返回列表 回復 發帖

[單集] [16秋季] 校對女孩.河野悅子 Ep01~10完 [追新番/FIX/豬豬/日菁/RAW][720p]

 ,  描述: 石原さとみ 菅田将暉 本田翼 青木崇高 岸谷五朗 鹿賀丈史 足立梨花 芳本美代子
本帖最後由 ac777 於 2017-2-6 10:01 AM 編輯
5 m; p# m- x1 U) x& a/ _TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。4 |( [3 H8 Z: j! o
Jiminisugoi.Kouetsu.Girl.Kouno.Etsuko.jpg
2 x8 W9 u! N% X; s) C0 |$ T- l& z1 Tos.tvboxnow.com; S6 M, k2 W; \, `. a% O* P
編劇:宫木aya子(原著) / 中古mayumi / 川崎izumios.tvboxnow.com2 k' Y0 w$ @4 b/ I& L2 \- |: d
导演:佐藤东弥 / 小室直子公仔箱論壇, n  k3 a+ e- |, H6 j* t+ n
tvb now,tvbnow,bttvb8 `. u9 _4 x% k. p: }( s6 D
主演:石原里美 / 菅田将晖 / 本田翼 / 和田正人 / 江口德子 / 田口浩正 / 足立梨花 / 伊势佳世 / 曾田茉莉江 / 松川尚瑠辉 / 杉野遥亮 / 三宅康敏 / 长江英和 / 店长松本 / 麻生kaho里 / 高桥修 / 鹿贺丈史 / 芳本美代子 / 青木崇高 / 岸谷五朗公仔箱論壇0 ]/ F! Y* C: i
, c9 h% x  \3 s8 G6 t9 `
* j  j, Y6 y7 E3 @1 x
(奶茶@追新番原创翻译 转载请注明出处)" u5 H1 u9 {% c% R4 I
爱好打扮的河野悦子梦想是成为一名时尚杂志的编辑。在出版社?景凡社今年的中途录取面试上,悦子陈述了时尚杂志的魅力并倾诉了自己对编辑工作的热忱。
# o( y% v& Q1 d+ W! G当晚,悦子接到景凡社的人事负责打来的录取电话,内心大喜。但是,悦子被分配到的却不是心心念念的时尚编辑部,而是负责检查原稿是否有错字漏字,内容是否存在矛盾的不起眼的校阅部。而且她还在憧憬的时尚编辑部看到了高中后辈森尾的身影。9 x  f8 X3 z  Y0 b
刚一入社,悦子就向校阅部长茸原发起了抗议。茸原对悦子说:“如果工作得到认可,就有可能把你调动到你期望的部门”。相信了这一番话的悦子以调动到时尚编辑部为目标,下定决心要努力完成校对的工作。刚一上任,悦子就被委派了校对悬疑小说的工作。tvb now,tvbnow,bttvb2 q7 w& u4 h7 U: ~, e! r: S, k
但是,悦子破天荒的校对方法却让负责的编辑贝冢大怒。大作家本乡大作发话道:“把这个校对给我带过来”。悦子的第一份工作究竟将何去何从?
1 @. J; H7 I$ ^另一方面,森尾被上司命令去发掘帅哥模特,于是她找到了有点奇怪的大学生折原幸人。同时,悦子对偶然相遇的幸人一见钟情。一身时髦的校阅女孩?河野悦子工作和恋爱都将大活跃!?os.tvboxnow.com3 u7 m* O- m' h+ `. N
 公仔箱論壇/ w/ x7 l% }+ |& s7 J4 j2 m
 tvb now,tvbnow,bttvb0 B) R( x& @, [- f
 TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。# Q* `, q' {/ H8 M' w
5 y+ O# _& l! @' E. k2 c1 u4 ]
溫馨提示:
4 p& _8 U0 `) p  g; n( wtvb now,tvbnow,bttvb9 Q( i3 G' u1 l6 W9 s9 v) H0 e
本區嚴禁催片源外掛字幕,回覆純感謝文純表情灌水文重覆內容
3 ]2 ^3 V$ Z/ y* A% K) d1 g無意義內容回覆內容一成不變洗版連續回覆複製回覆2 h% ?  Q7 x* C' E6 |6 }1 f. h
不足15個中文字的回覆 (英文為15個單字,不是英文字母)os.tvboxnow.com+ q, n" I, a( r/ {$ g2 {1 N
或在每廿四小時內發表超過10篇的回覆tvb now,tvbnow,bttvb5 p6 K3 |0 i3 z2 P4 b
犯規者會視作灌水論,一經發現將會立即刪帖扣分處理!
4 ?+ S' z/ O/ r$ B6 `6 G不會對發帖者作任何通知!
( P# k# o# s' m$ z% e公仔箱論壇
6 K& b( M' D9 f9 H& U& L公仔箱論壇詳情請看本區守則,多謝合作!
os.tvboxnow.com; q( j: c, |$ v. ?
泥 醉 梅 聞 花 , 泥 枝 賞 醉 滴 ; 邀 聞 泥 石 碎 , 泥 濕 達 奔 竹 。

