[棒球] 〈MLB〉Youkilis重返芬威球場 Gonzalez重砲破白襪

etctve

今天(17日)是6月下旬Kevin Youkilis被交易到白襪後首次重返芬威球場的日子，雖然Youkilis有單場3安的演出，但Adrian Gonzalez搶當主角，8下3分全壘打幫助紅襪5比1勝出。os.tvboxnow.com' o$ N7 w6 \0 M, \4 e
Youkilis是在6月25日被送到白襪，此後有著傑出的打擊表現，他也在前陣子發表公開信感謝紅襪球團與球迷，不過紅襪總教練Bobby Valentine卻在昨天(16日)認為Youkilis對他當初說的話反應過度，最終導致雙方關係難以彌補。os.tvboxnow.com# f- U) `# _3 H& V0 u
此役場邊出現「Youk」的標語，但這次是來自熱情支持的白襪球迷，Youkilis也以3支安打包括2支二壘打表示感謝，他也在首局利用Gonzalez的傳球失誤跑回白襪的第1分、也是最後1分。os.tvboxnow.com$ u" j# V  Q: C$ H
雙方1比1僵局到第8局才改觀，白襪菜鳥後援Leyson Septimo接連對Carl Crawford、David Ortiz投出保送，首局打下1分打點彌補先前失誤的Gonzalez再揮出3分打點全壘打將比數改寫至4比1，紅襪之後又添得保險第5分奠定勝基。
$ e# s; G  `- I( p3 L* Y2 E( ?% |Gonzalez雙安4打點是紅襪獲勝第一功臣，先發投手Aaron Cook主投7局5安打失1分無責失也相當精彩，Crawford則在缺席3個半月後初次重返球場，3打數1安打跑回2分。( H/ ~" T8 F4 P$ |
白襪5支安打只集中在2人身上，除Youkilis外是A.J. Pierzynski的2安打。Youkilis自從來到白襪後的17場比賽65打數揮出21支安打包括3支全壘打、4支二壘打，打擊率高達3成23，貢獻15分打點，此比紅襪42場的2成33打擊率、14分打點的成績要好很多。* W3 ?2 Q/ U6 N7 c( q
紅襪明星賽後4戰3勝，加上光芒今天輸給印地安人吞下2連敗，紅襪戰績正式追上光芒並列美聯東區第3；白襪則在美聯中區尚領先老虎2場半。