[香港] 2萬噸豬脂恐送堆填 豬油廠遭政府迫遷 !

manyiu

2019年02月14
8 B) n1 ~. y5 p- \5 gtvb now,tvbnow,bttvb
% i# h/ h7 e  c5 m3 X& Z& x位於粉嶺大塘湖的本港主要豬油生產廠權豐豬油廠面臨迫遷，政府為了擴建石湖墟污水處理廠，決定向權豐發出遷出通知書。廠方在今年一月初的限期當日拒絕遷出，批評政府扼殺環保行業；昨日更入禀高院提出司法覆核，指該廠是目前僅存可提供大量豬油的廠房，多年來亦已按政府各部門要求，改善設施減低對環境影響。若該廠一旦結業，每年收集的兩萬噸豬脂將再無出路，勢必對香港環境和其他行業帶來災難性影響，因此要求法庭撤銷遷出令的決定。
6 a. Z: I) J! D  `/ }& N
9 `+ |4 v) i" C9 S" H4 e2 Kos.tvboxnow.com$ q6 y& w( |6 d. ]! z
權豐豬油廠抗議政府收地決定，拒絕遷出。（張世洋攝）
, G/ c2 h% R, M# t8 R. t3 O/ R/ S. \; H" A+ p: Q) c. Q9 N& f/ d
申請人是權豐豬油廠現址的短期租約承租人鄧志輝，答辯人是地政總署署長。入稟狀指，權豐豬油廠前身是權豐磨骨廠，逾半個世紀前已開始經營，九二年獲准改為經營豬油廠，並得到規劃署和村長的許可後，地政總署亦正式更改其短期租約條款。雖然權豐分別在○○年與一三年時，被沙頭角鄉事委員會和村代表投訴，也因環境問題在向政府申請更改租約土地用途時受阻，但權豐於○五年獲食環署發出厭惡性行業牌照，又能通過環境評估和健康影響評估，故可繼續經營。6 u) F. k; s) D4 N* |  C
tvb now,tvbnow,bttvb/ N0 f  V* I* M# L" ]
5 Y5 f9 |+ ]3 L' i! q5 i* P; ]
權豐東主盧偉傑擔心豬脂無人回收，會對香港環境帶來災難性影響。（陳章存攝）
' }1 S. g3 O, ktvb now,tvbnow,bttvb& g: y. M- t" t8 @
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。3 h8 e% P7 ?. v, r4 k$ n7 |
權豐是香港現時僅存的大型豬油廠。
4 f+ J  o- ]- _& b- ^TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。公仔箱論壇6 ^  x; y7 u0 u. a9 m" t

0 R! e! t. T+ Q: `) t+ ]  M; pTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。廠方每年可收集兩萬多噸豬脂。（受訪者提供）os.tvboxnow.com+ J+ j8 Y2 l: ~- W+ |/ x/ _

