还记得当年口放狂言，一旦中国实施武力统一祖国的策略，就要派兵击退解放军的冈比亚吗？冈比亚与中国复交了，这可急坏了台湾政界。台湾当局虽然总是炫耀“中华民国护照”免签如何如何厉害，少了个重要的“邦交国”还是急的火烧火燎的。不过3月19日，台湾政治性电视节目《正晶限時批》上，民进党台北市议员王世坚觉得没啥大不了的，只要改一下独立一词的定义就搞定，真真不愧是作为所谓的“华人地区民主先声”的台湾。 ! c4 V! _1 `4 g# g
5 n- |) A6 m! d% K; l3 m
+ a% `, k6 F, |2 ? E" d# A% ]公仔箱論壇王世坚指出，这是大陆在恫吓小英（超级恶心的肉麻感），靠自己是最好的。“台湾/中华民国要想独立”，大可以奉行“零邦交”，原因就是“邦交国无用论”。他表示如果这22个“邦交国”都离开了不承认所谓“中华民国”，台湾“如果没有一个邦交国”，台湾就“独立”啦！中共你能奈我何？ os.tvboxnow.com F0 Q6 {7 \9 Q2 Y
. j* M( _! A" L( @4 k公仔箱論壇 公仔箱論壇; M4 b' S5 i1 t0 C; _
0 p" G, h5 ]7 N
你们开心就好啦~
3 p. v- R5 h" i* |
. A: o* ]- f. o& U; H0 ?tvb now,tvbnow,bttvb他说的好有道理的样子！不愧是传说中“传统文化在台湾”的地方，信手拈来就是“汉语新解”简直碉堡！更厉害的是，他自称这是十一年前就和陈水扁“总统”提出的概念哦！ * t: P0 R, Q; f% b
! y# E! Q/ C' o0 j2 L" ]os.tvboxnow.com所以台湾还是要逆流搞所谓“独立”，不过这里的“独立”已经变成“绝世而独立”（语出汉代李延年的《北方有佳人》，通常用来形容不同凡俗的美貌女子，意为当代独一无二。当世无双，卓然而立。这里单独列出，意为与世界隔绝，被孤立在岛上，观察者网注）。既然王世坚“飘飘乎如遗世而独立”（语出宋代苏轼《赤壁赋》），然后台湾就可以“羽化而登仙”了，上天啦！ 0 A2 _" F+ Z/ t; D0 x
- h" e* Z; v/ \( v* ~# R5 ~6 L
然而把民族自由、国家独立的“独立”和茕茕独立（成语，语出晋代李密的《陈情表》，原句：茕茕孑立，形影相吊。观察者网注）的“独立”、绝世而独立的“独立”混为一谈，真的好吗？虽然这词语的俩汉字写的一模一样，但是再用英语解释的话，政治上的独立是independence，王世坚版本的独立是isolation啊！
* d ?% Q+ P: i3 H ytvb now,tvbnow,bttvb公仔箱論壇 A3 Q4 e9 H! ?3 V
$ n, }) H9 C. B2 ]" K( q3 zos.tvboxnow.com& B/ y ^/ D/ Y3 N; c1 h) l3 {
% b7 e# O+ p! X4 G正常人的语文是这样的 / o% X1 U j2 [% W( P( W- O) q
8 R- Q! v; E' d; }4 W# C
不过嘛，在那个能把“古今中外”唰！地改成“古今台外”的岛屿上，强行将independence=isolation，这个逻辑也是司空见惯、有一种奇妙的He（荒）Xie（诞）感。反正，历史的车轮隆隆向前，中华民族的伟大复兴一日千里，搞台独的想要螳臂当车也行，总之，你们高兴就好。 TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。* Z5 `5 G$ _& r8 d6 R* o& @( {( T+ S) r
公仔箱論壇; @2 H" g2 B* u. v
You have been warned. |
發表於 2016-3-23 09:06 AM
| 