《追新番》種子發佈處

本帖最後由 ac777 於 2016-12-8 11:51 PM 編輯
# Q$ \5 H! i, I; X  B# }TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。5 o5 Q$ _+ K2 @- Q' w6 m. T2 W
Jiminisugoi.Kouetsu.Girl.Kouno.Etsuko.Ep01.Chi_Jap.HDTVrip.852X480-ZhuixinFan.mp4.torrent (6.6 KB)
, n2 `6 T) V4 ?) @) VTVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。 Jiminisugoi.Kouetsu.Girl.Kouno.Etsuko.Ep02.Chi_Jap.HDTVrip.852X480-ZhuixinFan.mp4.torrent (5.8 KB) os.tvboxnow.com: O1 n6 h* g# S; j# @( ?
Jiminisugoi.Kouetsu.Girl.Kouno.Etsuko.Ep03.Chi_Jap.HDTVrip.852X480-ZhuixinFan.mp4.torrent (6.67 KB)
4 r+ E, ~4 a7 h公仔箱論壇 Jiminisugoi.Kouetsu.Girl.Kouno.Etsuko.Ep04.Chi_Jap.HDTVrip.852X480-ZhuixinFan.mp4.torrent (5.78 KB)
; {- m" B: S. C, oTVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。 Jiminisugoi.Kouetsu.Girl.Kouno.Etsuko.Ep05.Chi_Jap.HDTVrip.852X480-ZhuixinFan.mp4.torrent (6.95 KB) os.tvboxnow.com+ `" o! T% M8 l! S& i; y# j  B
Jiminisugoi.Kouetsu.Girl.Kouno.Etsuko.Ep06.Chi_Jap.HDTVrip.852X480-ZhuixinFan.mp4.torrent (5.5 KB) tvb now,tvbnow,bttvb  X5 p1 G& M: N1 ^; F) L
Jiminisugoi.Kouetsu.Girl.Kouno.Etsuko.Ep07.Chi_Jap.HDTVrip.852X480-ZhuixinFan.mp4.torrent (5.87 KB)
+ n2 A' t" v$ b+ q8 M* oTVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。 Jiminisugoi.Kouetsu.Girl.Kouno.Etsuko.Ep08.Chi_Jap.HDTVrip.852X480-ZhuixinFan.mp4.torrent (6.01 KB) os.tvboxnow.com* t; v+ i# ~; r
Jiminisugoi.Kouetsu.Girl.Kouno.Etsuko.Ep09v2.Chi_Jap.HDTVrip.852X480-ZhuixinFan.torrent (5.58 KB)
9 E9 O) M( r$ @( c+ m Jiminisugoi.Kouetsu.Girl.Kouno.Etsuko.Ep10.Final.Chi_Jap.852X480-ZhuixinFan.torrent (5.9 KB) + J0 Q% ]: D: h4 p, Z8 j6 z
TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。6 w/ U, G6 J" y
日語中日字幕 852x480 MP4公仔箱論壇* }1 a3 j0 h# r1 \3 j" P. r

4 S' A  l6 o* x! itvb now,tvbnow,bttvb===================================TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。8 l6 J5 T' l8 Z0 Z6 v

