|
|
32#
發表於 2012-11-25 05:26 PM
| 只看該作者
如果依足史實拍, 一定無人睇 1# gt43 公仔箱論壇/ D; e$ s5 t5 k9 x% H6 x6 m
withoutr 發表於 2012-11-25 10:03 AM 
的确应该有一定的改编，但是有些礼节应该还是要遵守。不过我最纠结的是公主的名字，和硕公主应该是封号，而不是名字啊。查了一下，皇后（即中宫）所生之女称“固伦公主”，妃子所生之女及皇后的养女，称“和硕公主。相当于职称而不是名字。每次听到剧里明明不是叫封号而是叫名字的场合还在叫“和硕公主”，就感觉有些纠结。 |
|
