5 r& ~+ u4 R8 i' eos.tvboxnow.com# k; l3 n! h) n
そうか、もう君はいないのか 3 ~* }) X" |1 ?6 @
os.tvboxnow.com5 E: z4 W! d- }/ k4 v4 E: V
劇 名：回首你已不在 / 原來你已不在身邊5 v7 Q9 v" g$ j$ b) {6 z. m$ O
. x. e1 Q; F+ P* Uos.tvboxnow.com電視台：東京放送TBSos.tvboxnow.com3 }1 ^& k/ s9 l8 n$ k9 Y( @
tvb now,tvbnow,bttvb- Q3 @! y. V7 ]0 g$ L8 ~
首 播：2009-01-12% n3 F) i2 {/ v" w8 v) C+ T6 x
* P8 W: h2 }, G. R3 k( W0 t( BTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。時 間：21:006 _- X+ p- _. V' b. ?
) L. X1 p! R, W' G8 |4 Jtvb now,tvbnow,bttvb週 期：星期一(月)
/ K9 k" T4 I+ \. [- Jtvb now,tvbnow,bttvb
. _7 f M) c5 N m; M6 v9 j" l! C回 數：1
& K3 h+ U0 \ _- y$ E5 L7 O& I, pTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。( b. G2 l- z" l8 x6 q9 i4 G" r
) G% V7 b6 R3 E1 vtvb now,tvbnow,bttvb. M0 e9 Y3 R& v& w. V
7 \* z$ W5 Q, R- g2 j4 T# ?3 ?5 G! @
○ ＳＴＡＦＦ
" Y# u& n. \( \公仔箱論壇
" x, B. K# N3 L' m: K; _5 `+ sos.tvboxnow.com導 演：土井裕泰
% h' ?- o3 R" x$ {( \公仔箱論壇製作人：八木康夫
" ]* v9 u9 t( {TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。原 作：城山三郎「そうか、もう君はいないのか」〔新潮社刊〕
- O% y% P. ^, H, s0 B; J' n/ Y8 Otvb now,tvbnow,bttvb脚 本：山元清多公仔箱論壇2 i5 P- x% q e9 u) Z5 U" ?
9 Q8 V# K2 r" _4 ktvb now,tvbnow,bttvb
0 @, r! g( p8 Q& s$ \5 X7 b+ {公仔箱論壇tvb now,tvbnow,bttvb; k; ^' {( ?6 q- d, M |. m
○ 演 員3 R9 a9 K. I9 I' z$ D9 a) M
公仔箱論壇8 x& ]# f, K" l: c
城山三郎(杉浦英一)／田村正和 杉浦容子／富司純子 若き三郎／中村勘太郎 若き容子／長澤まさみ(長澤雅美) 井上紀子(三郎の娘)／檀れい 武田(レストラン店主)／橋爪功 三郎の父／林隆三 杉浦有一(三郎の息子)／田中哲司 裕子(三郎の孫)／福田麻由子 芳江(武田の妻)／キムラ緑子 酒井(看護師)／西尾まり 真田(八百屋)／皆川猿時 井上(紀子の夫／神尾佑$ @) ]; p6 ^( P7 i
2 G+ A) M3 E: S% ^9 \TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。os.tvboxnow.com' Y- Q1 c6 x8 W2 ]
tvb now,tvbnow,bttvb8 }( R3 d& q+ p/ [
○ 劇情簡介' H0 l/ \/ t6 m) V l1 o2 w. l
' v' P& g5 [# ~公仔箱論壇文字翻譯：司馬萬千
+ Y; k6 j# k7 f- ?3 {公仔箱論壇os.tvboxnow.com4 v( I! P% a/ I" X) y+ ?; P
作家城山三郎（田村正和）和妻子容子（富司純子）在海邊小城中過著平靜的生活。兒子有一（田中哲司）一家都在美國工作，但嫁去鎌倉的女兒紀子（檀麗）因某事回到娘家。
! v! E8 i$ \. b: ^& l, ?os.tvboxnow.com公仔箱論壇- T4 _. S ?1 i3 B; S% b/ \
三郎和容子是昭和32年除夕搬來茅崎住。剛得到新人獎的三郎，因為「覺得不能再呆在故鄉名古屋了」，特意來到這片陌生的土地。雖被坊間謠傳是乘夜逃亡，但一家習慣了這裡水土，三郎也不間斷繼續發表小說。
! x+ \( H% K# w+ k3 Y1 C公仔箱論壇os.tvboxnow.com: z2 _6 N6 e; a6 P1 u- O
有一天，打破既往平靜的時刻終於到臨。容子因身體不適去做身體檢查、結果發現患上癌症。三朗拜託醫生用盡所有能用的方法去醫治，但容子拒絕接受手術和服用抗癌劑，而想定期到醫院治療。os.tvboxnow.com3 X* ], X. Y& s% ]! r$ l' A
& x- D1 z4 ^2 D @/ F8 jTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。2個月後，剛以為容子有持續的稍微好轉，就暈倒要用救護車送院了。就這樣經過一晚的診治。次日，容子居然奇跡般恢復了意識。
( R/ U; u" N7 v) s* `. T4 q2 H公仔箱論壇
/ ~2 |" e- a8 u% rtvb now,tvbnow,bttvb自此以後，三郎一日到醫院探容子兩次，二人一起吃課成為了每日指定活動。此時，從容子那聽到她與三郎邂逅的故事後，紀子對首次得知父毋戀愛結婚的事而吃驚…。tvb now,tvbnow,bttvb' g( [3 K/ d& U _# h e
os.tvboxnow.com( `- J. K1 e" M, C8 ]. d
當時是22歲，在一橋大學上學的三郎（中村勘太郎）遇到名古屋圖書館18歲的容子（長澤雅美）。二人的距離很快拉近，但容子因父親反對他們交往，離開了三郎。此後，二人又意想不到地再會，開始踏上邁向結婚的道路…。& d; W: N$ M8 M8 ]* n5 R, B
1 U3 d3 X( O! _/ V+ x1 R- e |
發表於 2009-1-15 09:59 PM
| 
發表於 2009-1-15 10:01 PM
| 
Thank you for your sharing ~