# P* a2 E/ o7 Y6 ~0 o5 i8 p! C8 f Jiminisugoi.Kouetsu.Girl.Kouno.Etsuko.Ep01.Chi_Jap.HDTVrip.1280X720-ZhuixinFan.mp4.torrent (14.57 KB) : q# @4 w. Y, |- q, J% u
Jiminisugoi.Kouetsu.Girl.Kouno.Etsuko.Ep02.Chi_Jap.HDTVrip.1280X720-ZhuixinFan.mp4.torrent (12.52 KB) tvb now,tvbnow,bttvb+ N% e( a  M  `9 W/ J3 P2 r0 V
Jiminisugoi.Kouetsu.Girl.Kouno.Etsuko.Ep03.Chi_Jap.HDTVrip.1280X720-ZhuixinFan.mp4.torrent (12.52 KB)
3 J( X6 C, g2 a% A" R4 n0 _ Jiminisugoi.Kouetsu.Girl.Kouno.Etsuko.Ep04.Chi_Jap.HDTVrip.1280X720-ZhuixinFan.mp4.torrent (12.52 KB) TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。& X- }% u: _, }% H! p
Jiminisugoi.Kouetsu.Girl.Kouno.Etsuko.Ep05.Chi_Jap.HDTVrip.1280X720-ZhuixinFan.mp4.torrent (12.52 KB) ! d" ?7 O' w2 T8 m
Jiminisugoi.Kouetsu.Girl.Kouno.Etsuko.Ep06.Chi_Jap.HDTVrip.1280X720-ZhuixinFan.mp4.torrent (12.52 KB) 9 I8 P. `! p. l5 t5 p
Jiminisugoi.Kouetsu.Girl.Kouno.Etsuko.Ep07.Chi_Jap.HDTVrip.1280X720-ZhuixinFan.mp4.torrent (12.52 KB) & c/ U0 E* |( H2 P1 d
Jiminisugoi.Kouetsu.Girl.Kouno.Etsuko.Ep08.Chi_Jap.HDTVrip.1280X720-ZhuixinFan.mp4.torrent (12.52 KB)
. q) D) X: |% p; c! G1 } Jiminisugoi.Kouetsu.Girl.Kouno.Etsuko.Ep09v2.Chi_Jap.HDTVrip.1280X720-ZhuixinFan.torrent (12.52 KB)
0 C6 f' q/ m2 _os.tvboxnow.com Jiminisugoi.Kouetsu.Girl.Kouno.Etsuko.Ep10.Final.Chi_Jap.1280X720-ZhuixinFan.torrent (14.51 KB)
8 d4 h3 o. D; `4 R$ b  v* C公仔箱論壇
. e  ^: ]  ~/ l8 }% h* L' gTVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。日語中日字幕 1280x720 MP4
泥 醉 梅 聞 花 , 泥 枝 賞 醉 滴 ; 邀 聞 泥 石 碎 , 泥 濕 達 奔 竹 。

《FIX字幕俠》種子發佈處

本帖最後由 ac777 於 2016-12-8 11:51 PM 編輯
4 V/ E3 d- |* @8 a  gTVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。tvb now,tvbnow,bttvb3 ]( c1 ^  J  W, [
Jimisugo.E01.720p.FIX字幕侠.torrent (21.05 KB) 0 J+ D$ n6 e( l5 D
Jimisugo.E02.720p.FIX字幕侠.torrent (17.87 KB) % Y% `9 L8 L& t- N1 W0 f$ \- u
Jimisugo.E03.720p.FIX字幕侠.torrent (18.61 KB)
: m3 s8 _* V# d$ n3 l1 U公仔箱論壇 Jimisugo.E04.720p.FIX字幕侠.torrent (18.76 KB)
! N6 y* s& t1 H! \ Jimisugo.E05.720p.FIX字幕侠.torrent (18.35 KB)
! u5 g( O& R1 N5 E3 o Jimisugo.E06v2.720p.FIX字幕侠.torrent (18.35 KB) 公仔箱論壇' V# _, U( S- J3 G4 ~
Jimisugo.E07.720p.FIX字幕侠.torrent (18.35 KB)
# ]9 n+ `+ l3 A  h Jimisugo.E08.720p.FIX字幕侠.torrent (18.35 KB) os.tvboxnow.com( p* j0 }/ O9 d! h" `0 q3 r/ l, M
Jimisugo.E09.720p.FIX字幕侠.torrent (18.5 KB)
0 L. ?- m5 G6 Eos.tvboxnow.com Jimisugo.E10.720p.FIX字幕侠.torrent (20.06 KB) TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。2 s4 J) ]1 f' [0 t7 Y" U+ G
os.tvboxnow.com9 h7 V, v- E  F/ K. j. a
日語中日字幕 1280x720 MKV
泥 醉 梅 聞 花 , 泥 枝 賞 醉 滴 ; 邀 聞 泥 石 碎 , 泥 濕 達 奔 竹 。