. y! g, g# w2 z6 Y擴建污水廠 未覓地安置; y3 j+ J) v/ `+ B% k* m
至一七年十二月地政總署發出通知書，要收回權豐的廠址，以興建石湖墟淨水設施工程項目的辦公室和存放工程物料。權豐曾要求總署另覓地方讓其繼續經營，但不得要領，總署更定於今年一月二日是遷出的限期。權豐認為與總署交涉已無幫助，決定申請司法覆核，指總署的決定不合理，因為權豐廠址距離污水處理廠地盤十五公里，附近有其他更合適的位置供政府存放工程物料，而且權豐與總署交涉期間，曾得到署方保證會為其找到一個新址，因此要求法庭下令署方恢復其短期租約或為其提供新址。
) \$ q# j; s( E( o4 Ttvb now,tvbnow,bttvb公仔箱論壇2 F0 w$ X$ Z! L' f* U
權豐東主盧偉傑回應指，地政總署人員於上月二日的限期日到廠張貼通知，勒令廠方必須於本月廿八日前遷出。盧表示：「無理由拖我哋更改土地用途申請咁多年，突然話收就收番。」他擔心「殺廠」後兩萬噸豬脂將流向堆填區，對環境帶來災難性影響。
/ j6 ?. q7 K. ?+ CTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。公仔箱論壇: E, ?. G/ q+ f. t, i- L
os.tvboxnow.com8 C* o4 d3 J% s& \+ r7 K& E
地政總署人員曾於上月到場張貼通知，勒令該豬油廠遷出。
3 Z- w& U, O: }9 K/ C" O1 u. M
3 \, P- d" k! R$ h+ Aos.tvboxnow.com
2 t5 |& _! M5 }4 N. `公仔箱論壇地政總署要求收回權豐廠址，以擴建石湖墟污水廠（圖）。tvb now,tvbnow,bttvb- C) e: w1 b+ i7 N7 X" \# E5 e$ [# R
tvb now,tvbnow,bttvb& `% L$ B. _! W2 V* V3 E5 ^& {
地署﹕承租人違租約條款tvb now,tvbnow,bttvb+ j4 F, R, {# P  P  ^* b3 Y( w2 z
地政總署回覆本報查詢時表示，涉事土地屬短期租約，核准用途是磨骨廠，事實上，該土地承租人在多方面違反相關租約條款，包括將核准用途由磨骨廠變為豬油廠、現時豬油廠佔用的面積超出相關租約的規定，以及該豬油廠公司並非租約的承租人，因此個案亦涉違反「不准轉讓或分租」的條款。而且豬油廠屬厭惡性行業，政府在考慮土地用途時必須顧及城市規劃、環境保護、當區民意等因素。署方又指因案件進入司法程序，故不宜再作評論。
* n* e8 q& Z! |5 D4 A4 ?7 n公仔箱論壇TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。2 [6 e" G/ i8 |
食物環境衞生署則回覆指，該署於○五年五月批准當時該已持有厭惡性行業牌照的處所由磨骨廠改作煮豬油用途。過去三年，署方共接獲四宗針對該煮豬油處所的投訴。根據紀錄，目前全港共有三間持牌煮豬油處所，包括元朗牛潭尾西區、元朗逢吉鄉以及權豐豬油廠。
* a: j" f( @) w" l/ _TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
, Z, Z& u$ c- g( M) Pos.tvboxnow.com環保署則回應指，權豐豬油廠分別於九二年及九九年獲該署首次簽發《水污染管制條例》及《空氣污染管制條例》的相關牌照，並於隨後獲多次續牌，現時相關牌照分別將於二三年及二○年到期。過去三年，環保署共收到十八宗有關上述豬油廠的投訴，投訴內容主要有關氣味滋擾，惟經署方巡查後並沒有發現違例情況。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。$ \: K. X/ t" ^1 g" b4 u
7 r! t, q% J  t2 d8 I/ p
案件編號：HCAL 391/2019

manyiu

廠房現停運作「下欄」變垃圾
$ b+ P) R. Z3 W+ d1 B, W" \1 u" S, ?os.tvboxnow.com
4 T! V3 v; J; gos.tvboxnow.com本港豬油廠買少見少，每日靠收集肉檔無價值的豬脂，再提煉作工業用豬油及豬油渣。作為本港主要豬油製造商的權豐豬油廠去年底被政府勒令收地後，已暫停運作，東主估計市面每日起碼有超過五十至六十噸豬脂被棄至堆填區。有肉販指，這些豬脂骯髒又容易發臭，若無人回收，擔心不但影響環境衞生，且在未來垃圾徵費下會造成經濟壓力。
- d0 r) b. E( a% l9 D1 }公仔箱論壇os.tvboxnow.com4 _* f4 b) j2 Y9 u2 T* m% B
tvb now,tvbnow,bttvb/ @0 A/ ^2 @7 _* u  ^, z
os.tvboxnow.com+ O- a+ s! h& _0 e: A5 V6 u  ~
提煉所剩下的豬油渣也會以袋封好，作為飼料原材料運往內地。os.tvboxnow.com1 l; m! t6 Z" m& M

* T6 \) G0 H: ~9 |, b) F. T) g- [os.tvboxnow.com目前全港共有三間持牌豬油廠，位於粉嶺大塘湖的權豐豬油廠是其中一間。東主盧偉傑表示，其餘兩間目前已鮮有回收豬脂提煉豬油，故權豐是唯一的豬油製造商，權豐業務遍布全港九新界，每日收集各街市及肉食公司的豬脂（俗稱「下欄」），再返回廠房提煉豬油。其製作的豬油屬工業用途，全部出口至內地作飼料用，而提煉所剩下的豬油渣也會以袋封好，同樣作為飼料原材料運往內地。
; ^: @, Z) y; OTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。- w0 ~% b/ ]" R; p  L- ?
高峰期每日可提煉30噸豬油
4 I5 x1 p+ P6 Nos.tvboxnow.com據盧偉傑稱，高峰時該廠房每日能收集五十至六十噸豬脂，可提煉三十噸豬油。由此推算，廠方每年可收集兩萬多噸豬脂，若廠房倒閉，這兩萬多噸豬脂即會變成垃圾，被棄置堆填區中，增加堆填區壓力。廠房自去年底被勒令收地後已暫停運作，盧擔心豬脂無人回收會影響環境衞生：「依家天氣凍還好，夏天擺喺街邊發臭，真係好難聞！」公仔箱論壇+ f4 z2 ]) K' l" `+ I" @2 r5 t; j

