https://www.cna.com.tw/news/aopl/202009120142.aspx
% }1 E' L" U- b- ^2 a) Ztvb now,tvbnow,bttvb(中央社聯合國總部紐約11日綜合外電報導)聯合國今天以壓倒性票數通過一項對抗疫情的決議案,但美國和以色列都投下反對票,這項「全面協調反應」決議案內容包括肯定世界衛生組織在疫情中扮演的領導地位。
' |' D, g2 O C+ R' L( T聯合國193個成員今天以169票贊成2票反對,通過這項從5月磋商迄今的2019冠狀病毒疾病(COVID-19)決議案,烏克蘭和匈牙利都棄權。這項綜合決議案涵蓋疫情各層面,「肯定世界衛生組織(WHO)的關鍵領導地位,以及聯合國系統在推動和協調全球對疫情全面性回應的基本角色。」# ^7 ~3 X" v+ A% h* p% G: H
美國今年春天宣布退出WHO,華府指控WHO處理疫情不當,延誤發布全球警示。
% ]/ P: U% J% p, D% Y# V+ _, k/ nos.tvboxnow.com聯合國這項決議「呼籲國際加強團結合作以控制、減輕和擊敗疫情,以及相關衝擊」。' d- I. a2 V+ u. t
這項決議支持聯合國秘書長古特瑞斯(Antonio Guterres)3月呼籲交戰的國家停火,共同團結對抗疫情,但這項呼籲並未獲得太多回應。os.tvboxnow.com1 _2 W; P+ e8 h9 A# j" b
這項決議也呼籲「緊急移除不公平的障礙」,以利取得抗疫物資。這些不公平的障礙指的是制裁措施。
+ ^) y! L; ~: P1 q- _2 g7 |這項決議還要求各國維持糧食和農業供應鏈,並鼓勵同步的經濟復甦策略,以促進永續發展和對抗氣候變遷。(譯者:劉淑琴/核稿:陳昱婷)1090912 |