U( o& I) H+ V & a) H" z4 \5 t [6 fTVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。【11月27日01:46】消防處處長楊恩健亦表示,宏福苑7座大廈起火,1座沒受波及;3廈火勢已初步受控,4座有零星火種,消防不斷向上推進,已到17、18樓。現場有888名消防員,相信有足夠力量應付,但現面對大廈樓宇面積有限,有大廈已派駐20多輛消防車人員入內灌救,消防以樓宇面積可容納的人數,投放人員進去。消防員現在正一層層滅火,完成一層就會再向上推進。暫時救火過程正一步步有進展,消防處希望盡快達致所有樓層都進行滅火救援工作。os.tvboxnow.com* O. Q% x$ G. }2 h; `- N( J) Q4 @/ Y
" F* O- J, j3 ]- S% H8 G ; O" h& t' d& ]% q5 G$ |0 ~8 g& S
大埔宏福苑五級火,救援行動於11月27日凌晨持續。(陳永武攝)+ `5 V' q, t+ z1 ]/ V
tvb now,tvbnow,bttvb$ S5 H7 {+ f, _6 p" p) b
【11月27日01:40】消防員滅火時,發現大廈外牆的保護網、防火布、塑膠布蔓延速度比合規物料遠遠為猛烈、蔓延得快,指屬「不尋常」;沒被波及的大廈外牆上一些窗的通風位置有貼發泡膠板,發泡膠板遇熱時易蔓延,亦不尋常。鄧炳強指會向刑事方向調查。 ( V4 W3 E1 b. h9 Q$ q9 y公仔箱論壇( i. W5 n7 {, b) u7 G% m! _( e
【11月27日01:37】麥美娟:民政事務署已開8個庇護中心,動員全港18區關愛隊為有需要市民提供支援。團隊會協助受影響居民暫時住宿安排。os.tvboxnow.com* h: b, t0 d% P7 a1 m
) m! C! x. ], O: g& \; I4 Xos.tvboxnow.comtvb now,tvbnow,bttvb/ `; _$ B9 R/ [( N0 p9 \3 e5 l
大埔宏福苑五級火,周四(27日)凌晨2時火仍未救熄,大批市民在附近圍觀。(陳永武攝)tvb now,tvbnow,bttvb% C- k) S' X; n
TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。* I( v7 d! |3 B& [
【11月27日01:30】盧寵茂:傷者大多為吸入性氣道創傷,要在ICU留醫;亦有傷者燒傷或在密閉空間中一氧化碳中毒。os.tvboxnow.com( ~- m( q3 m2 {+ b% C M- R! {7 H
9 A h, B- g% |3 L$ L* jtvb now,tvbnow,bttvb【11月27日01:26】警務處及消防處已成立專責小組調查,事件必會送上死因庭。亦會採外牆棚架物料檢驗,以確定是否符合防火標準。4 k9 Q! P$ l4 b/ L- S" m6 w/ d
公仔箱論壇4 j8 ^. o. @4 M4 k+ e/ e9 |
【11月27日01:26】李家超:政府所有資源都會全力支持今次救援工作。已指示政府各部門及單位全力進行多方面工作,最首要是撲滅火災及救援被困居民,救護傷者,支援善後,之後會作全面調查。 % S @/ ?/ R8 u' B# C9 qos.tvboxnow.com1 v: }: ?% @9 E% k: B( `, x' C: f 6 C4 e4 A- o7 N公仔箱論壇大埔宏福苑五級火,特首李家超及官員見傳媒,李家超形容為「重大災難」。(左朗星攝) , N8 w4 V3 H2 P( q7 S' i7 r) d公仔箱論壇 : _+ H( j( s0 f0 T t5 Q- g, I" _! w醫管局已啟動重大事故中心,統籌9間醫院戒備,那打素醫院、威院、北區醫院不同部門人員救援,北區醫院派醫療隊、威院派一醫療控制主任到現場分流及提供緊急治理。瑪麗醫院及威爾斯親王醫院燒傷中心、東區高壓氧治理中心已準備好隨時接收需要救治的人。 " E0 f( j9 P' j5 L) z公仔箱論壇 % S, Q, |% I0 z% o【11月27日01:22】火警逐受控,目前有3座大廈由外面看已無火光,4座有零星火光 j& J e; U4 p/ b$ O8 C$ Y
tvb now,tvbnow,bttvb; j. C; J# ^) W, G tvb now,tvbnow,bttvb6 p- A$ U2 V3 H) O. l2 S5 _
大埔宏福苑五級火,特首李家超(中)等官員見記者交代救援及善後工作。(梁偉權攝)公仔箱論壇1 n. y+ d) ~; b: m8 E1 A
os.tvboxnow.com7 M' s7 z" U1 X. X8 v. q4 ~% n
