在11月布里斯本二十國集團（G20）峰會前的一次華盛頓正式晚宴上，出生於澳洲的傳媒大亨梅鐸（Rupert Murdoch）向各部長級人物宣講了社會主義和大政府的危害。 梅鐸向來是澳洲碳排放定價（carbon price）的反對者，也是美國總統奧巴馬的頑固反對者，他大讚緊縮政策和最小監管的好處，抨擊社會安全網的消極作用。
" J4 X9 Q; o, y1 k" f刺激全球增長 挑戰艱巨tvb now,tvbnow,bttvb2 o# n+ t. C6 U0 J0 D
各位部長是來華盛頓參加國際貨幣基金組織（IMF）和世界銀行年會的，會上他們將嘗試克服差異、為即將到來的峰會建立共同基礎。但是，梅鐸的言論表明，很難形成關於可持續及包容性增長（Sustainable, inclusive growth）的共識。
5 D4 }' ^7 D5 B8 u& s1 |, w/ ntvb now,tvbnow,bttvb 梅鐸的評論與他的朋友、澳洲總理阿博特及其政府所表達觀點一致。比如今年1月，阿博特在達沃斯的會議上令人震驚地宣稱，全球金融危機的元兇不是不受監管的全球市場，而是過度管理所致的。這對於過去幾年一直為「金融部門過度」（financial sector excess）收拾殘局的各位財政部長來說，真是前所未聞。
- o& p3 H# d$ O8 a+ q 從這些評論中，我們可以更好地理解澳洲為何拒絕將氣候變化和包容性繁榮（inclusive properity）列入布里斯本峰會日程。當然刺激全球增長本身已是一個足夠艱巨的挑戰，即使不考慮包容性或環境可持續性也是如此。IMF的悲觀增長預測也證明了這一點。許多決策者認為，澳洲擔任二十國集團主席國是一次重振和精煉該集團刺激全球增長、創造就業崗位和提高生活水平使命的機會。二十國集團財政部長已將2018年年度增長目標定在2%，並且正在篩選900餘份結構性改革方案，以實現這一目標。
( E8 U4 m C$ r( P- M市場原教旨主義 毀資本主義
) A7 w! S, \: T8 L; c3 H 二十國集團會在布里斯本提出怎樣的改革，以及有多認真落實這些改革仍有待觀察。但更大的挑戰是以可持續和包容的方式實現這些增長目標。如果結構性改革實施不當，布里斯本峰會將是一場失敗。
8 _, l; n" I+ d8 s' k公仔箱論壇 結構性改革需要犧牲一定利益以換取更大的好處，因此永遠會引起爭議，亦難於執行。但當改革牽涉到犧牲普通公民、令社會最有特權的群體受益時，就必然會引起政治僵局和動盪。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。7 T- W7 L( A8 p" e- y9 C N! C& @# o
在過去兩年中，學者、監管者、經濟學家和金融機構都認為需求的長期停滯，是拜收入不平等增加所賜。諷刺的是，在大量發展中國家的公民正在步入或準備步入新興中產階級的同時，許多發達國家的財富卻日益向頂層集中。
1 l8 _+ @& G' i3 w, w) x 事實上，新興和發達經濟體的結果不平等性（Inequality of Outcome）在同代人和代際之間都有所加劇。澳洲拒絕在布里斯本討論包容性增長也許能取悅梅鐸這樣的富豪，但大談無監管的市場、降低稅收和取消社會安全網等卻強烈表明，此次峰會不會產生旨在真正降低不公的政策。! K* s$ d/ R- M1 |) H' s' @
布里斯本峰會在即（即今明兩日，11月15至16日），二十國集團仍然無視全球經濟的主要長期威脅。正如英倫銀行行長馬克卡尼（Mark Carney，我猜他也聽了梅鐸的演講）在今年早些時候所言，「（未經）深思熟慮的市場原教旨主義，可能毀滅對資本主義本身長期活力至關重要的社會資本。」0 i& U' F7 Z% ?' n: E
遏制不平等 政經發展關鍵
* J1 B K" M8 H. Y$ a" hTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。IMF總裁拉加德（Christine Lagarde）最近更加尖銳地指出，如今全世界最富有的85人所控制的財富，超過了35億最貧窮人口，這一不平等的程度正在嚴重影響全球經濟。公仔箱論壇6 }# G* H/ H" ~% ^$ w9 w; B
不平等不是一個次要問題。遏制不平等的上升，對於實現可持續經濟增長和政治穩定至關重要。二十國集團的真正力量是強調這些挑戰，並就這些問題進行資訊整全的辯論以作為行動的前奏。現在的問題是，哪位領導人能在布里斯本面向全世界說出這一點。 |
發表於 2014-11-15 09:51 AM
| 