洋基對馬林魚最後一場熱身賽因雨取消，不過賽前Derek Jeter的表彰儀式照常舉行。
4 ^6 i6 g4 h( H# @$ ~7 Rtvb now,tvbnow,bttvbDerek Jeter已經在上個月宣布，本季結束之後即將退休，這應該是他生涯最後一場的熱身賽，可惜下雨沒辦法打。
& n' |8 t" U* f3 B9 L# Z1 Ltvb now,tvbnow,bttvb賽前在史坦布里納球場，特別播放了Derek Jeter職業生涯回顧的影片，之後他走出休息區，接受全場球迷的歡呼。' m l! f9 y8 r1 p6 J+ `8 |7 c5 x5 O
「我有這個城市的市鑰，也住在這裡，在坦帕市我想做什麼都可以，」Derek Jeter笑著說，「我覺得這真的非常好。」tvb now,tvbnow,bttvb6 N. _+ @% l* X9 x7 E0 R
去年球季因為受傷，只出賽17場，今年在熱身賽，Derek Jeter打擊率也只有1成37， 不過最後一個禮拜他的揮棒狀況看起來有好一些。tvb now,tvbnow,bttvb( S" R, q& ^+ t" M
「我覺得還不錯，這是最重要的，」Derek Jeter說，「我的感覺跟我之前的預期是差不多的。」
8 s$ N% e; `; z$ T5 B1 C-----------TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。/ v! Z6 B s* W \; V1 T/ v
Derek Jeter目前生涯19年全部都待在洋基，今年邁入第20年，也預告今年打完就會退休，生涯打擊成績相當優異，平均打擊率超過3成10，安打數超過3300支，進入名人堂應該是穩的。 |
發表於 2014-3-30 02:23 PM
| 