[時事討論] 牛津大學教授：在亞洲二戰仍是現實話題

qqonqq

9月17日電／2013年9月，英國牛津大學教授拉納·米特出版專著《被遺忘的盟友：中國的二戰》，提醒西方不要忘記那場世界反法西斯戰爭的東方主戰場及中國的貢獻。兩年後，在牛津大學中國研究中心，《環球時報》記者同拉納·米特主任繼續就這個話題進行了交流。 ' Y% \/ Z9 M& q
1 |- l/ b1 h8 U. k1 r5 `
　　記者：您不久前撰文說，西方和中國史學家越來越認可中國在二戰中做出的貢獻，但就西方公眾和輿論而言，他們的認識是不是還遠遠不夠？ 公仔箱論壇1 y0 F! ]4 U8 ^

. o0 j) b5 m% L) t4 _os.tvboxnow.com　　拉納·米特：是的，遠遠不夠。我們應更多了解那段歷史，這也是我寫《被遺忘的盟友：中國的二戰》的初衷之一。 : f9 u) I3 W8 [5 f* \* R
os.tvboxnow.com  v0 R& j8 }+ P
　　為什麼中國在全球戰爭有著重要意義？當我們思考這一問題時，應該去審視一些特定時刻。舉例說，如果你仔細想想1938年，也就是盧溝橋事變發生一年後——對於大多數西方人，他們甚至不記得這是二戰的一部分，因為歐洲的戰爭始於1939年——試想一下，如果中國對日本投降了，那麼它會成為日本帝國的一部分，歐洲將沒有機會把歐洲戰場與亞洲戰場結合起來。因為那個時候，亞洲只有中國在抵抗日本侵略。因此，要了解反對民粹主義和反法西斯主義的世界戰爭，必須了解中國的貢獻。 os.tvboxnow.com8 W3 L* w  j& r; o6 J
os.tvboxnow.com' K- I& f. i3 X
　　記者：中國應該怎麼樣做才能有效喚醒這種二戰記憶？ " n2 W. Z* w! `* @, H

7 h8 i. t1 A5 H+ rtvb now,tvbnow,bttvb　　拉納·米特：喚醒二戰記憶需要時間，同時也時不我待。中國需要將幸存老兵的回憶記錄下來。我在中國時，曾和一些經歷過重慶轟炸等事件的幸存老兵談過，這些人都已經八九十歲，剩下的日子不多了。確保記錄他們的回憶、對他們進行採訪是很重要的事情。 TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。% @6 ~; @- [" i( X8 b- J
& ?3 `" _, W+ j+ Z  I) y& J6 D
此外，中國需要花更多時間全方位思考戰時歷史，這樣才能有更深刻的理解。舉個例子，我在書中花了很多筆墨寫汪精衛，有人好奇為什麼要花這麼多時間寫一個漢奸。我的想法是，只有全方位看待不同人群的反應，了解其動機，才能明白故事全貌。如果只研究英雄，你所了解的只是戰爭的一部分。
1 ]$ Y3 t# C1 L! B2 [  |公仔箱論壇
9 W; y9 v% c2 ]) z; m2 a1 ?- B/ |TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。　　記者：二戰因70周年紀念而成為今年的一個話題，但世界範圍內對二戰的理解有偏差，從亞洲到歐洲，都存在對歷史的“修正”。您對此怎麼看？
! ?" i# ^. ~) y公仔箱論壇7 Y: Z* {7 E! H" \
　　拉納·米特：歐洲和亞洲的修正主義不同。在歐洲，二戰已確確實實成為過去，雖然當下有各種危機，但這些和二戰已沒有關係。然而在亞洲，二戰仍然是時政，仍影響到今天，部分原因是該地區對二戰的敘事沒有達成一致。
) {- X7 T( H# C$ j$ W7 E
7 t# X8 S( M. mTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。　　以日本為例，不同國家和地區對它的態度大相徑庭。在中國大陸和韓國，人們對日本有著非常負面的記憶：慰安婦、南京大屠殺、重慶大轟炸等等。但在台灣，有些人認為日本殖民者在一定程度上推動了現代化。在印度，曾經和日本合作過的印度國民軍最高指揮官蘇巴斯·錢德拉·鮑斯至今都被奉為民族英雄。在緬甸，人們對日本的態度居中，他們對日本人沒有什麼好印象，但同時認為日本入侵幫助摧毀了西方帝國主義。
2 _3 H+ _* S2 h9 t2 ?& s- E( Vtvb now,tvbnow,bttvb
9 I1 j- E3 S/ S5 \+ Z* X$ t$ P公仔箱論壇　　在亞洲，一些國家對日本的態度並沒有在更廣泛區域內達成共識。因此，亞洲很難在對待日本問題上統一意見。如果人們能夠更多地想想今日之亞洲，可能會有助於解決歷史問題。該區域最需要做的是完成1945年未能完成的事業——創建一個有著國際共識的安全協商機構，在這裡，中、日、美以及其他亞洲國家能夠共同行動。這才是1945年應該留下的更好遺產，只是如今的區域政治家能否做出這樣的選擇就無從可知了。 ' n& x% D( _, {6 t* r! X

, u4 a( x" u  M$ A7 |. PTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。　　記者：您的專著出版已有兩年，關於中國與二戰，您有什麼新感想？
# j5 }; W1 D0 s0 b. k6 @% O1 I. G$ W  j
　　拉納·米特：這本書在中國反響很好，我感到非常榮幸。本書初衷是向西方世界介紹中國做出的犧牲，在中國獲得這樣的關注是一個意想不到的榮譽。當然，這本書也捲入了一些關於中國在戰爭中重要地位的辯論。可以說，中國的二戰歷史問題仍在發酵，興趣仍在增長。我在中國時，發現越來越多的人想去談論、辯論中國在戰爭中的作用。這是一件非常好的事情，因為對更多參與者以及細節的了解，能讓人們更好地理解當時發生了什麼，以及為什麼發生。