《豬豬日劇字幕組》發佈處

本帖最後由 ac777 於 2016-11-13 12:06 AM 編輯
8 F( N) f0 k. Y: m* S6 Kos.tvboxnow.com2 c$ w' ~; \' b; {* F
由本季開始,
( i7 j$ f, r7 z- d# v  L2 ^《豬豬日劇字幕組》官方只提供網盤下載,不喜勿下!$ e3 a& ^3 i, R# f4 Z( [) ~1 u* U
請各版友不用再詢問有沒有BT或其他的下載方式
TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。" Q6 D. c' @# ~; i; l# ^
公仔箱論壇- l* O  C, v- s4 e' s
百度云下载:
* t3 H& R8 ]- B, A5 c1 ]. O链接:http://pan.baidu.com/s/1gfz98ND 密码:vwcfTVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。; z+ }( l! k/ [4 J7 \+ H$ r  {
(下载或转存后,把后缀改成mp4即可观看)os.tvboxnow.com* w+ z: q0 U  }& @0 C+ r8 M
# e3 h3 Y* |1 ~2 q0 s/ A: q# G
日語繁中字幕 1280x720 MP4
泥 醉 梅 聞 花 , 泥 枝 賞 醉 滴 ; 邀 聞 泥 石 碎 , 泥 濕 達 奔 竹 。

《日菁字幕組》發佈處

本帖最後由 ac777 於 2016-12-12 01:44 PM 編輯
! ?( X+ E* k* j: N, eos.tvboxnow.com
5 b6 W& S' u. e4 r, LTVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。《日菁字幕組》官方只提供網盤下載,不喜勿下!% h2 M3 c9 d4 S% |
請各版友不用再詢問有沒有BT或其他的下載方式
TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。0 O  m: U; [* t1 d* R

1 x- K/ v" l# s1 O. N3 x/ c4 m百度云下载:
8 w! j. b+ T+ P$ S6 e* Q1 k公仔箱論壇第一回:链接:http://pan.baidu.com/s/1kVhk2Dh    密码:f9lz( J) a1 I0 m; O' Z6 O+ c1 M; p2 a
第二回:链接:http://pan.baidu.com/s/1i45vo6D    密码:nshc
( j  V) G  l  ]第三回:链接:http://pan.baidu.com/s/1pK7lorp    密码:amwsos.tvboxnow.com  D6 T- t1 U0 n0 x! g: G
第四回:链接:http://pan.baidu.com/s/1o7QQ7P4    密码:b6qy
/ o1 b/ y4 U3 ?1 H# [第五回:链接:http://pan.baidu.com/s/1hsyTbLi    密码:jq1d
6 A* n3 [' F" N5 w& J* O第六回:链接:http://pan.baidu.com/s/1eSke0ls    密码:p3inos.tvboxnow.com; d# X5 `* e9 m8 s7 j: `9 h' i, ?
第七回:链接:http://pan.baidu.com/s/1o79WBiE    密码:pnjb. B. B0 K1 b# `$ G
第八回:链接:http://pan.baidu.com/s/1bpyyyvl    密码:cgew  X6 R) G2 I. g# x
第九回:链接:http://pan.baidu.com/s/1eS4ypWY    密码:hpfh1 e" i) I# W. ?. U
最终回:链接:http://pan.baidu.com/s/1qXSQB6W    密码:56dl" Y4 I* u# b# h7 b$ X# m$ m
(下载或转存后,把后缀改成mp4即可观看)tvb now,tvbnow,bttvb( c4 W& D  H( K8 Y3 D* l

/ {4 C6 W- }3 w$ O* a! c日語繁中字幕 704x396 MP4tvb now,tvbnow,bttvb$ u9 r% O9 g7 t* E+ T: C1 G

  k3 y1 W: p/ x! {7 O  K6 @0 gTVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。os.tvboxnow.com# G8 C7 v: [( o5 |- U  t
====================================os.tvboxnow.com6 ~6 n$ t4 b/ a' N; s) y% g7 `6 \
====================================
2 q. G# M( e1 C, c) ?tvb now,tvbnow,bttvbtvb now,tvbnow,bttvb8 ]3 |- C' O2 d( G6 x" c

6 e: a5 N' t6 R! r9 U( ]) w3 m# WTVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。720p 全集0 I' A# H1 F9 I9 s+ l+ M" j

