https://www.cna.com.tw/news/aopl/202104100084.aspx
( M, f6 A9 t* t* Q5 F7 O+ z公仔箱論壇os.tvboxnow.com& d8 e( p N$ ~
（中央社東京10日綜合外電報導）日本福島第一核電廠核子事故屆滿10週年，每天持續產生核廢水如何處理面臨關鍵時期，日本政府有意在近期決定「排放入海」政策方向，但有意見憂慮，此舉恐衝擊選戰及東京奧運。, k; t/ Z0 A9 z: s) V- `$ q
日本東京電力公司福島第一核電廠在2011年311大地震遭受海嘯侵襲，發生核子事故，在持續注水冷卻反應爐內熔融核燃料棒時產生的污染水等，透過淨化裝置去除氚以外多數輻射物質剩下的水，就稱為核廢水。os.tvboxnow.com2 w# l- f, }2 t) K
這種含有氚的核廢水日積月累，被貯藏在核電廠腹地內，到目前已有1061座儲存槽，預料2022年秋天就將全數儲滿。
& w8 a; m3 ]# N) G2 w% h+ N上次傳出日本政府有意決定排放入海，是在2020年10月，當時不僅引發周邊國家憂慮，連日本全國漁業協同組合連合會（全漁連）也再度表達強烈反對態度；福島民友新聞報導，不少基層漁民對排放入海政策，仍表達堅決反對立場。tvb now,tvbnow,bttvb0 K. v" L; y D. H4 k0 _3 {5 Z
日本時事通信社報導，有關核廢水處理方式，日本首相菅義偉近期將決定「排放入海」的政策方針，主因是儲存槽數量已近極限，也逼近決定處理的最後期限。
6 z3 S8 b0 X. Ytvb now,tvbnow,bttvb不過，日本政壇目前正值參議員補選等時期，讓自民黨內同志質疑「為何要挑這個時候」，難掩對一旦決定核廢水排放入海政策方針後，可能造成的「風評被害」（指受某事影響而遭受外界負面觀感）及外界觀感不佳等不安。
# `7 G9 K, z& X4 ~1 n/ x$ gtvb now,tvbnow,bttvb一名日本政府高層官員9日說，「不能再一直往後拖下去」；親近菅義偉的自民黨幹部說，「早晚都得做出決定，應該可以獲得國民理解」。
) O m5 O& }4 \os.tvboxnow.com日本政府內部對如何處理核廢水，過去不少看法認為現實作法就是早期排放入海。經濟產業省的專家會議曾在2016年彙整報告書，認為「排放入海所需耗時最短，花費也最少」。3 U0 s B1 }3 N
但即使日本政府過去幾乎已下定決心要排放入海，至今仍然無法做到的理由，一名日本政府相關人士就說，「因為擔心漁業相關人士的反彈」。
( \) p P3 _: i! h! p7 V( Sos.tvboxnow.com不過，就在政府無作為的時候，福島第一核電廠依舊持續產生污染水；經過處理後的核廢水愈積愈多，令人憂心可能對廢爐作業造成影響。tvb now,tvbnow,bttvb9 b! w; h _8 v
菅義偉2020年9月上任後，試圖打破核廢水處理僵局，雖然有一段時間無法與全漁連展開協調，但今年4月7日已正式跟全漁連會長岸宏會談，請求全漁連在核廢水處理方面給予協助。
" r, j& J! _$ a" C1 J; G9 C' n2 Y" }tvb now,tvbnow,bttvb談到會面時間點，日本政府相關人士說，從決定排放入海到開始執行，「所需時間是用年來計算，目前已是最後關頭」。tvb now,tvbnow,bttvb) g0 }2 G, C& F$ n: s/ N# ~
自民黨相關人士則說，「（菅義偉）可能想展現自己能推動前首相安倍晉三無法推動的問題」。
$ \. s- P, T, b" f6 Gtvb now,tvbnow,bttvb目前傳出日本政府將於13日舉行相關部會閣僚會議做出決定，而這天也是眾議員補選公告日，接下來還有參議員補選等選戰，之後還有秋天的眾議院大選。自民黨年輕議員無奈地說，不懂為何要挑在補選前做決定。os.tvboxnow.com8 w4 j2 _- L$ R: W. u+ j
經產省相關人士說，核廢水經過稀釋後的放射性物質含量，將低於飲料標準值；不過，由於包括韓國等在內國家都認為排放入海將影響海洋環境，曾擔任日本政府閣僚的人士說，「（排放入海）韓國必然會有所反應，也有可能對東京奧運造成影響」。
: b! b4 e2 A; h5 o& U* m$ W河北新報報導，東京電力公司多次強調，廠內儲存槽將於2022年秋天左右儲滿，一旦決定排放入海，也需要約兩年來做好相關準備，所以已經沒有再繼續猶豫的時間。（譯者：黃名璽/核稿：張曉雯）1100410 |
發表於 2021-4-10 06:32 PM
| 