「精簡歷史」tvb now,tvbnow,bttvb4 I' v2 t& h' x( f' x
os.tvboxnow.com0 ~$ H4 ^$ N8 U
; e1 @3 S+ [$ a
香港共家警察竄改其網頁所載一九六七年暴動史,把暴徒遊行往港督府途中「揮舞毛語錄」等字刪去,又把「中共民兵」改為「內地槍手」。警務處長盧偉聰力言「沒有政治目的,只求記載精簡」。這話可以編入《笑林廣記》。公仔箱論壇; g# R) d& N# N7 V* m) }
請看共家警察所謂精簡記載:「動盪的中國政局輾轉影響香港。由於被言論煽動及對民族主義存有誤解,大批暴徒遊行往港督府,警員嚴陣以待。雖遭群眾辱駡、吐唾沫,甚至被擲硫酸,然他們仍緊守崗位,堅定不移。一九六七年五月初,示威減少,暴徒取而代之在街頭隨處放置自製炸彈,與政府對抗……內地槍手從沙頭角邊境開火,五名警員中彈身亡,另有九名警員受傷,還有在街上拆彈時殉職的拆彈人員。放炸彈的行徑引起公憤,尤其當一對年齡分別為七歲和兩歲的姊弟在北角寓所外玩耍時被炸死,民憤更甚。」這一百九十四字,大可刪削五十二字,文意些兒不減,反而較為通順,並補回史實:「大陸政局動盪,影響香港。大批受煽動暴徒,誤解民族主義,遊行往港督府,手揮毛語錄,警員嚴陣以待,雖遭辱駡、唾涕甚至潑硫酸,終不稍退。一九六七年五月起,暴徒減少示威,改而在街頭放自製炸彈……中共民兵從沙頭角邊境開槍,警員五名中彈身亡,九名受傷。街上炸彈則不但有炸死拆彈人員,還在北角炸死家門外玩耍的兩姊弟,姊七歲,弟兩歲,更添民憤。」盧偉聰知道什麼叫做簡練嗎?0 l' |; \: d* ^% R$ L8 R
公仔箱論壇, W! d1 f( v: z8 ~' \' |+ T
古德明
! N: M% i/ r; u/ M$ B電郵 :[email protected] |