返回列表 回復 發帖

劉翔稱狀態欠佳 難晉三甲

" i4 ?. b- w, o( S+ Q6 Y( d
■保特(左)與劉翔惺惺相惜。法新社/ ^" S+ W; x. U4 V" a7 P: r) N
 【本報上海新聞中心記者章蘿蘭21日電】國際田聯鑽石聯賽將於本周日在上海開賽,「中國飛人」劉翔與「牙買加飛人」保特今日下午出席賽前官方新聞發佈會。劉翔在去年的上海黃金大獎賽上驚艷復出,今年「中國飛人」的室外賽首役同樣備受矚目。劉翔表態屆時將竭盡全力「拚一把」,不過他亦坦言因受腳傷炎症困擾,事實上狀態不及去年,預測今次比賽的成績或為13秒50。  「中國飛人」身著草綠色T恤,「牙買加飛人」T恤的主色調則是淺藍色,兩位「飛人」並坐,看上去相得益彰。在中國,保特是迄今為止唯一能與劉翔平分秋色的名將。今天下午的發佈會,終於一洗以往所有問題都湧向「中國飛人」的局面,「牙買加飛人」甚至一舉囊括前三個提問。然一旁的劉翔對此局面很釋然,忙裡偷閒不時向鏡頭做鬼臉,閒極無聊時則把玩眼前的擦手毛巾,暫時「遇冷」反而讓「中國飛人」表現得更為輕鬆。  09年的上海黃金大獎賽,是劉翔自08年京奧退賽後的復出首役,在不被看好的情況下,「中國飛人」最後勇奪亞軍。今年上海黃金大獎賽升級為鑽石聯賽,劉翔則將此作為今年室外賽首戰,為此他還放棄了大阪世錦賽。今次「中國飛人」能否複製去年的神話,在家門口的「福地」再創輝煌?對此,劉翔坦言主場作戰,他當然會盡力好好表現,但是進前三的希望並不大。 要與史冬鵬一較高下  「我現在是有一說一。」劉翔說,「說實話,目前我的狀況不是特別好,肯定不及去年黃金大獎賽之時。」他預計周日晚上的成績很可能是在13秒50左右,「一定跑不進前三」。言罷,劉翔還半開玩笑地說,他會在當日的比賽中,「緊跟史冬鵬的步伐。」劉翔的幽默很快點燃現場活躍的氣氛,見此場景,他還假裝一本正經地補充說:「我不是開玩笑,現在我和史冬鵬真的有得一拚!」  有記者問劉翔,此次缺少了羅伯斯為對手,會否影響發揮?劉翔俏皮地答道:「羅伯斯現在已經對我構不成威脅了。我也對他構不成威脅了,他和奧利弗在前面爭奪好名次,我現在的(水平)只能和史冬鵬一較高下了。」 腳傷炎症仍不斷復發  劉翔透露,之所以狀態不佳,是因為腳傷炎症仍不斷復發,酸痛的感覺一直未有消除。自受傷以來,劉翔首次在公開場合「倒苦水」:「我是很怕疼的人,天天都疼確實很辛苦。」不過他表示自己仍對徹底恢復有信心。他強調雖然有腳傷,但一定會「跑到終點」,「雖然狀態不是那麼好,但也不至於那麼差,希望屆時能在賽場上調動自己的情緒,爭取跑出比較好的成績。」  此前心理專家擔心,京奧退賽或對「中國飛人」形成心理困擾。此前,劉翔確實曾一度狀態非常低迷,公開場合不苟言笑。不過,今日劉翔始終笑容燦爛,還時不時插科打諢,調動現場氣氛,與去年黃金大獎賽賽前發佈會的嚴肅寡言形成鮮明對比。現在看來,儘管腳傷未癒,但劉翔已率先走出心理陰影。
返回列表