, |- \5 T& W$ q: w. I) ^: Q1 b5 \tvb now,tvbnow,bttvb百度云下载:
  r# ?1 M* c  a链接:http://pan.baidu.com/s/1kVrxyJH
( k1 m- V* o0 ITVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。密码:rp8tTVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。; Q% \) C" y, P9 _/ [6 e& o7 o
(下载或转存后,把后缀改成mp4即可观看)) ~. B9 F( q' w
TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。6 L* p0 [5 }# K4 q5 x% u& r# f
日語繁中字幕 1280x720 MP4
泥 醉 梅 聞 花 , 泥 枝 賞 醉 滴 ; 邀 聞 泥 石 碎 , 泥 濕 達 奔 竹 。

《無字幕 RAW 版》種子發佈處

本帖最後由 ac777 於 2017-2-6 10:00 AM 編輯
9 B3 N8 ]+ C; I/ \/ K! V/ y$ S$ S, F公仔箱論壇, y# w8 ^" K8 N6 m; d
Jimi ni Sugoi! EP01 720p HDTV x264 AAC-DoA.mkv.torrent (19.06 KB)
( C, A9 O+ i! T% m; e. z- ETVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。 Jimi ni Sugoi! EP02 720p HDTV x264 AAC-DoA.mkv.torrent (10.9 KB)
$ N" U: t5 `" @1 U! m9 O5 r, x8 ITVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。 Jimi ni Sugoi! EP03 720p HDTV x264 AAC-DoA.mkv.torrent (12.33 KB) os.tvboxnow.com7 ~/ `* L9 w% e1 Q0 |9 q# q
Jimi ni Sugoi! EP04 720p HDTV x264 AAC-DoA.mkv.torrent (11.27 KB)
0 T# W$ M8 g% U8 o) Q Jimi ni Sugoi! EP05 720p HDTV x264 AAC-DoA.mkv.torrent (13.05 KB)
' \4 B* z5 d* V Jimi ni Sugoi! EP06 720p HDTV x264 AAC-DoA.mkv.torrent (10.75 KB)
- L. A) w. y8 d; \TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。 Jimi ni Sugoi! EP07-EP10 END 720p HDTV x264 AAC-DoA.mkv.torrent (23.11 KB) TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。" j: O) A' O& k1 S5 |

! g2 W6 T+ G& m8 d1280x720 MKV
泥 醉 梅 聞 花 , 泥 枝 賞 醉 滴 ; 邀 聞 泥 石 碎 , 泥 濕 達 奔 竹 。
佔位備用
泥 醉 梅 聞 花 , 泥 枝 賞 醉 滴 ; 邀 聞 泥 石 碎 , 泥 濕 達 奔 竹 。
睇完朝9晚5後好鍾意石原!感謝分享
追了三集,還滿好看的,有專業的層面,長知識了~~
每次換場就像女主角的服裝秀,真可愛!!os.tvboxnow.com* o+ a1 Q' W$ k& m- W" M- a
校對的工作原來要兼顧那麼多事,真的太有趣了
很特別的題材 看了應該會對這個職業 有不一樣的瞭解
TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。( _3 n7 s, U/ Q2 ^0 H
溫馨提示:os.tvboxnow.com. _3 w2 k3 C, a0 f) U* H, D1 |

: Z! j* P6 {8 w+ Qtvb now,tvbnow,bttvb本區嚴禁催片源外掛字幕,回覆純感謝文純表情灌水文重覆內容
5 j% V. ~2 d( i& a7 [TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。無意義內容回覆內容一成不變洗版連續回覆複製回覆公仔箱論壇. }+ N5 ?6 b) E( |& C+ e
不足15個中文字的回覆 (英文為15個單字,不是英文字母)
- @  x' g- r, z) e2 X( s" lTVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。或在每廿四小時內發表超過10篇的回覆公仔箱論壇7 e7 a! ?1 e& Y; M$ t
犯規者會視作灌水論,一經發現將會立即刪帖扣分處理!os.tvboxnow.com0 a0 A3 l3 b7 R5 x6 L
不會對發帖者作任何通知!
) O9 n$ Z, A7 ^+ M: D) i
  {& u- U- `# m詳情請看本區守則,多謝合作!

6 ], G. Q/ Q' s4 v3 xos.tvboxnow.com
泥 醉 梅 聞 花 , 泥 枝 賞 醉 滴 ; 邀 聞 泥 石 碎 , 泥 濕 達 奔 竹 。
返回列表