$ d* [! @6 D  e4 uos.tvboxnow.com本報記者曾到權豐豬油廠收集點的上水石湖墟街市了解情況，該街市的豬肉檔店員周先生表示，每天都會產生一大籃俗稱「下欄」的豬脂及豬皮，大多是因太肥膩而無人要，這些豬下欄骯髒又易發臭，店員每天都會收集起來，待豬油廠來接收，近來豬油廠沒前來回收，則會當垃圾棄置。os.tvboxnow.com5 B- l/ a! T# g4 N# F
tvb now,tvbnow,bttvb! b; Y) R3 L: i; w5 U
失回收途徑 肉販添徵費壓力公仔箱論壇; x' H6 @. C; K6 u: {
同一街市豬肉檔負責人陶太稱，若在夏天炎熱氣溫下，豬下欄發臭快，需要急速棄置。她認為有公司回收是好事，起碼能轉廢為材，又指未來垃圾徵費下，回收豬脂一定程度上能減輕徵費壓力。
  H5 U2 g( u( K# U  u! D4 S" `tvb now,tvbnow,bttvb
( q6 P" B8 Y; i8 U* ~2 {' \os.tvboxnow.com記者陳錦燕

manyiu

煉油臭味擾民 屢掀爭拗
+ ~+ M# n: \1 _" Ltvb now,tvbnow,bttvbTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。- H3 L6 \9 ]2 @- d
【本報訊】豬油廠屬厭惡性行業，提煉豬油時會產生臭味，對附近居民造成滋擾。權豐豬油廠位於粉嶺大塘湖村內，與民居相距僅百餘米，多年來與村民爭拗不斷。有村民表示懷疑因長期吸入廢氣導致村民多患氣管疾病。豬油廠則喊冤稱已實施多項污染管制措施並獲政府通過續牌，質疑地政總署因民意反對而收地的做法，對豬油廠不公。
+ ~# d& E* T- f1 h
9 W/ `6 t+ f5 c  k% B3 I2 J' W7 b公仔箱論壇鄧伯伯tvb now,tvbnow,bttvb- ]8 K: @6 @& _, K3 i% J2 P
tvb now,tvbnow,bttvb' a2 w: v) |+ Y
涉事的權豐豬油廠運作多年來引發爭議不斷，早於一三年粉嶺大塘湖村及附近八村約五十名村民示威，抗議該廠長期發出惡臭，危害村民健康，又批評該廠違反土地用途經營，當時已要求政府取消豬油廠短期租約收回土地。不過，環保署及食環署隨後的巡查均未發現違例情況，兩署亦續牌予該廠，直至去年底地政總署突然收地，才停止運作。
2 z0 ~- W& G  M公仔箱論壇tvb now,tvbnow,bttvb/ {9 Z" n, {: E( Z5 l3 a
村民稱疑長吸廢氣患氣管病
3 k  L2 S) n4 \: A% |! q/ \0 I9 wtvb now,tvbnow,bttvb得知政府收地消息，六十三歲的大塘湖村原居民鄧伯伯（圖）表示萬分歡迎。他說，工廠每日提煉豬油的過程發出惡臭，氣味如燒焦的雞肉味道，長期吸入會導致附近村民頭痛、惡心及嘔吐，更有村民懷疑因此而患氣管疾病，認為政府早應執法取締。& Q3 y0 Z& e- [' L# g3 a( d& G

8 a" q9 I% q9 m7 k8 N* H5 Z6 A4 d/ ^tvb now,tvbnow,bttvb東主喊冤 指已改善抽氣系統
& [  |, o! M4 S) V+ i面對村民指控，權豐豬油廠東主盧偉傑連連喊冤，他說自抗議事件後，該廠多年來已實施多項污染管制措施，例如更新抽氣系統及避免繁忙時段運作滋擾村民，最後環保署及食環署都通過續牌，強調豬油廠有回收環保意義，地政總署不能因民意反對此厭惡性行業而左右決定，對該廠並不公平。