宇文泰是北周開國奠基人也。當他作北魏的丞相模仿曹操「挾天子令諸侯」之時，遇到了與諸葛亮齊名的名士蘇綽。
4 R5 G8 {/ u* P9 `/ T
+ A# I/ t' v) Kos.tvboxnow.com宇文泰向蘇綽討教治國之道，二人密談了三日三夜，留下了如下極具現實意義和可操作性的不朽答問。
& n" ^5 s# e3 N- w& ?, p公仔箱論壇 h& Z0 m S, }, ~
為便於廣大讀者閱覽，謹將歷史典籍中原來的文言文翻譯成如下白話文——tvb now,tvbnow,bttvb2 h& \3 _- h2 r+ j0 Z
$ e# F) z: y6 z( S
宇文泰問：「國何以立？」os.tvboxnow.com- Q" ^/ _; F3 K0 w0 a( g
os.tvboxnow.com. b/ d" H! S$ u% e
蘇綽答：「具官。」
6 y- F: G( c: d% K5 J# r- M b5 sos.tvboxnow.com公仔箱論壇0 u7 r7 j0 M b" Q$ W5 |
宇文泰問：「如何具官？」- V9 k) G" C+ f2 m w$ L
6 V/ Y9 K- C, E2 j1 ?# los.tvboxnow.com蘇綽答：「用貪官，反貪官。」
8 U9 L5 r1 Z% m/ Aos.tvboxnow.com& b1 R( Y+ [" m: H4 c" x
宇文泰不解，問：「為什麼要用貪官？」
9 Z. D; A; v: ~os.tvboxnow.com公仔箱論壇! N7 g' Q! X/ U9 J2 S
蘇綽答：「你要想叫別人為你賣命，就必須給人家好處，而你又沒有那麼多錢給他，那就給權，叫他用手中的權去搜刮，他不就得到好處了嗎？」
5 Y: g' E5 ]( B, C; ~
# }1 N4 ]* s3 h, a( f" `tvb now,tvbnow,bttvb宇文泰問：「貪官受惠，又會給我帶來什麼好處？」os.tvboxnow.com) U# s' y8 q$ d# F
os.tvboxnow.com& X$ l7 h d( l0 l' V( q
蘇綽答：「他能受惠是因為你給的權，所以，他為了保住自己的好處就必須維護你的權。這樣，你的統治不就牢固了嗎？如果沒有貪官維護你的政權，那麼你還怎麼鞏固統治？」
) u/ E! N2 x! Z3 c2 o. uos.tvboxnow.com
' T% F1 j7 |4 ]宇文泰恍然大悟，問：「既然用了貪官，為什麼還要反呢？」/ j/ a5 h/ R8 A' r* Y& Y
7 H s8 @5 S, s# u( K2 Ros.tvboxnow.com蘇綽答：「這就是奧妙所在了。只有反貪官才能欺騙民眾，才能鞏固政權。」tvb now,tvbnow,bttvb* c5 i; j) s+ G! ?1 I/ e
os.tvboxnow.com0 E$ [7 b+ w4 h) B4 S8 U4 n
宇文泰大惑，說：「愛卿快說其中的奧秘。」os.tvboxnow.com6 Q: @% V ^1 `' ]% _! O, O
6 S; N) h: I3 Q, J2 {os.tvboxnow.com蘇綽答：「這有兩個好處：
: {# T: s6 E' l5 I公仔箱論壇4 E( v: ]2 ?' e* B9 c u
其一，天下哪有不貪的官？對於官，不必怕他貪，怕的是他不聽你的話，以反貪官為名，消除不聽你話的官，保留聽你話的官，這樣既可以消除異己，鞏固你的權力，又可以得到人民對你的擁戴。+ w7 u- Y' A1 |8 _; J
/ s, w7 n/ G W5 V' |其二，官吏只要貪贓枉法了，把柄就在你手中，他敢背叛你，你就以此為由滅了他，貪官怕你滅了他，就只有乖乖聽你的話。
9 }6 X% e! R: Z0 ~* o# }: J
| 
發表於 2025-10-6 03:20 PM
| 