https://www.cna.com.tw/news/aopl/202211233001.aspx
) W' p8 F: l% Z$ g5 a. a4 ? R' M `
(中央社柏林23日綜合外電報導)烏克蘭戰爭促使德國全面重新思考自身商業關係,總理蕭茲(Olaf Scholz)今天重申德國政府的承諾,將終結德國在能源與貿易方面「單方面依賴」俄羅斯與中國的情況。
8 A' x# i5 P* {4 O! U公仔箱論壇彭博報導,蕭茲今天在國會下議院「聯邦議院」(Bundestag)演說時表示:「置之不理的代價將無比高昂。這就是為何我們將終結能源與貿易政策的錯誤,這項政策已導致我們單方面特別依賴俄羅斯或中國。」公仔箱論壇! r9 m% x# Q' h2 `+ N& G) \
蕭茲在演說中還提到,政府推行租用浮動式液化天然氣設施、延長既存核電廠年限等政策,代表今年冬天的能源安全可能已獲保障。
" A1 a% |7 i. C他告訴聯邦議院:「我國有實力克服這場危機,並變得更加強大。」
1 o* V$ v0 R* K* L8 o, _2 p公仔箱論壇俄羅斯總統蒲亭(Vladimir Putin)入侵烏克蘭對於蕭茲及其執政聯盟來說,不啻為一記警鐘。他們迅速找尋替代供應商,來取代德國高度仰賴的俄國天然氣、石油和煤炭。公仔箱論壇. L, p1 Y d# k' ]
與此同時,蕭茲及其內閣也在亞洲推動中國以外的多元化貿易關係,同時維持與這個全球最大出口國的既有關係。
: k: x5 t/ A' m( Z) C$ E, i/ O3 A德國對俄中兩國的依賴是數十年來累積的成果。而蕭茲在前總理梅克爾(Angela Merkel)任內也當過4年的財政部長與副總理。(譯者:楊昭彥/核稿:林治平)1111123 |