【11月27日01:18】李家超表示極度難過,指至今火警造成36人死亡,279人失聯,29人在醫院留醫,其中7人危殆。李家超指,消防不斷努力下現場漸受控,消防處處長評估有足夠人手及能力控制火災。 0 r! f6 _# s: u6 g Z7 j9 ]TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。 8 F$ N! N x* y【11月27日00:44】大埔宏福苑五級火,有傳媒拍攝到有嬰兒獲救。截至凌晨零時,火警共造成13死33傷。傷者當中7人危殆,13人嚴重,8人穩定,4人已出院,1人情況未明。TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。" i+ Z' r% t6 S/ e7 p$ S+ x3 b
os.tvboxnow.com: F! }* a3 ] N( @
危殆傷者於以下醫院留醫:1人廣華醫院,2人北區醫院,3人威爾斯親王醫院,1人伊利沙伯醫院。 ; ?$ \) G. C- d' m公仔箱論壇3 `! \5 c, K, G; }
嚴重傷者於以下醫院留醫:3人大埔那打素醫院,2人北區醫院,1人瑪嘉烈醫院,3人威爾斯親王醫院,3人東區醫院,1人伊利沙伯醫院。 6 L, l2 p" O2 X+ Y0 k! x4 D7 eos.tvboxnow.com' m b/ k) P) a6 y( [# _* c: I( d Z ; Z3 h' T w) U' u
大埔宏福苑五級火,消防鋼梯繼續救援。(夏家朗攝) # `- G. W: ~0 u' a! R5 CTVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。' g3 Y" n+ {1 ?9 J1 ~- T ! V$ M/ G- @; M7 Y公仔箱論壇大埔宏福苑五級火。(夏家朗攝) / _0 ]+ X( K6 j% b& mTVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。) a E, e6 S1 f4 b. u
tvb now,tvbnow,bttvb3 X. ~; X; P- b/ ~- P0 l7 P7 t ) \1 F: i8 v7 v }公仔箱論壇 , h4 S3 W+ c2 R( c8 T+ X$ fos.tvboxnow.comos.tvboxnow.com, B% J* f# p8 C0 V! }6 q
) {; M& ?1 N5 y. |TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。- R) v! ^' r1 [& |3 n# K) e# D. h
大埔宏福苑五級火。(夏家朗攝)) d# S: r0 e$ j( n5 ^# Z9 B
【11月27日00:38】行政長官李家超較早前已聯同多名高官,到威爾斯親王醫院慰問死者家屬及探望傷者,稍後將會會見傳媒。TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。+ B% k2 o/ ?0 a+ s
0 A9 m" `3 Q: n ' ?+ V) R ?. L( g" k2 M大埔宏福苑五級火,特首李家超(左二)視察接收多名傷者的威爾斯親王醫院。(左朗星攝) 5 R) [/ j: y- [3 Z; pTVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。公仔箱論壇* a$ }* M$ Q7 u. d9 h
【11月27日00:34】就大埔宏福苑發生的五級火警,為保障公眾安全及確保救援工作進行,警務處將於該範圍設立「限制飛行區」。時間為2025年11月27日上午8時至2025年11月30日上午8時。 4 q. J4 [ z+ Z( \- `( _4 K' J公仔箱論壇! \8 N' L$ y4 S: S+ ]( L, K# q9 D- w
【23:24】截至晚上11時,大埔宏福苑五級火已造成13死30傷,其中9人當場死亡、4人送院後不治。傷者當中7人危殆,12人嚴重,7人穩定,3人已出院,1人情況未明。 ) R( e: M/ Z+ K1 y. V 1 g/ r. d9 V5 l3 M6 Q. h【22:24】截至晚上10時,大埔宏福苑五級火已造成13死23傷,其中9人當場死亡、4人送院後不治。傷者當中6人危殆,11人嚴重,4人穩定,1人已出院,1人情況未明。1 ?9 v+ s" b0 F& \' B( @+ E; I
' |. O4 S$ n/ _1 r3 q6 Y3 i公仔箱論壇3 ?( k) u( n* t% b9 c' J+ O
有消防員受傷送院。(夏家朗攝) 1 I7 T/ [- [% c. \# Uos.tvboxnow.com 5 p; Z$ I. I) m' m4 qtvb now,tvbnow,bttvb【20:35】消防:已調派7部鋼梯車在外圍向起火7廈射水,沒被波及的一廈已有消防員入內部,在天台開消防喉做保護,及向旁邊的大廈射水救火。TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。3 F( z0 J1 o4 x% a: s, M